
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
「とても良い」の意味です。
もともとは「良すぎる」ですが。口語では「そりゃ良かった!!」って感じで使います。
A:那天diu的東西zhao到了ma?(こないだなくしたものは見つかった?)
B:昨天zhao到了(昨日見つかったよ)
A:太好了(そりゃよかった)
こんな感じですかね。口語でしかもけっこうくだけた感じで使ってるような気がします。
早くの回答ありがとうございます!
くだけた感じの意味なんですね、よくわかりました。
返す時は「謝謝」で大丈夫なようで安心しました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教えるわが家の防犯対策術!
ホームセキュリティのプロが、家庭の防犯対策を真剣に考える 2組のご夫婦へ実際の防犯対策術をご紹介!どうすれば家と家族を守れるのかを教えます!
-
中国語で「辛苦了」とは?
中国語
-
文末の 的 の意味
中国語
-
中国語の「还真」とはどういう意味ですか?
中国語
-
4
男性が好きな人でオナニーする時の妄想を教えて下さい
風俗
-
5
台湾で・・・「よろしくお願いします」は何と言いますか?
中国語
-
6
「听懂了」と「听得懂」
中国語
-
7
生とゴムの違い
その他(性の悩み)
-
8
中国語で「そういえば」ってなんていうんですか?
中国語
-
9
就~了、が分かりません
中国語
-
10
中国人の性欲って化け物級だとか聞いたんですけれど、本当ですか?
SEX・性行為
-
11
男性に質問:彼女をオカズにしますか?
セックスレス
-
12
(中国語)就是について・勉強方法もおしえてください!
中国語
-
13
「要不要?」の意味
中国語
-
14
但と但是は使い分けできるのですか。中国語を学んで半年の者です。友達(H
中国語
-
15
中国人ですがセックスのことで悩んでします
セックスレス
-
16
我想・・・ 我想你と我想见你の違いは、 我想你 = あなたのことを思っている。 我想见你 = あなた
中国語
-
17
抱くと情って移りますか?
風俗
-
18
ピンイン→簡体字
英語
-
19
中国人男性の恋愛感
デート・キス
-
20
我也是という表現。
中国語
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
人気Q&Aランキング
-
4
小王走了,小赵也走了 の日本語...
-
5
「知道了」と「明白了」の違い
-
6
文章の終わりにつける「了」
-
7
漢文、「以是」と「是以」の違...
-
8
文末の 的 の意味
-
9
「听懂了」と「听得懂」
-
10
我也是という表現。
-
11
「長く」と「長らく」
-
12
「了吗?」と「没有?」の違い
-
13
量詞の必要・不必要の違いがよ...
-
14
就~了、が分かりません
-
15
中国語 「一名」 の使い方
-
16
台湾北京語→日本語翻訳お願いし...
-
17
中国語で「土足厳禁」
-
18
2時2分と2時2分前を中国語...
-
19
「坐下来」の下来の意味は?
-
20
用語の使い分け
おすすめ情報
公式facebook
公式twitter