タイトルの通りなのですが、我が家に来月、2泊3日でオーストラリアの子を受け入れることになりました!私は高校3年生で、昨年学校の主催でオーストラリアにホームステイに行ったので、今年になり学校から『オーストラリアから来る子を受け入れて欲しい』と頼まれ、OKしました☆
とても楽しみなのですが、やはり不安はいっぱいあります・・・まず私の部屋をその子にわたすつもりなのですが、私の部屋はこてこての和室を、無理やりじゅうたんで洋室にしたような少し変な部屋なんです・・・掃除を今しているのですが、いっそ、じゅうたんをとり、タンスも机も和風にしてかなり和風にしてみようと思うのですが、やっぱり外国の方って和風の方が喜んでくれますかね?ちなみに私の部屋は押入れ、障子、床の間という和風要素たっぷりな部屋です(笑)
あと、お出かけをどうしようかと思いまして・・・一日は私は兵庫南東部に住んでいるのでUSJに連れて行ってあげるつもりなのですが、あと1日はどうしようかと・・・女の子なので神戸に連れて行ってあげようと思うのですが、大阪も捨てがたい・・・そういうときは話し合って決めるべきですよね?
食事やコミュニケーションにも不安を感じますが、やっぱり上の2つが気になりますので、かなり些細なことではありますが回答していただけたらうれしいです^^

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (4件)

ホームステイ大変そうですが、がんばってください!!。



私はオーストラリアの高校を出て、その頃の友達を日本に来たときに泊めてあげたことがあります。で、問題は…まずオーストラリアに住んでいて…一般家庭であれば子供部屋ってものがあるのが当たり前…ましてや他人と一緒に寝泊りした事ない!!って子も多いので一部屋渡してあげる事は良い事だと思います。で、日本に関心があるからこそ日本に来るんです!!和風テイスト大好きに決まってます(ホントか?)。私の友達でも日本大好き人間で…オーストラリアの家に畳ひいてるやつ居ます。

で、出かける場所ですが…楽しければ良いと思いますよ~。でもせっかく関西なので…京都でも行かれたらいいんじゃないか?って思います。でもすでに学校側でツアー組んでて行ったりもするので…学校にも来る子の予定などを聞いたほうがいいかもしれませんね。

ちなみに私の友達は…金閣寺…清水寺…そして何故かたこ焼きが食いたいとか…回転寿司に行きたいとか…刺青をした人が入ってる銭湯に行きたいとか(笑)言ってました。寿司は…回転してるのが見たかったみたいです。その子のユーモア差や生真面目さなどでも行くところ変わりますよね…逆に面白くないと言っていたのは…東京タワー(私は関東なため)…水族館…等はつまらないと言ってました。でもディズニーランドでは羽目を外して遊びまくってました。関西なら…あと姫路城や大阪城も良いかも?って思います。関東にはお城が少ないので行かなかったですが…行ってみたいって言ってた。

で、USJとの事ですが…実はオーストラリアにムービーワールドって言う日本のUSJにそっくりな遊園地あるんですぅ…USJはユニバーサルスタジオですが…MWはワーナーブラザーズが作ってます。なので豪州で行った事あると…日本に来たのに???って思ってしまうかもしれません。貴方が…オーストラリアに行ってホームステイ先で毎晩日本食が出てきたらびっくりするのと一緒です。逆に日光江戸村のような場所(関西に有るかわからないけど…)の方が面白がるかも。

って事で…2泊三日なので…料理も日本食のいたっていつも食べてるもの(ごはん・みそしる・焼き魚とか…)などが良いんじゃないですかね?一応、不味かったら食べなくてもいいよ~とか…コンフレークとかパンとか置いといてお腹空いたら食べていいよ~とか言って置いたらいいと思います。あと、オーストラリア人で日本に来るんだから…もちろん日本語習ってる子が来ると思います。高校3年生ぐらいになると普通に作文とか書ける位の日本語できるので変に英語使う心配も無いかもしれませんよ。
    • good
    • 1

こんばんは☆


私は、母が物好き(?)ということもあり、幼稚園の頃からロシア、イタリア、イギリス、ドイツ、アメリカ、オーストラリア、台湾etc.様々な国の学生のホストファミリーをしてきました。
今回は、その経験から一言。
まず、一つ目の心配事についてですが、私達が、いつも提供している部屋は、質問者さんと同じく、畳の上にじゅうたんを敷いて、ベットを置いた“なんちゃって洋室”(笑)です。タンスや本棚は洋風なんですが、部屋の間取りが和式なので、正直、変な感じです。でも、長い時で半年くらい滞在する学生もいましたが、純和風な部屋じゃないからといって不満を言う人はいませんでしたよ。日本の家庭には、西洋文化も取り入れられていることが分かり、留学した甲斐があったと手紙をもらったこともあります。
これは、個人的な意見ですが、マニュアル通りの完璧な家庭を作る必要はないと思います。これが、現代の日本の家庭だ!と、ありのままを紹介してこそ、わざわざ日本へやってくる学生の勉強にもなるのではないでしょうか。
二つ目の心配事ですが、関西については無知なため、オススメスポットなどはありません。ごめんなさい。。。女の子とはいえ、いろいろなタイプの子がいるので、本人と話してから決めて良いと思います。もし、疲れているようなら、ピクニックやバーベキューのような、のんびり&ワイワイした事もいい思い出になるかもしれません。

楽しんでくださいね♪
    • good
    • 1

大変そうですが、いい経験になると思いますよ。




部屋のことですが、その子がお家に来られて、みてもらってから本人に決めて貰うというのはどうでしょう? たぶん、和室に寝るなんていうのは初めてかもしれませんので、思い出になるのではないかと思います。

あと、どこにつれて行ってあげるかと言うことですが、兵庫県の学校の主催ということは、パースから来られるのでしょうか?

