
A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
保育園で働いていたことは、
I used to work for a nursery school.
という文で表せます。 (for は at に置き換えても良いです) 「私が働いていた保育園」は、
‘the nursery school I used to work for’
という語順になります。したがって、「以前働いていた保育園からギフトが届いた」は、
“I got a gift from the nursery school I used to work for.”
でよろしいです。used to を使っているので before は無くても良いです。
No.2
- 回答日時:
最後の英文2文に恥ずかしいミスがありました。
→used to worked~
である訳がありません。訂正します。失礼しました。
I got a gift from the nursery school I used to work before.
I've got a gift from the nursery school I used to work before.
No.1
- 回答日時:
細かい文法のミスを直せば、書かれている意味は通じますよ。
ですが、きちんと直せば、
a gifts:
単複がごっちゃなので、統一して下さい。
数が明確なら、two(three) giftsなど。
narsery school:
スペルミス→nursery school
また、その保育園だけで働いていたのなら、the nursery schoolです。
いくつかの保育園の1つなら、one of the nursery schoolsとしたらいいです。
前に働いてた:
文からすると今はもう働いていないのですから、
~I used to work before.
としたら「前に働いていたことのある保育園」がはっきりします。
以上を踏まえて(ギフトは1つ、1ヵ所として)
I got a gift from the nursery school I used to worked before.
そして、上の文はただ「届いたよ」と過去の事実のみなので、現在完了を使うと、今ここにあって開けたら○○だった等、後に続けて伝えられます。
→I've got a gift from the nursery school I used to worked before.
これはどちらでもOKですが、あなたがどう伝えたいかです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 この英語は通じますか? 4 2024/12/09 11:12
- 格闘技 身長差は55㌢以上!ガチンコならどちらが勝つ? 3 2024/08/02 21:48
- 英語 英語 英語長文を読んでいたら when girls do go to school とあったのですが 2 2022/12/31 17:27
- 英語 英訳を確認したいです。 4 2023/03/01 07:22
- 英語 アメリカ英語とイギリス英語について 2 2023/08/29 21:00
- 中学校 あなたはバスで通学していますかそれとも自転車ですか の英文の訳は whichi do you go 1 2023/03/09 11:44
- 英語 英語、英文法についてです。 willは直説法でしょうか? 直説法は単に事実を述べるだけですよね。 I 3 2023/04/13 21:31
- 幼稚園・保育所・保育園 幼稚園or保育園入園か 共働き夫婦で収入はそれなりにあるど田舎暮らしです 現在幼保園に通っていて3歳 1 2024/07/05 09:55
- 英語 from across とacross from の違いは? 下記の英語があります。 It's Ca 5 2024/06/06 08:10
- 英語 この英訳は合っていますか。 4 2024/01/19 20:52
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
今年はじめたいことは?
今年はこれをはじめたい!ということを教えてください!
-
おすすめの美術館・博物館、教えてください!
美術館・博物館が大好きです。みなさんのおすすめをぜひお聞きしたいです。
-
あなたの「プチ贅沢」はなんですか?
お仕事や勉強などを頑張った自分へのご褒美としてやっている「プチ贅沢」があったら教えてください。
-
テレビやラジオに出たことがある人、いますか?
テレビやラジオに取材されたり、ゲスト出演したことある方いますか?
-
集中するためにやっていること
家で仕事をしているのですが、布団をはじめ誘惑だらけでなかなか集中できません。
-
この英語は通じますか?
英語
-
訳を教えて下さい
英語
-
訳を教えて下さい
英語
-
-
4
この英語は通じますか?
英語
-
5
この英語は通じますか?
英語
-
6
英会話をスラスラできるようになる方法 大学4年生22歳の女です。 春から心理学系の大学院に通うのです
英語
-
7
訳を教えて下さい
英語
-
8
訳を教えて下さい
英語
-
9
トーストに塗って食べると美味しく食べれるそうです。 この文を英語で言いたいです。簡単な言い回しを教え
英語
-
10
訳を教えて下さい
英語
-
11
この英語は通じますか?
英語
-
12
この英語は通じますか?
英語
-
13
この英語は通じますか?
英語
-
14
訳を教えて下さい
英語
-
15
この英語は通じますか?
英語
-
16
通じますか?
英語
-
17
通じますか?
英語
-
18
この英語は正しいですか?
英語
-
19
この英語は通じますか?
英語
-
20
この英語は通じますか?
英語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・「これはヤバかったな」という遅刻エピソード
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・いちばん失敗した人決定戦
- ・思い出すきっかけは 音楽?におい?景色?
- ・あなたなりのストレス発散方法を教えてください!
- ・もし10億円当たったら何に使いますか?
- ・何回やってもうまくいかないことは?
- ・今年はじめたいことは?
- ・あなたの人生で一番ピンチに陥った瞬間は?
- ・初めて見た映画を教えてください!
- ・今の日本に期待することはなんですか?
- ・集中するためにやっていること
- ・テレビやラジオに出たことがある人、いますか?
- ・【お題】斜め上を行くスキー場にありがちなこと
- ・人生でいちばんスベッた瞬間
- ・コーピングについて教えてください
- ・あなたの「プチ贅沢」はなんですか?
- ・コンビニでおにぎりを買うときのスタメンはどの具?
- ・おすすめの美術館・博物館、教えてください!
- ・【お題】大変な警告
- ・洋服何着持ってますか?
- ・みんなの【マイ・ベスト積読2024】を教えてください。
- ・「これいらなくない?」という慣習、教えてください
- ・今から楽しみな予定はありますか?
- ・AIツールの活用方法を教えて
- ・最強の防寒、あったか術を教えてください!
- ・歳とったな〜〜と思ったことは?
- ・モテ期を経験した方いらっしゃいますか?
- ・好きな人を振り向かせるためにしたこと
- ・スマホに会話を聞かれているな!?と思ったことありますか?
- ・それもChatGPT!?と驚いた使用方法を教えてください
- ・見学に行くとしたら【天国】と【地獄】どっち?
- ・これまでで一番「情けなかったとき」はいつですか?
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・あなたの「必」の書き順を教えてください
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・人生最悪の忘れ物
- ・あなたの習慣について教えてください!!
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語のテストで、「必ず毎月私...
-
sleepに関して
-
英作文、教えてください。
-
英語の問題です。6は何故こんな...
-
英語の意味
-
Redditで英語の質問したのです...
-
英文法について質問です。
-
「真実相当性」の英訳
-
https://www.instagram.com/ree...
-
英語に
-
例えば、下記の様なwhichの使い...
-
1年ほどトイックの勉強をしてき...
-
意味を教えてください
-
英語学習のシャドーイングにつ...
-
TikTok 英語→日本語に戻し方
-
1人でできるのは自動詞
-
訳あってますか?
-
土曜日は英語で2通りの単語がな...
-
『サンダーバード』のオープニ...
-
これってどういう意味ですか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
It is かWhat is か 高校受験過...
-
一生「英語」の勉強を続けますか?
-
なぜ、Noなのですか? 赤丸の部...
-
前文を先行詞とする as ではダ...
-
clocked meの意味
-
音楽のドレミ、CDEFGABの覚え方...
-
現在分詞の形容詞用法
-
この英語は通じますか?
-
訳を教えて下さい
-
王手って英語でなんて言いますか?
-
高校生向け 英語で数学のことを...
-
英語の問題の解答に納得できま...
-
run a cardとkeep it cashの意味
-
例えば、下記の様なwhatの使い...
-
この英語は通じますか?
-
英語が話せたら
-
【英語】アメリカ人に質問です...
-
私立高校入試 英語 関係代名詞 ...
-
英語で 大胆過ぎる!
-
詐欺的な英語本
おすすめ情報