A 回答 (5件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.6
- 回答日時:
在米の隠居爺です。
私的には好きじゃないと言うか、しっくりきません。
そもそも『 can't give up life 』なんて日本人だから好きそうな精神論のフレーズなんじゃぁないですかね。
『 Life 』って『 Choose 』するものなのかなぁ、と私は思いました。
No.5
- 回答日時:
言いたいことを想像すると『私は自分が選んだ人生を諦めることは出来ない』なのかな?
俗語ではどうか分かりませんが、やはり主語 Iはトップに欲しいですよね。
I can't give up the life that I chose. くらいかな?
No.3
- 回答日時:
通じません。
状況によっては通じるかもしれませんが。いずれにしろ、状況の説明なしに
単文だけを提示して、通じるか?とか聞かれても
あなたが何を言いたいかわからなければ答えようがないので、
そのような質問を連発するのはやめたらいかがでしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 この英語は通じますか? 2 2024/12/03 19:18
- 英語 至急 英語 Can you give me a call when you arrive at th 6 2024/04/08 16:52
- 英語 この英語は正しいですか? 2 2024/03/11 00:20
- 英語 婚約指輪に刻印するメッセージについて悩んでいます。 「あなたに私の中に息づいているもの全てを与える」 2 2023/12/05 02:15
- 英語 高一英語 関係詞 〔 英語ワーク Lesson 23 〕 彼は今まで彼女のためにできることは何でもや 3 2023/10/03 20:15
- その他(言語学・言語) クロアチア語のmoćiは、英語のcanと同じ? 1 2024/04/15 23:59
- 英語 この英語は通じますか? 4 2024/12/09 11:12
- 英語 英語 It‘s been that way my whole life. 文型と訳が分からないです( 4 2023/12/17 11:22
- 英語 次の質問を全て口頭で出題する場合の表現方法について 1 2023/10/13 13:53
- 英語 英語の文が正しいかどうか質問です。 It has been ten years since I be 3 2023/06/12 10:20
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
今年はじめたいことは?
今年はこれをはじめたい!ということを教えてください!
-
【大喜利】【投稿~1/9】 忍者がやってるYouTubeが炎上してしまった理由
【お題】・忍者がやってるYouTubeが炎上してしまった理由
-
コンビニでおにぎりを買うときのスタメンはどの具?
コンビニでおにぎりを買うとき、何の具材を選ぶことが多いですか?
-
あなたなりのストレス発散方法を教えてください!
自分なりのストレス発散方法はありますか?
-
今から楽しみな予定はありますか?
いよいよ2025年が始まりました。皆さんには、今から楽しみにしている予定はありますか?
-
この英語は通じますか?
英語
-
「I burned it ,but it didn’t burn.」は意味が通じない非文法文なのです
英語
-
訳を教えて下さい
英語
-
-
4
この英語は通じますか?
英語
-
5
この英語は通じますか?
英語
-
6
訳を教えて下さい
英語
-
7
この英語は通じますか?
英語
-
8
この英語は通じますか?
英語
-
9
英語の解釈について Jennifer can enjoy herself on the beach.
英語
-
10
この英語は通じますか?
英語
-
11
高校生向け 英語で数学のことを書いているサイト
英語
-
12
Where I go,he goes.の意味を教えてください。
英語
-
13
You on my faceとはどゆこと?
英語
-
14
この質問を悩み相談・人生相談カテゴリーでしたら悪意のある回答だらけになりました。 理由を教えてくださ
教えて!goo
-
15
この英語は通じますか?
英語
-
16
この英語は通じますか?
英語
-
17
【英語】今日、私は傘を電車の中に忘れた。なぜなら、今日は晴れだったから。
英語
-
18
英語の課題で、アドバイスをお願いします。
英語
-
19
スーパーのレジさんが「袋が必要ですか?」と問うと、 特に若い女性に多いのでが「大丈夫です」と答えるこ
日本語
-
20
英語はアメリカでの発音とイギリスでの発音とどちらで憶えたらいいですか?
英語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・思い出すきっかけは 音楽?におい?景色?
- ・あなたなりのストレス発散方法を教えてください!
- ・もし10億円当たったら何に使いますか?
- ・何回やってもうまくいかないことは?
- ・今年はじめたいことは?
- ・あなたの人生で一番ピンチに陥った瞬間は?
- ・初めて見た映画を教えてください!
- ・今の日本に期待することはなんですか?
- ・【大喜利】【投稿~1/31】『寿司』がテーマの本のタイトル
- ・集中するためにやっていること
- ・テレビやラジオに出たことがある人、いますか?
- ・【お題】斜め上を行くスキー場にありがちなこと
- ・人生でいちばんスベッた瞬間
- ・コーピングについて教えてください
- ・あなたの「プチ贅沢」はなんですか?
- ・コンビニでおにぎりを買うときのスタメンはどの具?
- ・おすすめの美術館・博物館、教えてください!
- ・【お題】大変な警告
- ・【大喜利】【投稿~1/20】 追い込まれた犯人が咄嗟に言った一言とは?
- ・洋服何着持ってますか?
- ・みんなの【マイ・ベスト積読2024】を教えてください。
- ・「これいらなくない?」という慣習、教えてください
- ・今から楽しみな予定はありますか?
- ・AIツールの活用方法を教えて
- ・最強の防寒、あったか術を教えてください!
- ・【大喜利】【投稿~1/9】 忍者がやってるYouTubeが炎上してしまった理由
- ・歳とったな〜〜と思ったことは?
- ・モテ期を経験した方いらっしゃいますか?
- ・好きな人を振り向かせるためにしたこと
- ・スマホに会話を聞かれているな!?と思ったことありますか?
- ・それもChatGPT!?と驚いた使用方法を教えてください
- ・見学に行くとしたら【天国】と【地獄】どっち?
- ・これまでで一番「情けなかったとき」はいつですか?
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・あなたの「必」の書き順を教えてください
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・人生最悪の忘れ物
- ・あなたの習慣について教えてください!!
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語で 〜を中心に・・・されて...
-
添付写真(投稿ページは以下リン...
-
飲食店で、外国からのお客様に...
-
これの訳は「必要なものを詰め...
-
訳が正しいかを教えてください
-
アメリカの人とメッセージでや...
-
horrifying と horrible の使い...
-
『サンダーバード』のオープニ...
-
アジア系の人で、英語ネイティ...
-
英語って言葉が少ないというか...
-
英語increase
-
英語の中1の問題なんですけど、...
-
英語はアメリカでの発音とイギ...
-
コロンを使った著者名の表記に...
-
It is かWhat is か 高校受験過...
-
TOEIC700点なのですが、2ヶ月弱...
-
英語の宿題で、アドバイスをお...
-
英語で 大胆過ぎる!
-
英語の長文が読めない 問題を解...
-
共テ英語R81点L73点でした。準1...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
It is かWhat is か 高校受験過...
-
一生「英語」の勉強を続けますか?
-
なぜ、Noなのですか? 赤丸の部...
-
前文を先行詞とする as ではダ...
-
clocked meの意味
-
音楽のドレミ、CDEFGABの覚え方...
-
現在分詞の形容詞用法
-
この英語は通じますか?
-
訳を教えて下さい
-
王手って英語でなんて言いますか?
-
高校生向け 英語で数学のことを...
-
英語の問題の解答に納得できま...
-
run a cardとkeep it cashの意味
-
例えば、下記の様なwhatの使い...
-
この英語は通じますか?
-
英語が話せたら
-
【英語】アメリカ人に質問です...
-
私立高校入試 英語 関係代名詞 ...
-
英語で 大胆過ぎる!
-
詐欺的な英語本
おすすめ情報