でしたら、有馬なんてどうでしょうか?

芦屋からでしたら、阪神芦屋駅北側・JR芦屋駅南口・阪急芦屋川駅北(だったかな・・・汗)の停留所から山口営業所行きに乗って、1時間弱だったと思います。片道900円です。

山を越えていくのも面白いと思いますし、兵庫県南東部ということなので、日帰りでも充分楽しめると思います。共同浴場もありますが、もし、恥かしくてイヤというのなら、足湯につかるという手もありますし・・・。

有馬温泉公式サイト → http://www.arima-onsen.com/

それか、いかにもという感じですしちょっとお高めですが、京都で舞妓体験と言うのはどうでしょうか・・・。

探してみましたが こちらのが一番安いようです → http://www.g-ori.com/index.html

コミュニケーションに不安があるとのことですが、愛情込めて接しさえすれば、大丈夫です。

がんばって下さい。
    • good
    • 0

●部屋の問題


自分の部屋を明け渡した場合、あなたはどこで眠るのですか?
もし空き部屋があるのであれば、その部屋をホームステイにやって来た子に提供するべきです。
もしあなたが家族の部屋で寝るつもりなら、あなたの部屋でホームステイにやって来た子と一緒に過ごせばいいと思います。

彼女は、何のために日本へホームステイしにくるのか考えてください。
「日本の住宅事情はこんな感じ。私の家は・・・」と説明してあげましょう。

部屋の状況も、そのままでいいと思います。
「日本には和室があるけど、わたしの部屋は洋風に・・・」と自分の部屋に対する考えを話しましょう。

●どこへ連れて行くか
遊びに来たのであれば、USJへ連れて行ってもいいと思います。
けれども、わざわざオーストラリアから日本へ来たのに、アメリカの遊園地へ連れて行くのですか?
日本でしか体験できないようなところへ連れて行ってください。
たぶん、日本で見てみたい、体験してみたい「目的」を持って来日すると思います。
第一の行き先は彼女の「要望」を聞いてから、対応した方がいいと思います。
あらかじめ、彼女の要望をいろいろ予想して、プランを練っておくのもいいかもしれません。

「オーストラリアの高校生が日本でいったい何を見たいと思っているか、
何を体験したいと思っているか、何を知りたいのか」
    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q外国人を家にホームステイさせる時の家賃収入ってどれくらい?

私が就職を機に実家を出たので、現在実家は父母妹の3人暮らしです。
妹は専門学生の20才。
実家は某県庁所在地都市の住宅街にあり、4LDKです。

もしこの実家の余った部屋に外国人の子をホームステイさせるとしたら、
実家に入る家賃(?)とは一般的にどれくらいでしょうか?
「平均的な下宿代」と同等とみていいでしょうか?

ちなみに、妹は外国人とか海外生活に少し興味を持っているようですが、
うちの家族は全員、英語等の外国語は一切しゃべれません。
「その方が日本語を良く覚えられるからいい」なんて聞いた事あるんですけど、
どうなんでしょう?

ご意見よろしくお願いします。

Aベストアンサー

私の家でも、ホームステイ受け入れを考えたことがあります。でも交通がやや不便だったので、残念ながら実現しませんでしたが(^_^;)。

日本でのホームステイ受け入れについては、ほぼボランティアなので、最低限の生活費をもらえる程度のようです(むしろ出費?)。大変なこともあるでしょうが、プライスレスな経験もできると思うので、1回チャレンジするのもいいですね(^_^)。

私がオーストラリアやアメリカでホームステイした時は、1週間約2万円でした(3食込み)。高いですねぇ(^_^;)。日本でホームステイしたフランス人の友人は、確か1泊500円だったような。ただし食事はつきませんでしたが。

> うちの家族は全員、英語等の外国語は一切しゃべれません。
日本語の勉強で来ているのならむしろ良い環境でしょうね。でも必要最低限のこと(例:夕食がいらない時や外泊時は電話する、お風呂の使い方等)は、あらかじめ英文に訳したものを用意しておくと良いかもしれません。留学生の日本語レベルによって、使うと良いと思います。

私はユダヤ教の家庭にステイしたことがあり、ちょっと複雑な宗教的ルールがあったので、日本語訳された注意書きはとても助かりました。(文化が全く違うので、理解すること自体が難しかった)

参考まで、仲介業者のURLを貼り付けておきます。使ったワケではないので、評判は分かりませんが。

参考URL:http://www.ryu-gaku.net/host/

私の家でも、ホームステイ受け入れを考えたことがあります。でも交通がやや不便だったので、残念ながら実現しませんでしたが(^_^;)。

日本でのホームステイ受け入れについては、ほぼボランティアなので、最低限の生活費をもらえる程度のようです(むしろ出費?)。大変なこともあるでしょうが、プライスレスな経験もできると思うので、1回チャレンジするのもいいですね(^_^)。

私がオーストラリアやアメリカでホームステイした時は、1週間約2万円でした(3食込み)。高いですねぇ(^_^;)。日本でホームステイした...続きを読む

Qホームステイ 貴方はどこに連れて行く?千葉 東京

こんばんは。ホームステイを受け入れる検討をしている者です。

日本特有の場所を案内してあげたいと思っていますが、貴方なら何処へ案内してあげますか?
出来れば日本らしさがある場所がいいです。

千葉か東京でおすすめの場所はどこでしょうか?

