出産前後の痔にはご注意!

別の方の質問で子供の言い間違いに参加しているのですが、笑いって気持ちをふっと軽くしてくれますよね。

そこで「思わず笑った聞き間違い」があったら教えてください。

昨日、夕食後、夫が「ウベハウス。ウベハウス。」と何度も言うので、『家を買うのか?もういらないぞ~』と内心思ってよ~く聞き直したら、「ウエハース」って言ってました。
デザートが欲しかったのね(^o^)

思わず笑っちゃいました。

この程度ですので、教えてください。一緒に笑いましょう。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (21件中1~10件)

・テレビショッピングで、「ラッキーセブン入り石鹸」と言っていたので、


 「ラッキーセブン入り石鹸だって~!!どんな石鹸だろう!?」って興奮して見てみたら、
 「殺菌成分入り石鹸」だった...。

・新年の初売りに出かけたら、「金儲け商品!」っていう店内放送が流れていたので、
 「新年はめでたいから、こ~ゆ~物も売ってるんだね~!!」と売り場に行ってみたら、
 「カネボウ化粧品」だった...(苦笑)。
    • good
    • 3
この回答へのお礼

素晴らしい聞き間違いですね~ 大爆笑させて頂きました(^o^)

聞き間違いも一種の才能のような気がしてきました。

私など足元にも及びません。

有難うございました。

お礼日時:2005/05/20 07:40

中学生のころのことです。

学校行事で壁画を作成することがあり、有志数名で作業をしていました。
私は、20人ほどの人物を描く担当でした。そのときの会話です。

私  「この人の服装、どうしよう?」
友人「うーん、何でもいいんじゃない。」
私  「えー、困るなぁ・・・」
友人「じゃあ、こんな感じで(別の人を指す)グラデーションにしたら」
私  「・・・」

至って普通の会話ですが、なぜか私は「グラデーション」が「クラゲ衣装」と聞こえたのです。

クラゲ衣装ってなんだ?
クラゲの笠のようなヒラヒラがある洋服のこと?
それとも、クラゲの触手のような紐が腕にたくさん付いてる服のこと?(スター錦野が着てそうな服装)
まさか、クラゲの着ぐるみ???

どう考えても分からず(あたりまえ!)友人に「クラゲ衣装ってどんなの?」と聞きました。
その後、友人のみならず、周りの皆に笑われました。

結局、私が描いた人は、クラゲがプリントされたTシャツを着ることになりました。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

つぼにはまっちゃったのですね~(^_^;)
ちゃんと「クラゲ」衣装になってしまった所がいいですね~。
楽しい思い出(?)で忘れないですよね、こういうのって。
有難うございました。

お礼日時:2005/06/18 20:42

ふたたびこんにちわ☆思い出したので来ました^^



「明日スノボ行くよ。強制連行だよー。」が
「朝鮮レンコンだよー。」に聞こえたことがありました。そのうえ
「えっ?えっ?それを言うなら朝鮮人参でしょ?」と素で返したため
友達をパニックに陥れてしまいました。

あと歌ネタでは
キン肉マンの歌のラストの「キン肉マン~ゴーファイト~♪」が
「キン肉マン~五歳~」だとしばらく思っていたし、
鈴木あみの歌の「ホワイトキー求め~♪」が
「ファンキー乙女~」に聞こえて「ヘンな歌だなぁ」と思ってたり。

耳おかしいですよね(笑)
    • good
    • 2
この回答へのお礼

お帰りなさい(^o^)
耳は大丈夫ですよ~、きっとボキャブラリーが豊富な方なのだと思います。
又何かあったらお願いします。
有難うございました。

お礼日時:2005/06/04 16:59

こんにちわ☆カナリ聞き間違いは激しいほうです^^



以前職場で
同僚が「このお客さんは確か2時前だよね?」と言ったのが
「飯島愛だよね?」に聞こえて「???」になったり…

実家の祖母(80代)が「袋田の滝のツアーに行きたい」って言ったのが
「袋叩きのツアーに行きたい」に聞こえて驚愕したり…

聞き間違いはホント多すぎて思い出しきれません。また何か思い出したら
やってきます^^
    • good
    • 1
この回答へのお礼

これは!投稿者さんでなくても間違いますよ(^o^)
ふくろだのたき
ふくろだたき
その滝の名前に驚愕です!

