｢なんで〜してくれんのん？(してくれないの？)｣という言い方は関西でも使いますか？

｢なんで〜してくれんのん？(してくれないの？)｣という言い方は関西でも使いますか？

No.11 回答者： ぷやん 回答日時： 2024/11/25 19:42

関西です。

なんで〇〇してくれへんのん？
と「へ」がはいりますがいかがでしょうか
訴えているイメージです。

前に　なんで　等の疑問詞がつかなければ
これ，してくれんのん？というような
軽く尋ねている・もしくはお願いしているイメージです

これ，書いてくれんのん？（書いていただけますか）
買うてくれんのん？（買ってくれますか）
行ってくれんのん（いっていただけるんですか？）

No.10 回答者： fxq11011 回答日時： 2024/11/22 20:08

「してれくれへんの」

この兵家hhな良く聞くかも。
「ない」の位置に「へん」が入ります
なんで来ないの→なんできーへんの
くれへんの「ん」
ないことはありませんが、単純な疑問ではなく「ない」を否定する反語？の意味を含みます。

No.9 回答者： 未来永劫にわたる初心者 回答日時： 2024/11/18 20:57

くれへんのん？

くれへんの？
くれへんねん？
くれへんねや？

これらすべてを、私が育ってきた大阪市内と大阪府北部でよく聞かれました。私は 1950年代の生まれです。ともかく、同じく関西弁でも、具体的にどの地域でどの時期（1950年代なのか 2000年代なのか、など）にその言葉が使われていたのかをしっかりと把握する必要があります。

No.8 回答者： toki4171 回答日時： 2024/11/18 19:47

関西では「へ」を入れて「してくれへんの?」と言うと思います。

No.7 回答者： X1号 回答日時： 2024/11/18 18:27

くれへんの(ん)。

「ん」が微妙な所ですね。
「くれへんの」が一般的だと思います。

No.6 回答者： 瑠璃唐草 回答日時： 2024/11/13 02:36

関西ですけど

「なんで〜してくれへんの？」
かな…♪

No.5 回答者： daaa- 回答日時： 2024/11/11 12:50

岡山や広島でしょうね。

まとめて山陽方言ともいうようです。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%B1%E9%99%BD …

No.4 回答者： 未来永劫にわたる初心者 回答日時： 2024/11/11 08:41

>>なんで〜してくれんのん？(してくれないの？)

他の回答にもある通り、「なんで～してくれんのん？」は「なぜ、～をしてくれるのですか？（する必要がないじゃないですか？）」という意味になるのが普通です。

「なぜ～してくれないの？」なら、

「なんで～してくれへんのん？」
「なんで～してくれへんのや？」
「なんで～してくれへんねや？」
「なんで～してくれへんねん？」

などと言うのが、大阪市および大阪府北部で暮らし続けた私の感覚です。

No.3 回答者： おしめりさん 回答日時： 2024/11/11 08:28

関西のことは よーわからへんのやけどね、

関東以北（北海道を除く）で
「なんで○○してくれんの？」
という言い方をしますとね、

「なぜそのようなコトをしてくれるのですか。
もしかしたら私のことを好きだからですか？」

という意味になります。

ワシな、若い頃は筑紫（九州地方のこと）にもおったでな、
「あんた、△△ちゃんにはあんなことしてくれとっとに、
どーして ウチにはしてくれんとね？　口惜しかぁー！」

て、そちこちで責められてなや。
いやー モテ男はつらかったばい。

No.2 回答者： 速瀬涼 回答日時： 2024/11/11 03:33

上からなら

『なんで~せぇへんの』
かな、関西弁なら。