上品な言い方教えてください！ 上司や目上の人と話すとかではなく、保護者やママ友と話す時、少しだけかし

上品な言い方教えてください！

上司や目上の人と話すとかではなく、保護者やママ友と話す時、少しだけかしこまった言い方をしたいのですが…。

「〜したんですけど、」
「〜ましたけど、」
を「したのですが」は、堅苦しくて、尊敬語でもなく丁寧な言い方はありませんか？

No.7 回答者： rose2011 回答日時： 2024/12/11 12:17

「けど」をやめたら良いです。

「～したんです。でも・・」みたいな感じ。

No.6 回答者： yambejp 回答日時： 2024/12/09 09:43

逆説につなぐのはあまり保護者にむけて印象はよくないですね。

ようは失敗しましたってことですから。

「～した結果、残念ながら～」のような表現になると思います

No.5 回答者： fxq11011 回答日時： 2024/12/08 17:43

「したけれど」→「したのですけれど」

上品、は言葉遣いだけではどうにも・・・・
豚に真珠という言葉もあります。
＞「〜したんですけど、」
ではなく「したのですけれど」
＞「〜ましたけど、」
「しましたけど」ですね。
「です、ます」調さえ使えば・・・何とかなる？ものではありません。
お上と言われる当たりにいうときは、「したのです」部分に、尊敬語、または謙譲語が入ります。
安易な撥音便「ん」は関西弁でよく使われますが、見方によっては、なれなれしすぎる？。
「けど」と「けれど」同様・
例　「せやから、そうやったんやけど」→関西弁丸だしの仲間うちでの会話、これをどう思うか、次第。

No.4 回答者： kosn 回答日時： 2024/12/08 15:04

「～したのですが」

「～しましたが」
でいかがですか？

No.3 回答者： merciusako 回答日時： 2024/12/08 10:59

〜やったんだけど、

〜やばくね、

こういう話し方ではなく、お上品さを出したいということですかね。

普通に丁寧語で十分ですけどね。

それがチョット・・・と言うのであれば、誰かのマネが手っ取り早いですね。

No.2 回答者： sisann 回答日時： 2024/12/08 10:46

品がいいと思う人の真似をする。

就職後の研修でリーダーのカッコイイ先輩の言葉使い立ち居振る舞いを真似したら田舎者が垢ぬけしました。５０年以上前のことです。

No.1 回答者： largesnowman 回答日時： 2024/12/08 10:39

んー。

そこまで気にしなくてもいいかと思いますが。。。
どちらでも失礼にはあたらないですし、気にし過ぎではないですかね。。。