三木道三の「BIG UP!」が気に入っています。
歌詞の中に
--------
Mi know ~
Hold on tight and no badda give up yeah
Put your trust inna de fadda mek ~
--------
という部分があるのですが、意味がよくわかりません。
Miとかbadda,fadda,mekとか初耳だし・・・
こういう話題が出ているサイトをご案内いただくだけでも助かります。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (1件)

この歌詞は「パトワ」です。


パトワとは、一言でいえば「ジャマイカなまりの英語」みたいなものです。

Mi=I
Mek=Make
というのはすぐに調べがつきましたが、
他はちょっと調べがつきませんでした。

あとはGoogleなどの著名なサーチエンジンで
キーワード「パトワ」で検索すれば
有用なページはいくつか出てくると思います。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

はー、「パトワ」ですか・・・
勉強になりました。
サイトも結構ありますね。
ありがとうございました。

お礼日時:2001/10/17 13:33

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q三木道三の歌詞

三木道三のアルバムの歌詞が全部載っているHP知りませんか?
知ってたら教えて下さい!!

Aベストアンサー

歌い手の情報は知りませんが
歌詞のサイトだったらここはどうですか?

参考URL:http://www.uta-net.com/

Q三木道三の行方は?

三木道三のアルバムを久しぶりに聞きました。過去の質問を見ても、いまいち行方がわからないようです。月日がたった今なら「もしかしていい情報が入るかも・・・」と思い質問させて頂きますm(__)m

復活してくれてたら嬉しいんですが・・・

Aベストアンサー

分からなぃょネー。
活動休止期間、長ぃね。
前は大阪のクラブで見かけたケド最近全然見かけなぃ。
HPも見れなぃゎぁ~。

参考URL:http://www.yamato-rec.com/

Q三木道三の歌詞の意味

三木道三の「BIG UP!」が気に入っています。
歌詞の中に
--------
Mi know ~
Hold on tight and no badda give up yeah
Put your trust inna de fadda mek ~
--------
という部分があるのですが、意味がよくわかりません。
Miとかbadda,fadda,mekとか初耳だし・・・
こういう話題が出ているサイトをご案内いただくだけでも助かります。

Aベストアンサー

この歌詞は「パトワ」です。
パトワとは、一言でいえば「ジャマイカなまりの英語」みたいなものです。

Mi=I
Mek=Make
というのはすぐに調べがつきましたが、
他はちょっと調べがつきませんでした。

あとはGoogleなどの著名なサーチエンジンで
キーワード「パトワ」で検索すれば
有用なページはいくつか出てくると思います。

Q三木道三ってどうなった?。

 一曲だけ売れてましたが、その後彼は音楽を続けているんでしょうか?。

Aベストアンサー

不明です^^;
ただし、以下のページでも同様の質問がありいつか回答が出るかもしれません。

参考URL:http://www.threeweb.ad.jp/~elephant/tuiseki/b/m2.html

Q三木道三の

 三木道三の(多分)『1998Mエロス』っていうタイトルのアルバムの曲順・曲名を教えてください。オフィシャルっぽいサイトには無かった気がしたのですが・・・。MUMMY-Dとか参加してて非常に気になります。

Aベストアンサー

タイトル違いますがきっとこれだと思います。わたしも欲しいです。

三木道三 MIKI - FM 1998 MEGAヘルス

1 INTRO
2 キミにミキ
3 いいじゃん(セクハラミックス)
4 むちゃくちゃやんけ’96
5 君はもみじまんじゅう
6 へべれけでいけ
7 いいことあるかも
8 JAPAN一番’96
9 いいじゃん(ジゴロミックス)
10 三木道三スタイル’96
11 マジシャン・ド・アホウ
12 I SAY -my goddess-

Qプリプリの「OH YEAH!」の歌詞教えて!

タイトルそのままです。
プリンセスプリンセスのシングルで「OH YEAH!」という曲の歌詞教えてください。ポイントすぐ発行いたします。お願いします。

Aベストアンサー

歌詞を直接書くのは著作権の問題があるので、
参考URLで曲名「OH YEAH!」で検索してください。

参考URL:http://www.uta-net.com/

Q三木道三さんの行方

三木道三さんって音楽やめちゃったんでしょうか?
ぜんぜん見ませんよね。

彼の現在をご存知の方回答ください。

Aベストアンサー

特に何も情報は知らないんですが、みきくん大好きなので反応してしまいました。。
最近見かけないっすね。。ってダンスも全く行ってないですが、、

体調不良で休養中なんじゃないすか?本当に体調なのか精神的なものかは分かりませんが、活動休止ってことのようです。

世間では一発屋と言われてますが、彼ほどリディムにのってる陽気なDJは他にいませんよね。
Ryoくんのイベントとか、もっとちっちゃい地元ダンスでもいいから道三節を伝えていって欲しいと願ってます。

すんません、回答になってないわ~。。

QMi,のようなアーティスト

あいのりの主題歌をうたっているMiのようなアーティストっていませんか?
声がかわいくて、年齢が高校生に近くて…

Aベストアンサー

No.1の者です。
このサイトで試聴ができます。
Miとやっぱちょっと違うかもしれないです。
でも、魅力はあるかと...。

参考URL:http://www.sonymusic.co.jp/Music/Arch/AI/Rythem/

Q三木道三の「Lifetime respect」はどうやって売れてきたのですか?

