カンパ〜イ！←最初の1杯目、なに頼む？

詳しい人求む！

ネイティブ英語話者は日本語の イエスが ハイ と聞いて

受付中

  • 質問者：nntcodomo
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

ネイティブ英語話者は日本語の
イエスが
ハイ
と聞いて
良い意味でネタや違和感となってませんかね？

少し前にスペイン語で
やぁ！。こんにちわ
がオラ！
だと知って良い意味で違和感に親近感がわいたのでね。

通報する
質問の本文を隠す
  • 画像を添付する （ファイルサイズ：10MB以内、ファイル形式：JPG/GIF/PNG）
  • 今の自分の気分スタンプを選ぼう！
あと4000文字

A 回答 (2件)

No.2

  • 回答者： ShowMeHow
  • 回答日時：

あんまりなっていないような気がする。


日本語のハイはHi(hάɪ)に比べると短く発音する（hī に近い）ので、同系統とは思われないのかもしれない。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： Mr.Pikachu
  • 回答日時：

ハイ と言ったら挨拶したと思われます。


なんで今挨拶したの？
とびっくりされます。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

おすすめ情報

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報