きっと素敵な聞き間違いの才能がある方なのですね。ある意味憧れです(^o^)

またよろしくお願いします。

お礼日時:2005/05/27 18:16

小さい頃は童謡ふるさとを「♪う~さ~ぎ~お~いし・・」をウサギが美味しいと思っていました。



それから、言い間違いというか完璧な間違いで「小鮒釣~りし父母・・・」と歌っているのを思い出しました。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

これも王道ですね~(^o^)
私も「昔の人は兎を食べてたのか~」と思ってました。
「きよしこの夜」は当然「きよし子」の「夜」と思ってました。

子供の頃に習う歌って難しいですよね。
有難うございました。

お礼日時:2005/05/27 07:54

中学生のときだったか、夕方のニュースで


「お食事券が云々」とえらく重々しく流れたので
食事券は使ってはいけないところがあるのか、と思ったら
汚職事件摘発でした。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

御食事券は王道ですね~(^o^)
ラジオで聞くと何が何だか・・・
ニュースで「試算、試みの計算」ってよく言ってますが、
汚職事件も悪い事をした方ですが、とか欲しいですね(^o^)

有難うございました。

お礼日時:2005/05/26 11:27

再度#9です。


これは、姉を迎えに来てくれた彼氏の前での、親子の会話です。(実家の玄関にて。)

姉 「…あ、ウンチしたい!」
母 「いや~ねぇ~。まだ時間あるんでしょ?!家でしてから出かけなさい(笑)。」

...想像してみてください。
この会話のやり取りの『ウンチしたい』を、姉の彼氏は『Hしたい』と聞き間違えてしまったんです...^^;


「…あ、Hしたい!」
「いや~ねぇ~。まだ時間あるんでしょ?!家でしてから出かけなさい(笑)。」
    • good
    • 0
この回答へのお礼

お帰りなさい(^o^)

開けた家族だと彼氏さんは喜ばれたでしょうね。
でも勘違いだからお気の毒です。

H系の聞き間違いは思ってもなかなか口に出せませんね。

有難うございました。

お礼日時:2005/05/25 12:47

自分の失態ですw



レンタルショップにて

店員「ご利用泊数は?」
自分「・・・ご利用ファックス?あぁすいません・・今ファックス故障してるんですよ・・・。」
店員「・・・・何泊借りられますか・・」
自分「??!!!」

泊数⇒はくすう⇒ふぁくすう⇒ファックス
と聞き間違えてしまいました・・・あれはマジ恥ずかしかった・・・・(T_T)
    • good
    • 0
この回答へのお礼

聞き慣れない専門用語は間違いますよね(^_^;)
泊数よりFAXの方が一般的ですから仕方ないと思います。
私も良く児童相談所を利用しますが、最初「児相」と言われて「自走」と思いなんだそりゃ?でした。
素人には判り易い言い回しをお願いしたいですね。
有難うございました。

お礼日時:2005/05/23 07:44

こんばんは



またおじゃまします。

JFという本があって、ジェイフォーティーンという雑誌なのに、ジェイフレンズと間違って言った友達。

凄く個人的なのですが
ラスマスというバンドのデッドレターズのアルバムの中にある曲で、ALL ALONEという歌詞がでてくるのですが、これが、あらら~と、聞こえます

1回こう聞こえるともうだめです^^
今、聞いてます^^
    • good
    • 0
この回答へのお礼

略称は難しいですよ~(^_^;)
MR2とマーク2が一緒だと私も思ってました。

中森明菜の「少女A」はいつも「自衛隊自衛隊」と聞こえます。もう抜けられませんね(^o^)