相手の年齢は大学生、もし性格や趣味が指定できるなら、私自身オタクなのでオタクの子。
出来れば女の子です。

私のお気に入りの神社があるので、神社に行った後、抹茶など和風食がとれるものお店を案内してあげようと思います。

行く場所の検討中なのは
池袋(オタクのお店満載のため)
原宿(メジャー)

微妙に検討中なのが吉祥寺です。

秋葉原は私がいけません(怖くて)

ただ、洋風のお店などはあまり外国人にとってはうれしいものではないと思うので
日本風な場所をとにかく探しています。

場所の名前、もしくは池袋、原宿、吉祥寺などで日本風でおすすめなお店があれば教えてください。

その他、何かホームステイの子が喜ぶものとはなんだと思いますか?

お寿司を食べさせてあげることでしょうか?
カラオケは喜ぶと思いますか?
何かホームステイの子が喜ぶことは(日本特有の風習)はなんだと思いますか?

ホームステイ、受け入れ経験がある方、または何か案があるかた、投稿お願いします。

こんばんは。ホームステイを受け入れる検討をしている者です。

日本特有の場所を案内してあげたいと思っていますが、貴方なら何処へ案内してあげますか?
出来れば日本らしさがある場所がいいです。

千葉か東京でおすすめの場所はどこでしょうか?

相手の年齢は大学生、もし性格や趣味が指定できるなら、私自身オタクなのでオタクの子。
出来れば女の子です。

私のお気に入りの神社があるので、神社に行った後、抹茶など和風食がとれるものお店を案内してあげようと思います。

行く場所の検討中なのは
池袋(...続きを読む

Aベストアンサー

神社はいいですね。
神社はその土地がどのようにしてその神社を建てるに至ったか、またどんな思いでその神社を建てた、或いは詣でたのかなど、歴史と文化の象徴です。
少し遠いですが、門前仲町の深川不動の御祈願は紙に願いを書いて水に浮かべ、沈むかどうかで神に願いが通じたかを占う珍しい方法です。私は結構気に入って人に紹介しています。

でも、多くの情報を選べるようにして、相手の趣味にあわせるのもいいと思います。
昔、まだ喫煙が煩くなかった頃、私の友人が「外人は日本語を好む」といって漢字の入った煙草を土産に米国に持って行きました。私はその頃はセブンスターを吸っていました。実際に米国に行くと、友人のものには目もくれず、私のセブンスターの方が人気でなくなってしまい、結局からの土産を私が貰う事になりました。

確かに日本を好きな外人は多いですが、それも人ぞれぞれで、オタク系が好きな人も居れば嫌いな人もいます。誰もが天ぷらやすしを食べるとは限りません。
知人はオーストラリアから日本に遊びに来てもオージービーフとオーストラリアワインばかり食べていました。
かと思えば、移動は極力歩きで、一日に3駅ぐらいの間を歩き廻る人もいます。

まだ、相手が決まっていないなら、とにかく情報の引き出しを多くしておく事だと思います。
そして、あまり特別な事をしないのがいいです。
でも女の子なら、夜店や祭りで浴衣を着るのは、いい想い出になるかもしれません。

神社はいいですね。
神社はその土地がどのようにしてその神社を建てるに至ったか、またどんな思いでその神社を建てた、或いは詣でたのかなど、歴史と文化の象徴です。
少し遠いですが、門前仲町の深川不動の御祈願は紙に願いを書いて水に浮かべ、沈むかどうかで神に願いが通じたかを占う珍しい方法です。私は結構気に入って人に紹介しています。

でも、多くの情報を選べるようにして、相手の趣味にあわせるのもいいと思います。
昔、まだ喫煙が煩くなかった頃、私の友人が「外人は日本語を好む」といって漢字の入...続きを読む

Qオーストラリアからのホームステイ(受け入れ)

タイトルの通りなのですが、9月22日~25日まで、オーストラリアから来る9~10年生の子を1人受け入れることになりました。
私自身、去年オーストラリアにホームステイしておりまして、受け入れることになりました。
ですが、期間が短く、期間中がすべてお休みの日ですのでどうすべきか悩んでおります。ちなみに女の子です。

1、日本食は何を出すべきか?(食事の回数は朝3・昼2・夜3です)

2、当方は兵庫県に住んでおり、神戸や大阪に近いのですが連れて行ってあげるべきか?

3、一軒家なのですが、一人で寝かしてあげるべきか一緒に寝るべきか

4、私以外の家族は全くと言っていいほど英語が出来ないが、かまわないか

5、その他ご意見がございましたらよろしくお願いいたします。

ではお願いいたします。

Aベストアンサー

こんにちは。それはとっても楽しみですね!!

