皆さん、検索しないで「供花」って読めますか？ 私は恥ずかしながらずっと「くばな」だと思い込んでいまし

皆さん、検索しないで「供花」って読めますか？
私は恥ずかしながらずっと「くばな」だと思い込んでいました(*>艸<)
最近、供花を贈ろうと「くばな」で検索したら変換出来ない・・
「あれ？くばなじゃあないのかな」と思いひとつずつ打ち込んで検索して分かりました(^_^;)

No.10 ベストアンサー 回答者： 真魚 回答日時： 2024/09/21 21:35

「くばな」ですか。

重箱読みは必ずしも間違いとは言えないのですが、この場合はちょっと惜しい。

「供花」は漢音で「きょうか」と読むのが一般的ですが、呉音で「くげ」または「くうげ」とも読みます。
古い仏教語は呉音が多いですね。

供花（くげ）
　　供：く（呉音）
　　花：け（呉音） 「げ」は連濁

供花（きょうか）
　　供：きょう（漢音）
　　花：か（漢音）

「供物」は「くもつ」です。「もつ」は呉音。

「御供物」は「おくもつ」と読んだり「おそなえもの」と読んだりします。
慣用ですね。

この回答へのお礼

「重箱読み」とか今まで知りませんでした。
仏教語は呉音が多いのですね。
色々、詳しく教えて頂きありがとうございました。

お礼日時：2024/09/22 15:31

No.12 回答者： 夕虹3 回答日時： 2024/09/22 10:20

鈴.さん、おはようございます(　³△³ ).｡o

雨降りで寒い:;((•﹏•๑)));:

読みは「きょうか」だよ
仏教用語は難しいよね(￣▽￣;)

この回答へのお礼

夕虹ちゃん、こんにちは(^-^)
考えてみれば普通に「きょうか」って読めるよね。私はどうしても「供」を「く」と読んでいました(^_^;)
回答ありがとうございます。

お礼日時：2024/09/22 15:07

No.11 回答者： sukopon 回答日時： 2024/09/21 21:52

全く読めません

初めて見ましたし(-_-;)

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

お礼日時：2024/09/22 10:42

No.9 回答者： daaa- 回答日時： 2024/09/21 16:51

「きょうか」

近所に葬儀場がありますので、この文字はよく見ました。門前の小僧ではないですが、読み方も繰り返し耳に入ってきました。
今日か明日か人の未来は分からない意味かと勝手に連想していましたが、そのうち花を供えられる身かも。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
近所に葬儀場があるならよく目にしますよね。
今日か(供花)明日か人の未来は分からない意味かと… なるほどですね。

お礼日時：2024/09/22 10:29

No.8 回答者： kairou 回答日時： 2024/09/21 13:38

検索で 熟語の読み方を 調べるのは、

一文字づつ 別の読み方で 漢字を入力して,
読みたい熟語にしてから 検索すれば、
一発で 読み方が分かります。
この場合は 「供」は (きょうきゅう) で「供給」になりますし、
(きょう) だけでも 沢山の候補の中に 「供」がある筈です。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
そう言う検索の仕方もありますね。
私は「供物」や「供養」の「く」と「はな」を一文字づつ入力して検索しました。

お礼日時：2024/09/22 10:21

No.7 回答者： rera1016 回答日時： 2024/09/21 13:12

基本、仏教に関する用語は音読みと覚えておきましょう。

「供物」も神道なら「そなえもの」ですが、仏教では「くもつ」になります。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
仏教に関する用語は音読みなんですね。
「供物」は私も「くもつ」と読めました。

お礼日時：2024/09/21 20:21

No.6 回答者： mimon01 回答日時： 2024/09/21 13:02

間違った読み方をしている人の方が多い言葉はたくさんあります。

輸出は「しゅしゅつ」が正しいし、東方は「とうぼう」と読みます。
昔の本では、少し難しい漢字に振り仮名を振っていましたから、それで覚えました。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
私は輸出は「ゆしゅつ」東方は「とうほう」と読んでいます。こちらも正しいと思います。
漢字って色んな読み方が出来るので難しいですよね。

お礼日時：2024/09/21 20:18

No.5 回答者： Peepschan 回答日時： 2024/09/21 13:00

アルアルです(^^)

「そなえばな」かと、思ってました(;O;)

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
似たような方がいて安心？しました。

お礼日時：2024/09/21 17:29

No.4 回答者： XR500 回答日時： 2024/09/21 12:57

読めます。

「くばな」は音読みと訓読みが混ざっていて、それはないと思います。
「盛土」を「もりど」と読むような違和感があります。

「供花」は無理すれば「くげ」とも読めますけど。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
盛土は「もりつち」と読むのですね。
これもまた「もりど」だと思っていました(^^;;

お礼日時：2024/09/21 17:28

No.3 回答者： sezyusama 回答日時： 2024/09/21 12:54

読めます。

「きょうか」と読みます。「くげ」と読むこともあるようですが、それは知りませんでした。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
私は「くげ」であっ、そうかと思い「きょうか」とも読むんだと思いました。

お礼日時：2024/09/21 17:20