B４ 横書の内容を A４縦書 2枚に印刷する方法

B４ 横レイアウトの内容を A４縦レイアウト 2枚に印刷する方法を教えてください。（まず そんなことが可能なのでしょうか？）
┌────────────────────┐
│　・システムアナリスト、、、、試験　　　　　　　
│　・プロジェクトマネー、、、、試験　　　　　　　
│　・アプリケーションエ、、、、試験　　　　　　　
│　・テクニカルエンジニ 、、、、試験　　　
│　・情報セキュリティア 、、、、試験　　　　
│　・上級システムアドミ 、、、、試験　　　　　 　
│　・初級システムアドミ 、、、、試験　　　　　 　
│　・基本情報技術者 、、、、試験　　　　　　　
└───────────────────┘
A４ に２毎に印刷
┌───────────┐
│　・システムアナリスト
│　・プロジェクトマネー
│　・アプリケーションエ
│　・テクニカルエンジニ
│　・情報セキュリティア
│　・上級システムアドミ
│　・初級システムアドミ
│　・基本情報技術者
└───────────┘
┌──────────┐
│　、、、、試験　　　　　　　
│　、、、、試験　　　　　　　
│　、、、、試験　　　　　　　
│　 、、、、試験　　　
│　、、、、試験　　　　
│　、、、、試験　　　　　 　
│　、、、、試験　　　　　 　
│　、、、、試験　　　　　　　
└──────────┘
こんな形で B4の横レイアウト１枚に B5２枚のレイアウトかかれた内容があります。
A４１枚の縦レイアウトに変換して かつB5の内容をA4レイアウト2枚にわけて印刷したいのです（いいたいことが伝わりますでしょうか？）ページ設定や印刷 ページ枚数の設定をいじってみても うまくいきません。そもそも こんなことができるのかどうかも わかりません。できる方法がありましたら よろしくお願い致します。

No.2 ベストアンサー 回答者： koutaka 回答日時： 2001/10/17 14:54

まず、次の事項を補足願います。

●アプリケーションの種類
●A4の用紙一枚のレイアウトにして、A4の用紙二枚に印刷するのですか？
A3ではないですか？

Wordだったら
●段組しているか

No.1 回答者： taranko 回答日時： 2001/10/17 14:47

アプリケーションは何を使用されているのでしょうか？