私はホームステイと(オーストラリア人ではないですが)受け入れの経験があります。


そんなに深く考えなくていいと思いますよ!一番大切なことは、家族の一員として迎えることです。


もちろん、ある程度は気をくばらなくてはいけないと思いますが。

1、食べ物は事前に好きな食べ物、嫌いな食べ物を聞いておくといいですね。あと、宗教上、食べてはいけない物があるか、ないか。それだけ気をつければいいと思います。

2、これは本人と相談した方がいいですね。体調のこともありますし。

3、私の経験上では、一人部屋の方が良いような気がしますが、これは人によって違うので・・・ご本人と相談された方がいいと思います。

4、私以外の家族も英語が話せませんが、大丈夫でしたよ!体を使ったり、辞書を使ったりすればなんとかなる!と思います。「英語が話せないから、話しかけない。」ではなく、積極的に話しかけてあげた方がいいです。話しかけないと「私は嫌われてるのかも・・」と心配するケースがあるので。


いつも通りの生活でいいと思います。それが、彼女にとっていい経験になると思うので。buri16さんも、ホームステイの経験があるんですよね?その時にされて嬉しかったことを思い出してみて下さいね!!

こんにちは。それはとっても楽しみですね!!

私はホームステイと(オーストラリア人ではないですが)受け入れの経験があります。


そんなに深く考えなくていいと思いますよ!一番大切なことは、家族の一員として迎えることです。


もちろん、ある程度は気をくばらなくてはいけないと思いますが。

1、食べ物は事前に好きな食べ物、嫌いな食べ物を聞いておくといいですね。あと、宗教上、食べてはいけない物があるか、ないか。それだけ気をつければいいと思います。

2、これは本人と相談した方...続きを読む

Qホームステイの受け入れをします。必要な部屋は?

ホームステイの受け入れをします。必要な部屋は?

2週間後にミシガン州からきた高校生に約2週間ホームステイをしてもらいます。
9月に私もその子の家にホームステイします。
男の子か女の子かはまだはっきりとわからないのですが、
用意する部屋の広さはどのくらい必要でしょうか?
4畳の部屋が余っているのでその部屋を使ってもらおうかと思っていたのですが、
タンスと机と本棚があって狭いので
私の部屋を使ってもらうことにしようと思います。
そして私は4畳の部屋で寝るつもりです。
しかし、自分の部屋を初めて会う人に使ってもらうのは少し不安です。
長くなりましたが、私がみなさまに答えていただきたい質問は

(1)ホームステイで用意する部屋はどのくらいの広さが必要か?
(2)私の部屋を使ってもらうのであれば、どのようなことに気をつける必要があるか?

この2つの質問も答えていただければ幸いです。

Aベストアンサー

ホームステイをしたことも、ホームステイを受け入れたことも(高校生のときなので厳密には受け入れたのは私の親ですが)あります。
ただしどちらも数日の短期間です。

私がホームステイをしたのは中学生のとき。もう1人中学生の女の子と2人で1つの家に泊まりました。
私はゲストルームを、友人はその家の子供(小学校低学年)の部屋を使わせてもらいました。
その間子供はご両親と一緒に寝ていたみたいです。
私からしたら、ゲストルームのベッドは2人で寝てもいいくらい大きかったのですが、やはりプライベートを大切に考えてくださるのでしょうね。

一方うちで預かったのは小学生の女の子です。当時二世帯住宅に住んでいましたが祖母が他界し、2階に四人家族が住んで1階には誰もいないという変な家でした。
1階のお部屋(もちろん畳に布団です)を使ってもらおうと思ったのですが、一人で一階にいるのは怖いと言われ、2階の和室(リビングを障子だけで仕切る、あまりプライベートが守られない感じの部屋です)を使ってもらうことにしました。

どれくらいの広さが必要かという明確な答えはありません。他の方が言う様に、日本の現状を知ってもらうのもいいでしょう。
ただ、この度はこのあとご自分も行かれるということで…手厚くもてなした方がいいかもしれませんね。笑

ご自分の部屋を使ってもらうのであれば、お互い嫌な思いをしない様にお金などは全て部屋には置きません。
他にもいくら言語が違ってもプライベートなもの、もし質問者さんが女性でステイするのが男の子なら下着なども除いたほうがいいかもしれませんね。
何かあったらお互い嫌な思いをするので、何も起こらない様に対策した方がいいと思います。
またこの他にもこの2週間はご自分で部屋に戻らなくても生活できるように、必要なものは全て別の部屋へ移した方がいいと思います。

ホームステイをしたことも、ホームステイを受け入れたことも(高校生のときなので厳密には受け入れたのは私の親ですが)あります。
ただしどちらも数日の短期間です。

私がホームステイをしたのは中学生のとき。もう1人中学生の女の子と2人で1つの家に泊まりました。
私はゲストルームを、友人はその家の子供(小学校低学年)の部屋を使わせてもらいました。
その間子供はご両親と一緒に寝ていたみたいです。
私からしたら、ゲストルームのベッドは2人で寝てもいいくらい大きかったのですが、やはりプライベート...続きを読む

Qホストファミリー4日目。娘の態度が最悪

約一週間の予定で、ヨーロッパのある国の女の子Cさんが、
我が家に滞在しています。

そのCさんに対する我が家の娘の態度が非常に悪く、
困っております。

今年の夏、娘にも国際感覚を養ってもらいたいと思い、受け入れる状況も
整ったことから、かねてから
希望していたホストファミリーに初めて応募しました。

期間も一週間ほどと負担が軽く、しっかりした組織の紹介なので
安心だったこともあります。
以前、やはり応募を考えたことがありますが、その時は状況が整わず
断念しました。その時娘はとても悲しみ、「また絶対ホストファミリーに
応募してね」と繰り返し言っていたものです。

今夏、ホストファミリーになることが決まってからも、Cさんが家に来る日を
指折り数えて待ち、直前は喜びのあまり、大興奮でした。
それなのに、なぜ・・。

我が家に紹介されたCさんですが、いかにもヨーロッパ系の
ブロンドの可愛い女の子で、性格もとても素直な良い子です。
日本語を勉強中の
大学生ですが、まだ一年生なためか日本語は殆ど話せません。

私と主人は日常会話なら英語が話せるので、会話は
英語が多くなってしまいます。彼女の勉強のため、なるたけ
日本語で話すようにしていますが、待ち合わせの場所を
打ち合わせるなどのことでも日本語では無理なので、
英語になってしまいます。

ちなみに娘は幼稚園年中位から三年ほど英会話教室に
行っていましたが、全く話せるようにならず、他の習い事が
忙しくなったためやめてしまい、英語はできません。

娘の態度が悪い、ということについてですが、
Cさんが初めて来た日は、娘は大喜びで
Cさんの後について歩き、とても
甘えて、Cさんと私たちのコミュニケーションの
懸け橋になってくれました。
やっぱりこれ位の年頃の子供がいると、
ホストファミリーも楽だなぁ、と内心喜んだものです。

それが、二日目頃から、娘の態度がガラッと変わりました。
そばに寄るのを嫌がり、目も合わせません。
完全にCさんを無視します。びっくりして、二日目の夜、
Cさんが陰で意地悪でもしたのかと聞いてみると、
娘が言うにはそういうことは全くなく、
「もう仲良くするのに飽きた」
「日本語を言ってもわかってくれない」
「愛想を向けるパワーがつきた」
「私がママに怒られたりすると、Cさんが変な声で笑う」
などが理由だと言います。

娘のあまりの冷淡さにびっくりして心底
悲しく思い、
Cさんはきっと娘の態度に悲しんでいること、
日本語が通じなくても、目があったら
にこっとして、日本語でどんどん話しかければ
いいんだよ、心で通じるから、
Cさんが笑うのは、そういう時、どうしていいか
わからないから、とりあえず笑うんじゃない?
悪気は全くないから、などと説得して、
娘も「わかった」と言ったのですが、
三日目、そして四日目の今日も娘の態度は
悪いままです。

折り紙やお絵かきを一緒にするように勧めたり、
テレビをせめて並んで見るように言ったり、
何とか娘とCさんがコミュニケーションを取るよう、
この二、三日試みています。

英語で話すことが多かったのも悪かったのかな、と
思い、Cさんにもどんどん日本語で話しかけ、
娘もその話題に引き込もうとしたり、いろいろ
努力をしています。

ですが、娘はCさんの
傍に寄るのも嫌がり、存在を完全に無視しています。
そういう態度は失礼だとCさんがいないところで
叱ったりなだめたりしても駄目です。

Cさんは娘に片言の日本語で話しかけたり、
いろいろ気遣ってくれています。
優しいCさんの気持ちを思うと、本当に娘の
態度が悲しく、情けないです。


娘がどうしてそこまで完全にCさんに心を閉ざしてしまうのか、
私には全く理解できません。
我が儘な娘、そのように育ててしまった私の責任では
あると思うのですが、そこまで人に冷淡になる
娘の姿を見るのは初めてで、その意味でも辛いです。

Cさんが我が家を去るまでのこりわずかですが、何とかして娘の態度を
良くしたいのですが、どうしたらよいでしょうか。
このままではCさんが悲しい気持ちを抱えたまま
我が家を去ることになりそうで、本当に申し訳ないです。

Cさんには、「娘はきっと、あなたとコミュニケーションをとりたくても
うまくできないので、混乱しているのだと思う」などと
説明していますが・・。

どのように娘を説得すればよいでしょうか。
また、娘の心理状態がお分かりになる方、
教えて頂けませんでしょうか。
頭を抱えて泣きたい気分です。

約一週間の予定で、ヨーロッパのある国の女の子Cさんが、
我が家に滞在しています。

そのCさんに対する我が家の娘の態度が非常に悪く、
困っております。

今年の夏、娘にも国際感覚を養ってもらいたいと思い、受け入れる状況も
整ったことから、かねてから
希望していたホストファミリーに初めて応募しました。

期間も一週間ほどと負担が軽く、しっかりした組織の紹介なので
安心だったこともあります。
以前、やはり応募を考えたことがありますが、その時は状況が整わず
断念しました。その時娘はとても悲し...続きを読む

Aベストアンサー

幼稚園の子がいる主婦です。娘さんは一人っ子ですか?


多分嫉妬でしょう…
あなた方ご両親をとられた、という気持ち、Cさんが若くてかわいらしくて人間のできた大人の女性であること、じゅうぶんにヤキモチの対象です。
娘さんも小さいながらに女性だということです。


大人の女性ですら、他者への嫉妬でひどい態度をとる方もいますよね?
まだ小学生くらい?の娘さんだもの、いきなりきた外国人の娘さんに思いやりなんて、まだまだ難しいですよ。


お母様は同性へ嫉妬したこと、ありませんか?
文面から、Cさんがいいお嬢さんであることはよくわかるのですが、娘さんにCさんのことを過剰にほめたりしませんでしたか?
私は母に、従姉妹と比べられてから従姉妹に辛くあたり、今でも絶縁しています。


辛いですが、残りの日々はあなたが二人の機嫌をとるしかありません。
これ以上娘さんが仲良くできないことを叱らないであげてほしいです。
うまくやること、だけを教えてあげて、それでも拒否するならしかたありません。
ここで娘さんを悪者にすると、今後娘さん自身が、自分と他者(とくに女性)を極度に比較するようになってしまいます。

幼稚園の子がいる主婦です。娘さんは一人っ子ですか?


