韓国語の通訳者になりたいです！どう勉強するか悩んでいます。

初歩的な質問で申し訳ないのですが・・・

過去にTOPIK6級を取得して以降、
なかなか韓国語を活かせていません。

今後、副業で通訳や翻訳にチャンレンジしてみようかなと思っていますが
そもそもの勉強方法が分からず、躓いています(*_*)

ネットで検索しても様々なスクールが出てくるので
どこがいいのかよく分かりません。

既に勉強されている方や、
既に通訳者としてお仕事されている方、
どのように勉強されましたか？

No.1 ベストアンサー 回答者： tanaka0516 回答日時： 2024/12/03 15:30

私は現在、通訳者を目指して中国語を勉強しているものです。

語学スクールをさがしている時に、他の回答者の方から
アーキ・ヴォイスというスクールを教えてもらいました。
先日実際に体験レッスンを受けてみましたが、よかったです！
講師も通訳経験がある方が教えてくれて、
実践練習を積むことが出来ました。

中国語と韓国語で多少違う点もあるかと思いますが、
講師のレベル高いので、是非一度体験受けてみてはと思います。
アーキ・ヴォイス
https:/www.archi-voice.info/kor_kyoto/
あとはひたすら自宅で、YouTube動画を使って
逐次通訳の練習したりしてます。