有難うございました。

お礼日時:2005/05/23 07:29

うちの兄貴の友人の話ですが、、、



英語の授業で、Japaneseを「ジャニーズ」と読んだそうです。

(あっ、聞き間違いじゃなくて読み間違いでした!)
    • good
    • 0
この回答へのお礼

いいですよ~(^o^)
私も車に乗ってて「CELSIOR」を「セルスター」と読んでしまい、夫に大笑いされた事があります。
もちろん英語はいつも赤点ばっかりでした(^_^;)

有難うございました。

お礼日時:2005/05/21 08:36

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q異様に聞き間違いが多い・・・

 就職してからなんですが、聞き間違いがあまりにも多くて困っています。

 今日もですが、「2時半までに作って」といわれたのを「4時半」と聞き違いしたり「0.5ミリ」を「2.5ミリ」と聞き違いして上司から、「お前、耳悪いんとちゃうか!?」と言われる始末。こういった聞き間違いがしょっちゅうです。予防策としてメモを取ってはいますが、そのメモ自体間違っていることもしばしばです。
 学生時代まで健康診断で耳に関しては問題なかったし、耳の掃除もしてるからなんでだろうと思ってます。(社会人3年目ですが、社会人になってからは転職などで健康診断は受けていません。)

 ひとつ気がかりなのは・・・。
 最初の仕事はコールセンターだったんですが、クレームの多い部門に配属されました。自分が直接悪いのではないのに責められることに耐え切れず3ヶ月で辞めています。まさかそれを今でも引きずっているんじゃないのか・・・それが気がかりです。精神的ショックで髪が白くなったりするケースもありますし、母の職場でも精神的理由から足が動かなくなった人もいるので心配です。

 何か対策とか、考えられる病気?等ありましたらぜひ教えてください。よろしくお願いします。

 就職してからなんですが、聞き間違いがあまりにも多くて困っています。

 今日もですが、「2時半までに作って」といわれたのを「4時半」と聞き違いしたり「0.5ミリ」を「2.5ミリ」と聞き違いして上司から、「お前、耳悪いんとちゃうか!?」と言われる始末。こういった聞き間違いがしょっちゅうです。予防策としてメモを取ってはいますが、そのメモ自体間違っていることもしばしばです。
 学生時代まで健康診断で耳に関しては問題なかったし、耳の掃除もしてるからなんでだろうと思ってます。(社会人3...続きを読む

Aベストアンサー

はじめまして。

聞き間違いが多くてお困りとのこと、大変ですね。
もしかしたらまったく見当違いかもしれませんが、もしかしたら本当に耳が悪い、つまり難聴なのかもしれません。難聴には大きく分けてふたつあって、ひとつは単に聞こえが悪くなるタイプのもの、もうひとつは音は聞こえているけれど音の内容がよくわからないことがあるというものです。前者を伝音性難聴、後者を感音性難聴といいます。

わたしは以前二度ばかり突然感音性難聴になってそれに対する治療を受けたという経過があり、ご質問者さまとは違うかもしれませんが、音が聞こえる今になっても聞き間違えは多いです。誰かと話しているときにはなんとなく内容からことばを推測しながら聞いていますし、大切そうなことについては繰り返し確認するようにしています。

感音性難聴の理由ははっきりしていません。ストレスという説もあるし、耳への負担という説もあります。いろいろな説があるんですけど、とお医者にたずねたら、何を言っても正確なところはわからないから言ったもん勝ちみたいなところはあるよ、というようなことを言っていました。

耳鼻科での聴力検査は2種類あり、それらの結果でいずれかの種類の難聴があるのかそれともまったく問題がないのかがわかります。まるで関係のないことかもしれませんが、もし気になるようであれば一度「聞き間違えが多いから」と耳鼻科を受診なさってもいいかもしれません。
参考までに難聴と聞き間違えについてのウェブページのURLを載せておきます。

参考URL:http://home.att.ne.jp/grape/take3/nanchou/001.html

はじめまして。

聞き間違いが多くてお困りとのこと、大変ですね。
もしかしたらまったく見当違いかもしれませんが、もしかしたら本当に耳が悪い、つまり難聴なのかもしれません。難聴には大きく分けてふたつあって、ひとつは単に聞こえが悪くなるタイプのもの、もうひとつは音は聞こえているけれど音の内容がよくわからないことがあるというものです。前者を伝音性難聴、後者を感音性難聴といいます。