多分嫉妬でしょう…
あなた方ご両親をとられた、という気持ち、Cさんが若くてかわいらしくて人間のできた大人の女性であること、じゅうぶんにヤキモチの対象です。
娘さんも小さいながらに女性だということです。


大人の女性ですら、他者への嫉妬でひどい態度をとる方もいますよね?
まだ小学生くらい?の娘さんだもの、いきなりきた外国人の娘さんに思いやりなんて、まだまだ難しいですよ。


お母様は同性へ嫉妬したこと、ありませんか?
...続きを読む

Q外国人にお風呂の入り方(温泉ではなく家のお風呂です)を説明するのに使え

外国人にお風呂の入り方(温泉ではなく家のお風呂です)を説明するのに使えるサイトを教えて下さい。
図が入っているとうれしいです。よろしくお願いします。

Aベストアンサー

使えるかどうか解りませんが

日本式風呂の利用の仕方が英語で書かれたものがありました。

http://gojapan.about.com/cs/livinginjapan/ht/ht_bath.htm

>1.Take off your clothes in the changing room.
(1.脱衣所で衣服を脱ぎます)

から。

Q3ヶ月ほど前から留学生のホストファミリーになりました。娘も今度アメリカ

3ヶ月ほど前から留学生のホストファミリーになりました。娘も今度アメリカに留学することもあり、少しでも英語を上達させる助けになるのでは・・・、という思いと留学生を受け入れることで、留学する心構えもできるという気持ちがあり、無料で約1年間受け入れることになりました。彼女はノルウェーからの留学生(高校生)で、当初は問題なく過ごしていたのですが、最近少しずつ気になることが増えこのままうまく付き合えるのか不安です。
例えば、(1)よく寝る。(布団ではなく、居どこ寝)夜は9時くらいから寝てますが、これは仕方ないと思っています。(2)起きるのが遅い(休日は昼近くまで寝る)(3)日本語を上達したいので、これからは日本語で話して欲しいと注文あり(今までは英語で会話していました。)(4)自分では日本語が話せていると思っているのか、「日本語わかります!」と言いながら文章になっていない言葉をならべるので、何度も聞き直すと機嫌が悪くなる。(5)「疲れた」「暑い」「眠い」等ネガティブな言葉ばかり言う。(6)お風呂に入っている間シャワーを出しっぱなしにしているらしい。(昨日初めて気づきました・・)これからますます暑くなり、クーラーもつけっぱなしにするのでは・・・という不安もあります。まだ高校生なのでどこまで注意したらよいのかも分かりませんし、自分の気持ちをなんとか切り替えて前のように楽しく過ごしたいという気持ちはあるのです。ぜひアドバイスをお願いします。

3ヶ月ほど前から留学生のホストファミリーになりました。娘も今度アメリカに留学することもあり、少しでも英語を上達させる助けになるのでは・・・、という思いと留学生を受け入れることで、留学する心構えもできるという気持ちがあり、無料で約1年間受け入れることになりました。彼女はノルウェーからの留学生(高校生)で、当初は問題なく過ごしていたのですが、最近少しずつ気になることが増えこのままうまく付き合えるのか不安です。
例えば、(1)よく寝る。(布団ではなく、居どこ寝)夜は9時くらいから寝てま...続きを読む

Aベストアンサー

高校生の交換留学生を受け入れて、ご不安があるようですが。。。

普通の日常生活を留学生に体験させてあげれば、それで良いのではないですか。
ともすれば、一般のお客様のような扱いになってしまいがちですが、高校生の交換留学は、ホームステイを通じて、異文化体験をさせて上げると言うのが、本来の目的ですよね。

ホストファミリーが留学生に合わせるのではなくて、留学生にホストファミリーの生活の仕方、生活習慣等を知って貰い、留学生にホストファミリーに溶け込んで貰うと言うので良いのだと思います。
まぁー、そうは言っても、文化も違う、環境も違う国から来た未成年者ですから、ホスト・マザーやホストファザーが、その辺を理解してあげて、滞在期間中は、お嬢さんと同じように生活できるように気配りしてあげれば良いのだと思います。

「シャワー」や「クーラー」の使い方や「暑い、疲れる、眠い。」ですが。。。

北欧は、北海道よりも、緯度で15度以上も北にある国ですから、日本の気候に身体が付いて行かないと言うのがあるのではないでしょうか。
北欧から来た人達は、日本は暑いと言って、冬でも、オッフィス内では冷房を入れているそうですよ。
日本人が赤道直下の国へ行った時のように、蒸し暑さを肌が感じているのではないでしょうか。

シャワーも、外気が寒いところでは、一旦止めると、次に出て来た時には、水でしばらくしないとお湯にならない。。。
と言うのもあるのではないですか。
でも、日本での、いや、我が家では。。。と言うのを教えて上げて、我が家のやり方に従って貰うというので良いのではないでしょうか。
教える時は、事が終わった後ではなく、始める前が良いですが。。。

我が家の息子も、高校生の時に、アメリカ東北部へ交換留学し、ホスト・ファミリーにお世話になりましたが、それ以来、10数年後の今でも、シャワーは30分以上も出しっぱなしで入っています。
良い意味でも悪意味でも、アメリカの文化を吸収して来てくれたと評価しながら、あきらめていますが。。。

我が家でも、イギリス、オーストラリアの女子大生にホームステイして貰った経験がありますが、彼女達に、何かを期待して受け入れても、期待どうりにはいかなですよね。
でも、帰ったあとで振り返ってみれば、彼女達から得たものは大きかったと感じています。
本やインターネットでは得られない生きた情報を得たり、彼女達の言動から学んだ事も沢山ありました。

未成年の外国人を預かって、大変なのをお察しします。
でも、ホストファミリーとして、貴女方がまいた種は、留学生の彼女を通して、将来、花が咲き実になる日が来るのだと思います。
息子を見ていてそう思います。
もう暫く、頑張ってください。

高校生の交換留学生を受け入れて、ご不安があるようですが。。。

普通の日常生活を留学生に体験させてあげれば、それで良いのではないですか。
ともすれば、一般のお客様のような扱いになってしまいがちですが、高校生の交換留学は、ホームステイを通じて、異文化体験をさせて上げると言うのが、本来の目的ですよね。

ホストファミリーが留学生に合わせるのではなくて、留学生にホストファミリーの生活の仕方、生活習慣等を知って貰い、留学生にホストファミリーに溶け込んで貰うと言うので良いのだと思います。...続きを読む

Q南オーストラリアの高校生を東京のどこにつれていけば喜ぶんでしょうか?

南オーストラリア、アデレードの高校生17歳を1週間狭い我が家で預かることになりました。昼間は学校行事でいないのですが、夜は我が家で宿泊します。最終日の土曜日にホストファミリーの私たちが東京見学に連れていくことになってるのですが、南オーストラリアの男子高校生って何が見たいんだろうか悩んでます。せっかく日本に来てたった一日の東京見物なので、びっくりさせたいと思います。外国の方で喜ばれた経験があれば教えてください。 東京展望するにはどこかいいところがあればあわせてお願いいたします。

Aベストアンサー

22歳の女子大生です。^^私はよく海外からの友達を東京で接待(笑)します。誰がどこを喜ぶかというのは結構異なっているものです。No5の方が行ってらっしゃるように、いくつかオプションを用意してあげてどのような所に行きたいか聞いてあげるのがいいのではないでしょうか??お店のゴチャゴチャ並ぶ繁華街的な雰囲気の好きな人と、自然と歴史を感じたい人などと本当にそれぞれだと思います。一日しか日がないなら、なおさらですよね!

参考までに私がこれまで外国の友人を連れて行った場所をあげておきますね。ちなみにあわせて明日から東京に来るアメリカの男子大学生23歳が行きたがっているところなども書いておきましょう!

・浅草(浅草寺・仲見世)
・秋葉原(電気街)
・原宿(竹下通り・原宿通り・明治神宮・寿司)
・新橋(浜離宮)
・上野(上野公園内の寺社・書道展)
・新宿(歌舞伎町・食事)
・渋谷(センター街・プリクラ・デパ地下・お好み焼き)
・東銀座(歌舞伎座の一幕見席=500円程で外国人も多い)

21歳のアメリカの男の子は自然のあふれる明治神宮、ネオン街が都会な雰囲気の渋谷・新宿、伝統的な日本を味わうことのできた歌舞伎が特にお気に入りでした。東欧から来た26歳の女性はデパ地下の食材がかなり印象的だっとようです。日本の食生活がよく表れていますし。

明日から来る子とは次のようなところに行くつもりですよ!もちろん希望を聞いて作ったプランです。

・日光東照宮or鎌倉or川越
・美術館(原宿:太田記念美術館(浮世絵)、上野:東京国立博物館、銀座:画廊めぐり)
・お台場(夜景、デックス東京ビーチ内の昭和の街)
・東銀座(歌舞伎)
・六本木(クラブ)
・秋葉原(散策)
・原宿(明治神宮)
・三鷹(ジブリ三鷹の森美術館)
・神谷町(ホテルオークラ内の茶室で茶道をたしなむ)

そのオーストラリア人の子に対していくつか質問者様の方で行きやすいところを選ばれて、それで話し合って無理のないプランを立ててあげてくださいね!!無理に予定を詰め込みすぎるより、ゆっくり日本の食事・休憩・カフェを入れながらケアしてあげてください。^^

またもし分からないことがあれば、聞いてくださいね。最近は外国人の接待をすることが多くて、お金を徴収できるツアーガイドになれるのではと思っていますので。外国人の人と町を歩くと、普段暮らしている場所をまた違った角度の新鮮な目で見ることができるので、楽しいですよね!!

うまくいくことを願っています。

22歳の女子大生です。^^私はよく海外からの友達を東京で接待(笑)します。誰がどこを喜ぶかというのは結構異なっているものです。No5の方が行ってらっしゃるように、いくつかオプションを用意してあげてどのような所に行きたいか聞いてあげるのがいいのではないでしょうか??お店のゴチャゴチャ並ぶ繁華街的な雰囲気の好きな人と、自然と歴史を感じたい人などと本当にそれぞれだと思います。一日しか日がないなら、なおさらですよね!

