英米文学の恋愛小説☆

大学の授業で英米文学の恋愛小説（翻訳されている物）を課題で読まなくてはならなくて、何か良い本はないか探しています。長編で、読みやすく、レポートを書きやすいような小説があったら教えて下さい！！！

No.4 ベストアンサー 回答者： SASit 回答日時： 2005/05/14 07:57

＃３さんの回答にもある

「高慢と偏見」は私もお勧めします。
原文も難しくないし、
私は読んだことはありませんが、
日本語訳も何冊もあるので、
自分の好みのスタイルの訳を選んでみてはどうでしょうか。
ちなみに「高慢と偏見」はＤＶＤでも見られます。
本では内容がよくわからない、と言うのであればそれを参考に見てもいいとおもいます。
（ただし５時間あるので時間がないというなら難しいかも）。

最近の作品でもいいなら、映画にもなっている
「ブリジット・ジョーンズの日記」（Bridget Jones's Diary）
「ブリジット・ジョーンズ～きれそうな私の１２ヶ月」(Bridget Jones-The Edge Of Reason-)
（作者はどちらもHelen Fielding　ヘレン・フィールディング）はどうでしょうか。
主人公の恋愛模様以外にも友情、家族の話もあるのでレポートの題材にもなると思います。
ちなみに「ブリジット・ジョーンズの日記」は「高慢と偏見」の現代版、とも言えるのでこの２冊を読んで比較する、という手もありますよ。

この回答へのお礼

皆さんありがとうございます！！どれにしようか紹介してもらったのを一通り目を通してみようとおもいます☆
自分じゃどう探してよいか分からず…とても参考になりました。有難うございました。。

お礼日時：2005/05/15 18:24

No.3 回答者： noname#21166 回答日時： 2005/05/14 02:07

実際に教材で使ったことのあるものを挙げてみます。

「高慢と偏見」（『PRIDE and PREJUDICE』JANE AUSTEN著）
「嵐が丘」（『Wuthering Heights』EMILY BRONTE著）

とても古典的で既に使っている小説かも知れないので参考になるか分かりませんが…。
この2作とも、恋愛以外の面でもテーマがとても深かったように思います。比較的、レポートの切り口が見つかりやすいと思います。

No.2 回答者： toko0503 回答日時： 2005/05/13 23:30

こんばんは

フロベールの「ボヴァリー夫人」（Madam Bovary）
などはいかがでしょう？
ちょっと古典ですが、英米文学には欠かせない恋愛小説の名作です。

参考URL：http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4102085 …

No.1 回答者： ryoutarou 回答日時： 2005/05/13 23:11

こんにちは。

最近の映画、「きみに読む物語」の原作、The Notebook (Nicholas Sparks)はいかがでしょうか。とても読みやすく、書店でも探しやすいと思います。ご参考までに。