わたしは以前二度ばかり突然感音性難聴になってそれに対する治療を受けたという経過があり、ご質問者さ...続きを読む

Q伝言ゲームの文章について・・・

伝言ゲームをするのですが、盛り上がるような文章は何かないでしょうか??対象は高校生です。なるべく間違えやすく、おもしろいものがいいのですがなかなか思いつきません・・・過去に経験された方でもかまわないので教えてください。

Aベストアンサー

シチュエーションが想像しやすく、有り得ないものが良いと思われます。
また、長ければ長いほど混乱します。

例えば
『○○先生が××時に△△△してたのを■■■見て、□□□の反応をしたけど、よく見たら○○先生じゃなくて###先生だった。』
みたいな。

『○○先生が放課後5時45分にテスト採点しながら『I want it that way』を謳ってるのを聞いて、すごくビックリしたけど、よくみたら○○先生じゃなくて××先生が歌ってた』

…なるべく、洋楽とかけ離れたイメージの先生が良いと思われます。

とりあえず身近な人の名前は必須です。

Q聞き違いでおもしろかったもの教えてください

こんにちは。
みなさん(又は相手)が会話の中で聞き違いをしてしまった言葉で
一番面白かったものを教えてください!

ちなみに私が最近ツボにハマったのは、妹が聞き違いした
「リップ塗り塗り」→「ニック無理無理」です…
(ニックって誰???)

Aベストアンサー

些細なことで彼女とケンカして、彼女が怒って部屋から出て行く時に「もういい、どいて」
と言ったのを、「どいて」を「だいて(抱いて)」と聞き間違えたことがあります(笑)

自分が聞き間違いしてることに気が付かなくて、
「ケンカしてる時にそんな気持ちになれるわけないっ!」と本気で言い返しました。(笑)

話が噛み合ってないことに彼女が気づいて、私の聞き間違いだとわかった時、
ホント、恥ずかしかったです。でも、すぐに仲直り出来たので良かったです^^

ケンカしてる時に「抱いて」って言う人いないですよね~

なんか弱みを握られたみたいで、この件から立場が逆転したような気がします、、、ほなね

Q頻繁に急に休むバイトについて

現在22歳の大学生です。
バイトの後輩について相談があります。

1ヶ月くらい前に新しいバイトが入ったのですが、
そのバイトの子が最近よく急に休みます。
休む理由は、「体調が悪い」「体が悪くて病院に行ってから出勤する→(結局は休む)」「学校へレポートを提出しなければならない」です。
体調が悪くて休むのは仕方がないのですが、学校を理由にして休むことが多いのです。
「学校へ行く用事があるから、それから出勤します」という連絡をもらっても結局は休みを取ったりと、周りのバイトの人たちは大変迷惑しています。
前もって事前に休みを取るならともかく、急にその日になって休まれると、代わりの人を探さなければいけないし、
代わりの人が見つからなかったら、店長が急遽シフトに入ってくれるのですが、店長が来るまでその子が欠けた状態で店を回すことになります。
ですが、店長は最近は夜のシフトの方の専門で夜遅くまで仕事をしています。
その子が休みになると朝から夕方の出勤で、丸1日の出勤になるので、店長は睡眠時間が取れなかったりととても見ていてかわいそうです。

しかもその子はほぼ平日は毎日入っているので、これがたまに2,3日と連日続きます。
これでは他のバイトの人達に迷惑になるし、急に代わってくれるバイトの人も迷惑だし、たまに時間を早めての出勤になったり、また、店長が代わりに入ってくれるまで、バイトの子の勤務時間を伸ばしたりと、大変迷惑です。
ひとりの急な休みによって店がドタバタするわけです。
「あらかじめ入れないシフトを提出するのだったら、最初っからシフト入れなきゃいいのに」と怒りを覚えます。
「学校に行ってから出勤するので遅れる」と言っても、結局は後から休みの連絡をしてくるので、これも出来ない約束をするんだったら初めからしないで欲しいと思います。
その子は後日、申し訳なさそうに出勤してきて、また詫びてきたりするのですが、本当に反省しているのか何度も続くとわかりません。

