No.2ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは。
15世紀に伝わったカードゲームをアレンジした天正カルタと言うのがありまして。
1の事を「ピン」、12の事を「キリ」と呼んでいました。
*俗説で10がクルス(クロス)の派生語でキリというのもありますが、当時のカルタは12まであったので一番最後という意味の日本語キリ(キリを付ける、などのキリ)というのが正しい様です。
つまりピンはポルトガル語、キリは日本語と言う訳です。
*本当のポルトガル語ではピンではなく「ピンタ」ですけどね。
ですから本来の意味は「最初から最後まで」であって、
ピンが最低キリが最高なんですが、いつの間にやら意味が逆転してピンが最高でキリが最低、という事になっております。
No.3
- 回答日時:
辞書としては、下記のようになってますね。
語源は明確にはなっていないようです。
(約の字が間違っているような。。。)
ピン 1
〔ポルトガル語 pinta(点の意)の約か〕
(1)カルタ・さいの目などの一の数。
「―が出る」
(2)第一番。最上等のもの。
キリ 2
〔クルスの転か。クルス(十字架)すなわち「十」の意からきたという〕最後のもの。最低のもの。
http://jiten.www.infoseek.co.jp/Kokugo?col=KO&pg …
No.1
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 着物・浴衣・水着 ピンからキリまであると思いますが、女子小学生が着るスクール水着は大体いくらですか? 1 2023/07/04 06:56
- CPU・メモリ・マザーボード マザーボードの電源?で 1 2023/01/14 00:55
- 俳優・女優 泉ピン子さん 3 2022/06/30 04:14
- その他(パソコン・周辺機器) ATX電源の仕様について教えてください。 2 2022/11/03 17:54
- デスクトップパソコン もともと電源ケーブルから繋がっている6ピンと2ピンが分離した形のケーブルを2つ写真のようにrtx30 2 2022/06/14 21:35
- CPU・メモリ・マザーボード 電源ユニットとマザーボードの接続について 2 2022/05/19 14:14
- 不動産鑑定士・土地家屋調査士 土地家屋調査士の技量 2 2022/07/20 23:23
- CPU・メモリ・マザーボード pcについてですが、hpプロデスクの マザーボードを使ってgtx660ti ddr5 2gb を動か 1 2023/03/31 17:23
- アンテナ・ケーブル 写真と同じ特殊な電源コードが欲しい 6 2023/02/08 09:27
- 関東 「井の頭」がまあ、「水源」みたいな意味だってなんとなくわかってた? 僕、そこまでの勘はなかったんだよ 5 2022/09/08 00:30
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
4PINファンと3PINファンについて
-
コンクリートに刺さっているこ...
-
RS232Cストレートとクロスケー...
-
虫ピンをベニヤ板に打ち込みたい
-
atx電源のペリフェラル4ピン
-
自作PC製作中・マザーボードにU...
-
リアルタイムクロック(RTC...
-
「5時ピン」の語源、由来
-
5.1chと2chの違いは?
-
ツイーターのコーンが破れたら...
-
USBメモリーの音声データを...
-
アイフォンを直接アンプにつな...
-
スピーカーのバスレフダクトを2...
-
光デジタルで本当に音質が変わる?
-
ツイーターのへこみについて。
-
DVDプレーヤー等の機器の上に重...
-
デジタル入出力端子 オプティ...
-
【オーディオケーブル】光デジ...
-
BD機器のアナログ出力制限に...
-
電源不要(パッシブ型) スピーカ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
4PINファンと3PINファンについて
-
RS232Cストレートとクロスケー...
-
コンクリートに刺さっているこ...
-
このピンを抜くための道具
-
「5時ピン」の語源、由来
-
髪の毛につけるヘアピンの謎
-
atx電源のペリフェラル4ピン
-
畳とゴザの危なくない止め方
-
ピンの蝶ネクタイの付け方
-
安全ピンの語源は?
-
彼氏の部屋でUピン発見!白か黒...
-
DVD-RAMの開け方
-
虫ピンをベニヤ板に打ち込みたい
-
LGA 1700の CPU の乗せ方 なん...
-
星条旗のピンバッチ
-
HDのコネクタのピンを曲げてし...
-
自作PC製作中・マザーボードにU...
-
LANケーブルについて LANケーブ...
-
ヘッドフォンの2ピンから1ピ...
-
CPUに付いているピンの本数の違...
おすすめ情報