夫婦別姓って、英語ではなんて？

夫婦別姓って英語で何ていうのかわかりません。教えてください。また、こういったなかなか英語で表現しにくかったり、辞書にのっていない英語の文章や単語を紹介しているページも教えて欲しいです。

No.1 ベストアンサー 回答者： keycyan 回答日時： 2001/10/21 16:14

こんにちは。

私が愛用しているアルクのサイトをおすすめします。
ＴＯＰ画面左上の「英辞郎 on the Web」で検索してみて
下さい。
「夫婦別姓」というコトバ以外に「夫婦別姓制を導入する」など違った表現がヒットしましたよ♪

ほかにもビジネスや英語表現などの辞書もあって、かなり
活用できますよ。

参考URL：http://www.alc.co.jp/index.html

この回答へのお礼

ありがとうございました。とても役にたちました。これを参考にして頑張ります。

お礼日時：2001/10/23 20:37

No.2 回答者： kotoko 回答日時： 2001/10/21 17:03

bikkyさん、こんにちは

下記の翻訳サイトは便利ですよ。
「夫婦別々の姓」で検索します。
http://nifty.amikai.com/amitext/index2.jsp

参考URL：http://nifty.amikai.com/amitext/index2.jsp