けれど、店長や他のバイトの子は笑って「いいよいいよ、気にするな」と言ったりしているのですが、私はそれも理解出来ません。
頻繁に急な休みが続くと、さすがに嫌になったりしないのかなと思います。
ちなみに私は凄く嫌です。
私の心が狭いのでしょうか。

私はいくらバイトでもある程度の責任は発生すると思うし、
第一、初めから宣言してあること(前もって提出する“勤務出来ます”という、希望のシフト日など)を守れないというのは信じられません。
私もただのいちバイトなので、こんな大きなことは言えないとは思いますが、
今度そのバイトの子にあったらちょっと話をしようと思います。
(店長にそれとなく言っても注意する気配もないし、他のバイトの人も言わなさそうなので)

みなさんはどう思いますか?
私の心が狭いだけと思いますか?
最後まで長文を読んでいただきありがとうございます。

現在22歳の大学生です。
バイトの後輩について相談があります。

1ヶ月くらい前に新しいバイトが入ったのですが、
そのバイトの子が最近よく急に休みます。
休む理由は、「体調が悪い」「体が悪くて病院に行ってから出勤する→(結局は休む)」「学校へレポートを提出しなければならない」です。
体調が悪くて休むのは仕方がないのですが、学校を理由にして休むことが多いのです。
「学校へ行く用事があるから、それから出勤します」という連絡をもらっても結局は休みを取ったりと、周りのバイトの人たちは大...続きを読む

Aベストアンサー

>私はいくらバイトでもある程度の責任は発生すると思うし、
第一、初めから宣言してあること(前もって提出する“勤務出来ます”という、希望のシフト日など)を守れないというのは信じられません。

まあ、そのとおりですね。それが社会での生活の常識です。

とくに会社勤めと違って、バイトは”コマ”、歯車的な存在ですので、その時間にいなければ価値はありません。

単に社会にかかわる人間としての質の問題です。
しょせんバイトだからという気持ちと、自分のスケジュール管理もできない未熟さでそうなっているのではないですかね?


普通に社会人の俺からみたら、そんなバイトは切りますね。
期待通りに動けないコマなんて、価値はないですよ。

おそらく、店長の知人の紹介とかで雇っているのでは?
ニートになる可能性があるようなダメな人間になりそうだから、バイトで社会に触れることでしっかりさせたい、というような「欠陥品」という位置づけで紹介されたとかなら、今の店長の対応はありえると思います。
「彼女(彼)はがんばっているほう」と見ているのかもしれませんね。

まあ、質問者さんは心は狭くないですよ。
社会人としてしっかりした観点をお持ちなだけでしょう。
俺が雇い主だったら切りますし、バイト仲間なら店長に文句を入れていますから^^;

>私はいくらバイトでもある程度の責任は発生すると思うし、
第一、初めから宣言してあること(前もって提出する“勤務出来ます”という、希望のシフト日など)を守れないというのは信じられません。

まあ、そのとおりですね。それが社会での生活の常識です。

とくに会社勤めと違って、バイトは”コマ”、歯車的な存在ですので、その時間にいなければ価値はありません。

単に社会にかかわる人間としての質の問題です。
しょせんバイトだからという気持ちと、自分のスケジュール管理もできない未熟さでそうな...続きを読む

Q言い間違い&聞き間違い

とんでもない言い間違いや聞き間違いをしたことって誰にでもありますよね。
今までにどんな言い間違いや聞き間違いをしたことがありますか?
歌の歌詞を聞き間違えたという物でもいいです。
以下は私の言い間違い&聞き間違いです。
「顔から窓を出すな。」(どうやって出すんだよ)
母「そこのチラシとって。」→私「は?そこのじんましん取って?」
歌詞の一部「曲がり角」→「マーガリン角」
歌詞の一部「優しくまつげに行こう」→「優しくまつげ引きこむ」
まだあるでしょうけど、思い出せません。
どんな言い間違いや聞き間違いがあるのかを知りたいので回答お願いします。

Aベストアンサー

小学生の頃、朝礼で校長先生が

「人の嫌がることを進んでやりましょう。」

と言っていたので担任の女性教師の机の引き出しに友達とアマガエルを30匹ほど入れといてあげました。

いや、怒られた、怒られた。
勿論、確信的な聞き間違いでした。(笑)

今では考えられないくらい教師と親から体罰を受けましたが・・・。
そりゃそうですね。

トイレ掃除やゴミの焼却にしておけば良かった。^^;
我ながら嫌な子どもだったなぁ。

先生、ごめんなさい。m(_ _)m

Qバス旅行での伝言ゲーム。これは!と思う伝言文を教えてください。

スポーツ少年団で指導者をやっています。
8月に、ある大会があり、6年生を中心に5泊6日で
遠征するのですが、往復バスを使うことになり、
そのバスの中で伝言ゲームをやろうと思います。

そこで皆さんにお伺い致しますが、これはと思われる
伝言文を教えて頂けないでしょうか?

ちなみに私が即興で考えたのは、ホットなサッカーネタで、

------------------
小野伸二が移籍したのは、オランダのフェイエノールト。
稲本潤一は、プレミアリーグのアーセナル。
二人の新しい背番号を足したら33。
------------------

いまいちかな?

皆さんの楽しいご回答宜しくお願い致します。

Aベストアンサー

回答が遅くなりまして、申し訳ございません。
悩みましたが、『伝言ゲーム』で検索したら、氷解しました。
難しく考えすぎていました。
それでは、回答にいきます。(どこへ?)
(おやじギャグならぬおやじジャブ↑)

・igmpさんが月曜日に味噌ラーメンを2杯、
水曜日に塩ラーメンを3杯食べました。
味噌は硬めで、塩は普通に茹でました。

・木曜日に電車に乗っていたら、品川で3人乗り、渋谷で
8人降り、新宿で26人お客が乗ってきました。

---------
伝言ゲームではないですが、参考URLのリレー紹介も
面白いですよ。私の場合は、会社の呑みの席でしましたが、
ただ名前を言うのではなく、修飾語を付けると楽しいです。
(例)一番目:おやじギャグの好きなigmpです。
二番目:おやじギャグの好きなigmpさんの後ろにいる
      いつも滑っているgunmanです。
三番目:おやじギャグの好きなigmpさんの後ろの
      いつも滑っているgunmanさんの後ろにいる
      *****な###です。

参考URL:http://nokai.ab-garden.ehdo.go.jp/giho/811.HTML

回答が遅くなりまして、申し訳ございません。
悩みましたが、『伝言ゲーム』で検索したら、氷解しました。
難しく考えすぎていました。
それでは、回答にいきます。(どこへ?)
(おやじギャグならぬおやじジャブ↑)

・igmpさんが月曜日に味噌ラーメンを2杯、
水曜日に塩ラーメンを3杯食べました。
味噌は硬めで、塩は普通に茹でました。

・木曜日に電車に乗っていたら、品川で3人乗り、渋谷で
8人降り、新宿で26人お客が乗ってきました。

---------
伝言ゲームではないですが、参考URLの...続きを読む

Q"Can you celebrate?"ってどういう意味??

安室奈美恵さんの「Can you celebrate?」
という曲がありますが、そもそもこの英語はどういう意味ですか?
(誰が誰に対して言っている言葉なのでしょう・・・)
「Will you celebrate our marriage??」
とかならわかるのですが、celebrateが自動詞ではおかしいと思うのですが・・

Aベストアンサー

中傷だけで終わるのも何なので補足します。

Nagatosさんは、英米人なら絶対しないような間違いと、する間違いの区別ができてないようです。質問者さんは、「Can you celebrate?」はどっちですか?と聞いているみたいですが、それを理解されてないので、議論が平行線になってるみたいですね。

例えば日本の黒板消しの商品名で「Clean Elaser」というのがありました。これは明らかに米英人はしない間違いです。意味不明です(「きれいに消せる黒板消し」と言いたいのだろうが、「黒板消し自体がきれい」という意味にしか聞こえない)。こんな間違いは英語の歌詞にもないでしょう。

結論を言うと、「Can you celebrate?」は微妙なところだと思います。「Clean Elaser」ほどひどくはないけど、英米人は言わないでしょう。でも、歌詞になら使ってもおかしくはない・・かな??という感じです。聞くひとも、意味はかろうじて推測できるかなという程度だと思います。賢いひとなら、こんな詩は書かないでしょうね。

慣用だからとあきらめずに、正しい英語を使おうと努力する姿勢を評価したいですね。

中傷だけで終わるのも何なので補足します。

Nagatosさんは、英米人なら絶対しないような間違いと、する間違いの区別ができてないようです。質問者さんは、「Can you celebrate?」はどっちですか?と聞いているみたいですが、それを理解されてないので、議論が平行線になってるみたいですね。

例えば日本の黒板消しの商品名で「Clean Elaser」というのがありました。これは明らかに米英人はしない間違いです。意味不明です(「きれいに消せる黒板消し」と言いたいのだろうが、「黒板消し自体がきれい」という...続きを読む

Qパチンコの年齢制限って

何歳からでしたでしょうか?
18歳からだと思ったのですが、その場合、学生でもパチンコ屋さんに入れるのでしょうか?どうか教えてください。お願いします。

Aベストアンサー

18歳未満、学生は禁止ですよ。
大学生もパチンコをするのはダメですよ。
 けど、ほとんどしてると思いますが・・(汗)
 今はパチンコに出入りする高校生が多いみたいです。
18歳はOkです。

Q1週間でどれだけ痩せたことがありますか?

こんにちは。

タイトル通りなのですが、1週間で痩せた最高記録を教えてください。

減量方法、見た目・体重などどんな感じに痩せたかも聞かせて欲しいです。

みなさまからのご回答をお待ちしております!

※1週間で痩せた体重はダイエットとは言えないということは理解しておりますので、そのようなご回答はご勘弁ください。

Aベストアンサー

虚血性大腸炎になって、点滴24時間絶食一週間で、42Kgから37Kgに痩せました。5キロダウンですね。痩せたというよりやつれたかんじ。もうフラフラで、階段の昇り降りだけで心臓バクバクしてました。下血で貧血が酷かったのもあるんでしょうけど、歩くのもしんどい。
普通食になった時には、うれしくて食べられる幸せをかみしめました。

Q『NO MUSIC, NO LIFE』の意味合いはどう?

某音楽販売店のキャッチフレーズでこんなの見かけました。
『NO MUSIC,NO LIFE』とありますが、変に思えるのは私だけでしょうか?
日本語英語で"音楽無しでは生きられない!"と言いたいのでしょうが、
直訳すると
"音楽なんて必要ない、人生にも必要ない"
"音楽禁止、生きるの禁止!"
"音楽じゃありません、生き物でもありません"

っとネイティブが見たら勘違いしそうではないでしょうか?
キャッチフレーズと言うより、デモ運動で使われそう…。

We can not live without music!! とか、
The music makes happy!! でも言い換えられそうですが…。
まぁ、キャッチフレーズなのでしかたないですが、どうなんでしょ?
皆さんは『NO MUSIC, NO LIFE』を初め見た瞬間、
どんなイメージを受けますか?

Aベストアンサー

No ~, No ~. と言う表現があるのだと思います。

OK Web (教えて!goo)でこれらの表現(諺)は既出ですが

例、「英辞郎 on the web」より引用 (参考URL)
No pain, no growth. 痛みなくして成長なし
no pain, no gain 痛みなくして得るものなし

参考URL:http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=no+pain&word_in2=%82%A9%82%AB%82%AD%82%AF%82%B1&word_in3=PVawEWi72JXCKoa0Je


人気Q&Aランキング