参考までに私がこれまで外国の友人を連れて行った場所をあげておきます...続きを読む

Q留学生受け入れと、仕事の間で困っています

こんにちは。

6月から2ヶ月間、留学生のホストファミリーの候補になっています。ホストファミリーになるのは初めてです。

我が家は私と夫の2人家族です。

私は派遣で働いていたのですが、契約が終了したので今は仕事をしていません。

ご相談なのですが、ホストファミリーをこなしながら
フルタイムでの仕事は難しいでしょうか?
朝夕の食事をつくることはできても、
もっと留学生のために時間を割いてあげた方が、よい経験をしてもらえるかな?など悩んでいます。

受け入れる学生は女子大学生20歳 韓国籍アメリカ在住です。

自分自身はホームステイ経験はあるのですが、
そのときは家に赤ちゃんがおり、ホストマザーは専業主婦でした。

必要ありましたら補足いたします。
こちらの皆様を頼りにしておりますので、
どうぞアドバイスよろしくおねがいしますm(__)m

Aベストアンサー

再び♯1です。合鍵のことで。

こればっかりは
人それぞれ感性が違うでしょうから
アドバイスをしても受けても、意味がないんでしょうけれど・・・・。

私は、いつでもだれにでも
鍵を渡しちゃってます。
玄関の鍵、自転車の鍵。
見られたくないような大切な物(通帳・印鑑など)は
さらに鍵が必要な場所
(金庫とか車の中とか寝室の引き出しとか・・)
に常時しまってありますから。

しかし、物置の鍵、土間(裏玄関)の鍵、
車の鍵、金庫の鍵、寝室の鍵などは渡しません。
それからPCにもパスワードを設定しています。
留守中に自由にPCを開けられるのは
私はイヤだから。

>数日様子を見て信頼できる子だと思えば渡していい

という考え方にも無理がありますよね。
信頼できなさそうだったら、どうします??
そもそも、数日で信頼関係に確信ってもてるかな。

>夫は外国人の免疫が余りないほうで、
>外国人=危ない という図式が頭のどこかにある

それもある種、間違っていないと思います。
というか、日本人同士だとしても
突然の同居人に100%の信頼は寄せられないですよね。


>留学生の方は、ものすごく優秀な方とおききしてますし、>間違っても盗難などはないと思ってるのですが。

これも、ちょっと行き過ぎた誤解でしょう。
優秀じゃない留学生もいます。
また、優秀でも盗癖があるかもしれないし、
優秀か否かを人間信頼の基準にするというのは
偏見だと思いますよ。
学業不優秀でも人格は優れている人だってたくさんいるんだし。

要するにまとめると、
合鍵をわたすかどうかは
ご夫婦の同意によって決めたらいいと思います。
イヤだな、という気持ちがご夫婦どちらかに
少しでも残っているのなら渡すべきじゃない。
渡さないとしたら、帰宅時間などの約束をしたり
早い帰宅を心がけたり
不便なく家に帰れるような工夫がひつようですね。
鍵を渡すとしても、
100%信頼しちゃう、というのではなく
それなりの自衛策はとるべきです。

ま、普通は礼儀として
自分にあてがえられた部屋と
台所や風呂場、リビングなどの共有スペース以外には
許可なく侵入しないようですけれど。

リビングになにげなく
昨日使った真珠のイヤリングを置きっぱなしにした、
なんてのはホスト側のミスだと思いますよ。

よく言われることですが
盗む事は罪ですが
盗みたくなる衝動を起こさせる事も
同様に罪です。

受け入れ初日に、家の規則みたいなものを
ちゃんと交わしたらいいと思います。
TVやDVDは自由に見てもいいのか、時間制限が
あるのか。
冷蔵庫は勝手にあけて飲み食いしてもいいのか。
シャワーは24時間いつでも使っていいのか。
洗濯機は勝手に使ってもいいのか。
部屋の掃除はどうする。
布団やベッドの扱いはどうする。
帰宅時間に制限はあるのか。
etc.

わたしたちの持っている常識が
通用しないことがよく起こります。
ぜんぜん違う文化圏から来るのだから。
こちらも不満に思うことが起き、
あちらも受け入れ方に不満をいだくことがあります。
そうしたトラブルもひっくるめて
解決しながら同居を「楽しめる」勇気を
お持ちください。

再び♯1です。合鍵のことで。

こればっかりは
人それぞれ感性が違うでしょうから
アドバイスをしても受けても、意味がないんでしょうけれど・・・・。

私は、いつでもだれにでも
鍵を渡しちゃってます。
玄関の鍵、自転車の鍵。
見られたくないような大切な物(通帳・印鑑など)は
さらに鍵が必要な場所
(金庫とか車の中とか寝室の引き出しとか・・)
に常時しまってありますから。

しかし、物置の鍵、土間(裏玄関)の鍵、
車の鍵、金庫の鍵、寝室の鍵などは渡しません。
それからPCにもパ...続きを読む

Q日本にホームステイに来た外国人に英語で『どこか行きたい場所はありますか

日本にホームステイに来た外国人に英語で『どこか行きたい場所はありますか?』や、日本食について『何か食べたい物はありますか?』と聞きたいのですが、どう言ったらいいですか?

Aベストアンサー

Do you have any place you want to go?

Do you have any food you want to eat?


シンプルにこれでいけると思います。
日本食についてはJapanese foodにしてもいいけど、日本に来ているのだから上述した文で十分ではないかと。

eat → try でもいいですね。

Do you have any food you want to try?

「せっかく来たのだから試してみたい食べ物は?」のニュアンスが出ます。


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング