国の呼称の順番。

日本人が"韓日”と言う呼称に違和感はありますか？
私は違和感ありません。

No.8 ベストアンサー 回答者： phj 回答日時： 2024/11/28 09:43

＞日本人が"韓日”と言う呼称に違和感はありますか？

違和感は感じませんが「意図」は感じます。
その人が「日本人・日本国籍」であっても「真正な帰属意識が日本ではない」という意図を強く感じます。

No.10 回答者： けこい 回答日時： 2024/11/28 09:50

違和感はありません

「国語の勉強やり直せ」とは思いますが

No.9 回答者： 真魚 回答日時： 2024/11/28 09:45

自国を先に言うのが原則です。

日本国／日本人の立場では、
日韓、日朝、日中、日米、日英、日仏、日独、日伊、日ロ、日EU（言いにくい）等。

韓国／韓国人の立場なら、
韓日、韓米、…がふつう。

自国以外については、関係の重要な順や深い順に並べます。
日米韓、日中韓、米韓、等。

No.7 回答者： 春閑 回答日時： 2024/11/28 09:21

通常は、心の中で主になっている国を先に上げますので、日本人の場合は「日韓」が使用されます。

「日韓」を聞きなれている日本人なら、「韓日」に違和感を感じるのが普通です。

「韓日」に違和感がないとしたら、それは主には韓国人でしょう。他の国々の人々も日本との関りが深いか、韓国との関りが深いかでどちらかに決まるでしょう。

あなたが「韓日」に違和感がないとしたら、それは次のように考えられます。
①韓国人
②韓国で長く暮らしている日本人や他の外国人
③韓国が日本よりも大好きな人

No.6 回答者： ほい3 回答日時： 2024/11/28 09:03

＞"韓日”と言う呼称に違和感はありますか？

はい、僕の中では、日韓です。

韓国人が"韓日”と言うのなら、違和感はありません。

No.5 回答者： Ton3901 回答日時： 2024/11/28 08:50

違和感しかありません。

普通は自国を先に呼びます。
あなたは日本人ではないか、向こうの国よりの人間だから違和感ないのでしょう。

No.4 回答者： akubi_m 回答日時： 2024/11/28 08:46

自国を先に並べるのが慣例です。

>私は違和感ありません。

あなたが韓国人だからでしょう。

No.3 回答者： XR500 回答日時： 2024/11/28 08:22

「中日」とか「朝日」なんて新聞もありますね。

違和感だらけです。

No.2 回答者： ir-y 回答日時： 2024/11/28 08:05

韓国では"韓日"といいます。

No.1 回答者： ぷらぐろまあ 回答日時： 2024/11/28 07:48

自国を先に呼ぶのが当たり前です。