No.3ベストアンサー
- 回答日時:
その日本語のようなカジュアルな言い方なら
I like to take care of my happiness first.
などでしょうね。
もっと簡単に言うなら、
I live for my happiness.
日常ならこっちのほうが一般的でしょうね。
No.4
- 回答日時:
こんにちは♪
Wordvice AIの翻訳ツールを使った結果は以下の通りです。
↓↓
I prioritize my own happiness.
「(私は)自分の幸せを最優先する。」
Wordvice AIの翻訳ツールは、英語を含む30以上の言語間での精度の高い翻訳を提供しています:)
無料でもお使いいただけますので、ぜひ一度お試しください!!
Wordvice AI翻訳ツール:https://wordvice.ai/jp/tools/translate
No.2
- 回答日時:
短く言いたければ
My happiness comes first.
最優先を強調したければ
My own happiness is my top priority.
No.1
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 自分史を英語で何と言いますか。 また、日本語の自分史のように、自分史と同じ意味で多くの人に通じる一般 3 2023/08/03 14:57
- 英語 拾ってくださってありがとうございます。 お手数ですが、お電話ください。 を英語に訳してください。 手 4 2024/02/17 01:52
- 英語 英語の用法について質問です。 1日おきに開催される〜など言う時の「一日おきに」が、英語では「Ever 7 2023/10/27 10:46
- その他(言語学・言語) 香港映画「喜歡妳是妳」のタイトルの訳について 1 2023/03/09 19:44
- Excel(エクセル) Excelヘルプの原文を表示する最速の方法(手順)には? 1 2023/08/11 11:30
- 英語 今私はアメリカの方と交際しています! 私は日本語しか話せなくて3年くらい前から英語を学んでいます! 2 2024/03/18 17:27
- 中国語 英語か中国語どっちを勉強すれば良いですか? 私は通信制高校1年です。 最近中国語に興味がでてきて勉強 5 2023/09/21 16:59
- 英語 【英語】英語の「I my me mine.」は文法的に英語にするとどういう日本語訳になる 7 2024/07/29 17:00
- 英語 【英語】パパの英語の語源を教えてください。 ママは英語の赤ちゃん言葉のママンからマ 5 2024/01/22 08:37
- 英語 これからの人生は幸せしかない と英語で何と言いますか? 詳しい方教えてください 3 2023/03/15 15:16
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
今年はじめたいことは?
今年はこれをはじめたい!ということを教えてください!
-
何回やってもうまくいかないことは?
みなさんには、何回やってもうまくいかないことはありますか?
-
最強の防寒、あったか術を教えてください!
とっても寒がりなのですが、冬に皆さんがされている最強の防寒、あったか術が知りたいです!
-
あなたなりのストレス発散方法を教えてください!
自分なりのストレス発散方法はありますか?
-
「これいらなくない?」という慣習、教えてください
現代になって省略されてきたとはいえ、必要性のない慣習や風習、ありませんか?
-
この英語は通じますか?
英語
-
この英語は通じますか?
英語
-
英語は所有格とか習うけど実際の会話でもつけるんでしょうかよろしくアドバイスお願いしますm(_ _)m
英語
-
-
4
訳を教えて下さい
英語
-
5
どちらも正しいのでしょうか?
英語
-
6
訳を教えて下さい
英語
-
7
「I burned it ,but it didn’t burn.」は意味が通じない非文法文なのです
英語
-
8
この英語は通じますか?
英語
-
9
【英語】アメリカ人に質問です。 カラーが豊富な商品を見て、カラーバリエーションが
英語
-
10
英語てget in the airの意味を教えて下さい。
英語
-
11
この英語は正しいですか?
英語
-
12
同じ穴のムジナ
英語
-
13
この英語は通じますか?
英語
-
14
この英語は正しいですか?
英語
-
15
この英語は通じますか?
英語
-
16
この英語は通じますか?
英語
-
17
訳を教えて下さい
英語
-
18
トーストに塗って食べると美味しく食べれるそうです。 この文を英語で言いたいです。簡単な言い回しを教え
英語
-
19
この英語は通じますか?
英語
-
20
この英語は通じますか?
英語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・「これはヤバかったな」という遅刻エピソード
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・いちばん失敗した人決定戦
- ・思い出すきっかけは 音楽?におい?景色?
- ・あなたなりのストレス発散方法を教えてください!
- ・もし10億円当たったら何に使いますか?
- ・何回やってもうまくいかないことは?
- ・今年はじめたいことは?
- ・あなたの人生で一番ピンチに陥った瞬間は?
- ・初めて見た映画を教えてください!
- ・今の日本に期待することはなんですか?
- ・集中するためにやっていること
- ・テレビやラジオに出たことがある人、いますか?
- ・【お題】斜め上を行くスキー場にありがちなこと
- ・人生でいちばんスベッた瞬間
- ・コーピングについて教えてください
- ・あなたの「プチ贅沢」はなんですか?
- ・コンビニでおにぎりを買うときのスタメンはどの具?
- ・おすすめの美術館・博物館、教えてください!
- ・【お題】大変な警告
- ・洋服何着持ってますか?
- ・みんなの【マイ・ベスト積読2024】を教えてください。
- ・「これいらなくない?」という慣習、教えてください
- ・今から楽しみな予定はありますか?
- ・AIツールの活用方法を教えて
- ・最強の防寒、あったか術を教えてください!
- ・歳とったな〜〜と思ったことは?
- ・モテ期を経験した方いらっしゃいますか?
- ・好きな人を振り向かせるためにしたこと
- ・スマホに会話を聞かれているな!?と思ったことありますか?
- ・それもChatGPT!?と驚いた使用方法を教えてください
- ・見学に行くとしたら【天国】と【地獄】どっち?
- ・これまでで一番「情けなかったとき」はいつですか?
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・あなたの「必」の書き順を教えてください
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・人生最悪の忘れ物
- ・あなたの習慣について教えてください!!
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「真実相当性」の英訳
-
sleepに関して
-
英語の意味
-
英語に
-
Redditで英語の質問したのです...
-
1年ほどトイックの勉強をしてき...
-
例えば、下記の様なwhichの使い...
-
英文法について質問です。
-
意味を教えてください
-
英作文、教えてください。
-
https://www.instagram.com/ree...
-
1人でできるのは自動詞
-
TikTok 英語→日本語に戻し方
-
訳を教えて下さい
-
ナショナルはパナソニックより...
-
訳あってますか?
-
土曜日は英語で2通りの単語がな...
-
英語学習のシャドーイングにつ...
-
industry needs(業界のニーズ)...
-
これはネイティブぽいですか?...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
It is かWhat is か 高校受験過...
-
一生「英語」の勉強を続けますか?
-
なぜ、Noなのですか? 赤丸の部...
-
前文を先行詞とする as ではダ...
-
clocked meの意味
-
音楽のドレミ、CDEFGABの覚え方...
-
現在分詞の形容詞用法
-
この英語は通じますか?
-
訳を教えて下さい
-
王手って英語でなんて言いますか?
-
高校生向け 英語で数学のことを...
-
英語の問題の解答に納得できま...
-
run a cardとkeep it cashの意味
-
例えば、下記の様なwhatの使い...
-
この英語は通じますか?
-
英語が話せたら
-
【英語】アメリカ人に質問です...
-
私立高校入試 英語 関係代名詞 ...
-
英語で 大胆過ぎる!
-
詐欺的な英語本
おすすめ情報