最近、有線放送から盛り上がったとか、FMラジオから火がついたとか、番組の企画で広まったとか、親が有名人だったとか ヒット曲には様々な経緯や起点があるのですが、、
 三木道三さんは、どうやってチャートを昇ってきたのでしょうか?
 本人に関すること、チャート上昇の経緯を御教えいただけないでしょうか。

最近なんか気になります。

Aベストアンサー

三木道三は日本のレゲエシーンで
結構有名な奈良出身のレゲエDJです。
京都産業大学に在学中にレゲエの本場ジャマイカに行き
レゲエにはまったらしいです。
名前はマムシと呼ばれた戦国大名の斎藤道三の道三と
本名の三木を合わせて、力道山の韻を踏んで
『三木道三』にしたらしいです。
三木さんはイベントで全国をまわったりしています。
私は去年、三木道三、プシン、446のイベントにいきました。
最近日本レゲエが熱くなってきているから、
じわじわ売れたのではないでしょうか??
でも1位までいくとは思いませんでした。
前回の『太陽』も100位内に入っていましたよ。
それにしても本当かっこいいです。
日本レゲエにはたくさんいいアーティストがいるので
機会があったらいろいろと聞いてみてください。

QTomorrow never knowsのレビュー

音楽鑑賞の時間にでミスチルのTomorrow never knowsを選んで発表するのですが、その前に説明をする必要があるんですが、言葉でこの曲を説明するのがなかなかうまくいきません。以下の観点からレビューを書こうと思ってます。
1,ミスチルが去年、レコ大をとった事。
2,ミスチルの歴史
3,Tomorrow never knows発売の頃の時代背景
4,制作秘話
5,詞の解釈(桜井氏がこの曲を通じて言いたい事)
6,曲の構成(音楽的に解析)
7,この曲の聞き所
こんな構成で書きたいと思ってます。なんでもいいんで良いネタ教えていただきたい。またレビューを書いていただけるとほんとに助かります。

Aベストアンサー

1、94年に「innocent world」でレコ大をとりましたが、ミスチルのメンバーは会場におらず、史上初のアーティスト不在での受賞になりました。ちなみにその10年後の昨年度も、ミスチルはレコ大を受賞しました。その時はちゃんと授賞式にも出席しています。

2、デビュー当時はあまり有名ではありませんでしたが、アルバム「versus」が発売された頃から徐々に注目され始め、シングル「CROSS ROAD」で一気にトップアーティストの仲間入りをしました。その後も出す曲は全てミリオンヒットとなり社会現象までなったため「ミスチル現象」ともいわれました。
その後、一時活動を休止し「終わりなき旅」で本格的に活動を開始、2001年には始めてのベストアルバムを発売しました。翌年にはボーカルの桜井さんが小脳梗塞にかかりグループの存続が危ぶまれましたが、病気も完治して復活しています。

3、当時は阪神大震災やサリン事件など大変な事件が続発していた時でした。そのため音楽が人々に与える影響は大きく、今とは比べものにならないくらいCDが売れていたときです。

4、この曲はメロディーがたった3時間で出来た曲です。ミスチルが考えた仮タイトルが「明日への架け橋」。しかし担当ディレクターに聞かせたところ、絶対に売れて金になるといわれ「金のシャチホコ」というタイトルも候補にあったそうです。

5、これは個々人の解釈で違うために完全な解釈は出来ないと思います。ただこれからの未来へ突き進んでいこうというメッセージソングだと思います。

6、初めは静かな出だしで後半になるにつれて盛り上がっていくというタイプですね。人の耳にも一番良く残る曲調ではないでしょうか?

7、とにかくこの曲はサビのメロディーがすばらしいです。「果てしない闇の向こうに手を伸ばそう」というところが最高ですね。私の中ではこれを越える名曲はまだ出てきません。何十年経っても記憶に残る名曲だと思っています。

1、94年に「innocent world」でレコ大をとりましたが、ミスチルのメンバーは会場におらず、史上初のアーティスト不在での受賞になりました。ちなみにその10年後の昨年度も、ミスチルはレコ大を受賞しました。その時はちゃんと授賞式にも出席しています。

2、デビュー当時はあまり有名ではありませんでしたが、アルバム「versus」が発売された頃から徐々に注目され始め、シングル「CROSS ROAD」で一気にトップアーティストの仲間入りをしました。その後も出す曲は全てミリ...続きを読む


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング