知り合いから質問を受けたのですが、
中国の偉い方(市長クラス)へ贈り物をする予定なのですが、
何かいいアイデアはあるかというものです。
予算は5万円位で検討しているとのことですが。

恐れ入りますが、ご経験の有る方、
アドバイスお願い致します。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (2件)

お客様が来日されるかと勘違いしてしまいました。

失礼しました。

補足の件ですが、tetsurokさんのお知り合いの方(またはその上司)が、どのような立場で、どのようなご用件で、そのお客様とお会いになるのかがわからないので、適切なアドバイスにならないかもしれませんが、会うのが一度きりか、それとも今後取引があるのかで、お土産内容も変ってきます。
今後の取引がなければ、記念品でもいいでしょう。しかし、今後のお付き合いがあれば、記念品より実用品のほうが喜ばれ、次回会うときの印象も良いと思います。それは政府の幹部だろうが、企業の役員だろうが、あまり差はありません。特に日本製の家電は中国のほうが日本よりも値段が高いので喜ばれますし、意外かもしれませんが、中国の人(とくにハイクラスの方)は日本人よりもブランド志向が強いのです。

また日本的な記念品は、中国の記念品と結構似ているものが多いんです。(欧米のお客様にはたしかに受けがいいですが。。。)かつては私も日本的な置物(最高2万円)などを用意したことがありますが、上司には「中国にも似たようなものがあるから」と言われました。それ以来ほとんど実用品になりましたね。
着物姿の日本人形は確かに受けが良い場合もあります。しかし小さいと豪華さが足りないし、大きいものは中国まで持って行くのが大変ですよ。

以上ですが、これはあくまで私の経験談です。はじめに申し上げた通り、私の経験にお知り合いの方の状況が当てはまるとは限りません。ひとつの参考例とお考えください。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

再度のご丁寧なご回答有難うございます。
非常にいいご意見として参考になるお話と思います。

また何かの際には、宜しくお願い申し上げます。

お礼日時:2001/11/09 10:04

経験者です。


単に食事会の席でセレモニーとして渡すのか、来日の記念に渡すのか、今後のビジネスに役立つように関係を保つためかなど、目的(重要度)によって金額は代わってきますが、うちなら、1.5~2万円くらいの予算ですね。予算は5万円ということで、それだけ経費がかけられれば、何でも買えると思いますよ。(ある意味、ちょっと羨ましいです)

まず、以下の情報が事前に入手できれば、購入のときに是非考慮してください。
・役職、クラス
・年齢
・性別
・住んでいる地域(都会と地方では物価や価値観が違う)
・趣味や好み など

私の経験を参考に、想定できるものを挙げます。
1.家電製品→CDウォークマン、カメラ、健康グッズ(血圧計など)
注)電圧・保証書・操作説明書などを海外で使用することを考慮する。例えば中文の説明書があるほうがベター。メーカーが日本でも、海外製のものもあるので、必ず日本製(Made in Japan)のものを購入する。MDやデジカメはあまり普及していない。

2.腕時計→ペアウォッチ、高級腕時計
注)置時計の中国語「鐘(zhong1)」は、「終(zhong1)」と発音が同じで縁起が悪いので、絶対だめ。

3.皮革製品→バック、ポーチ、ベルト

4.文具→高級万年筆、高級ボールペン

5.衣料→マフラー、高級ネクタイ、スカーフ

6.その他→お酒が好きな人なら日本酒や洋酒、ゴルフが好きならゴルフ関連用品など

記念であれば、日本的な小物や置物もいいですが、やはり実用的なもののほうが喜ばれます。
メーカーやブランドは、中国で知名度があるものが良いでしょう。(例えば、日本ならルイ・ヴィトンとかありがたがられますよね)
またどうしても5万円相当にしたいなら、上記のものを組み合わせてもいいと思います。
あと中国へ帰国することを考えると、あまりかさばるものは嫌われると思います。

とにかく思いつくまま書き連ねましたが、ご参考になれば幸いです。

この回答への補足

ご丁寧にご回答頂きまして、有難うございます。
こちらから中国を訪問するときに、お土産として持参するとのことです。

なんだか実用的なものよりも日本的な記念品をイメージしているようなのですが。

偉い方なので逆にそういった実用的なものには困ってないと
いう考え方かと思います。

ご意見ございますでしょうか?

補足日時:2001/11/08 17:06
    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q至急!!!内定企業の食事会のお礼メール

内定企業の食事会がありました。
お礼メールを送ろうと思っているのですが、
書き始めは、「本日は食事会にお招きいただきありがとうございました。」で、よいのでしょうか?
お招きという書き方は変なような気がするのですが…

Aベストアンサー

こんばんは。ベテランサラリーマンの小父さんです。

えっと、誰に出すメールですか?
それで大分違ってきちゃうと思います。
どのくらいの規模の「食事会」だったのですか?

また、「メール」なんぞで「お礼」なんかしちゃったりなんかしても「OK」な会社なんですか?個人的には気軽すぎる気がします。
普通は手紙でしょ。

まぁ、与えられた条件下でアドバイスすると、国語的には全く間違えていないと思います。

ご参考まで。

Qベトナム旅行の予算

2週間後にベトナム旅行に行くのですが、どのくらいお金を持っていけばよいのでしょう?
旅行はツアーなのでお土産とチップぐらいしか使わないとは思うのですが、トラベラーズチェックがいいのか、ベトナムの通貨がいいのか教えてください

Aベストアンサー

ドル札(1ドル札を多めに)がいいかと・・・
ドンには、最低限にした方がいいでしょう

ツアーは全食事付きですか?
飲み物代は別途かかると思いますので、飲み物代+チップ+お土産代
これが、必要な金額になるかと・・・
どれくらいのお土産を購入されるつもりか不明ですが、私なら1万円分の米ドルと2万円の日本円くらいかな・・・

Q食事のお礼メールを送りたいのですが・・・

こんにちは。

先日、会社の先輩(女性)に誘われて、取引先の方との「合コンまでは軽くないけどお見合いほど堅苦しくない食事会」に行ってきました。

取引先の男性2名と私と先輩の4名で食事をしました。
私は、取引先の方2名とは初対面でした。

お会計の際、取引先の方1万円ずつ・私と先輩は2千円ずつを払いました。

先輩に「お礼のメールくらい出しときなさい」といわれたので、文章を考えてはいるのですが、なんて送ればいいのか分かりません。

私としては、普通に友達から始められたらと思ってはいるのですが・・・

簡単な例文を考えていただけたら幸いです。

Aベストアンサー

30歳♂です!

そんなに堅苦しく考えずに、
「先日はありがとうございました!とても楽しい時間が過ごせました!また機会がありましたら、誘ってもらえると嬉しいです!それでは失礼します!」
とかシンプルで良いのではないでしょうか?
あと一言二言付け加えても良いかと思います!

好意がある人と距離を縮めたいのであれば、「今度は映画とかでも行きましょう!」とか食事以外の事を付け加えても良いかと思いますよ!

まぁまだ1回目だからシンプルにお礼をするだけで、
良いかなって思います!

Q低予算の韓国旅行

10~12月に社員旅行で韓国旅行を計画しているのですが、
積立て予算が1人頭3万ちょいしかないため、足りない分を個人負担して頂こうかなかと考えております^^;

旅行ツアーのパンフレットを一通り見ましたが、やはり土曜日出発となりますと、最低4,5万はするみたいです(T_T)

どなたか社員旅行で韓国を計画された方、
旅行参加者は20名位で、2泊3日(もしかしたら1泊2日)でオプションなどの充実していたにもかかわらず、
安かった、また20人位の団体割引がきいたというお勧めの旅行会社などありましたら御紹介してほしいです。

よろしくお願いします。

Aベストアンサー

こんばんは。

既存のパックツアーに大人数で申し込みをして、団体割引を受けるということをお考えでしょうか?20名くらいなら期待しない方がいいですね。稀に団体向けパックツアーがあって、少し割引やサービスがある程度のものでしょう。

それよりも、パックツアーではなく旅行会社に手配旅行の見積もりを依頼した方がよいのでは?
予算(安さ)重視のプランと、内容がそこそこ充実したプランの二通り見積もりを出してもらって検討してはいかがでしょうか。

あとは旅行時期によっても大きく違います。祝日が多く、社員旅行も多い10~11月の週末を含んだ日程は予約も取りづらく、高いですよ。今年は韓流ブームなんてものもありますしね。週末を外せないなら、せめて12月前半にした方がいいでしょう。

Q食事デート後のお礼メールが2週間後って…脈なし?

とあるきっかけで知り合った男性と食事に行きました。
食事後、家についてからお礼のメールをしましたが返信はなく…これは脈ないな!
私ももう一度だけ会いたいと思っただけだし、会えただけいいじゃないか…忘れよう…と思っていました。

なんと2週間後に返信が!
最後に「また予定が合えば是非いきましょう!」と書いてあり、その時の自分は思いっきり社交辞令じゃん!と傷つきました。2週間耐えて癒えてきた傷を再度抉られた気分でした。

でも今になって冷静に思うと、そう言ってくれてるなら誘うだけタダなのかなーとか思ってしまいます。もう何もしなければ会う事もないなら、誘って無視されるのも何も言わないのも一緒ですよね…?

こういう場合は誘ってもいいのでしょうか?また2週間後に返信してくる男性の心理ってなんなのでしょうか?

元々、食事は相手の方が3度程誘ってくださっていたのを私が遠慮してスルーしていました。
それを一念発起して、私から誘って食事に行きました。
食事にいくまでの2週間、メールはめちゃくちゃ遅くて1日に1回返信があればいい方。悪ければ5日ありませんでした。
デート当日も10分程度の遅刻でした。
お食事の時は相手が結構喋っていた印象です。ずっとスマホを見せてくれて、家族の写真や皆で撮った写真や趣味や同僚とのLINEなど色んな物を見せてくれました。
ただ元カノの話も沢山されたので…

ありがたいことにお食事はご馳走してくださって、帰りは手をつなぎました。
私が改札くぐって階段下りるまで3回振り返ったのですが、ずっと改札前に居てずっと手を振ってくれました。

デートの印象は好印象でしたが、男性はデートしたからには脈なしでもエスコートを最後まですると聞きましたし…メールの返信の遅さなど脈なし要素も満載です。
ただ、転職したばかりで家に帰れないこともあるみたいで多忙な人だし、彼の性格をみてメールの遅さは彼の気質なのかな?と思ってしまったりしています…都合がいいですよね…

とあるきっかけで知り合った男性と食事に行きました。
食事後、家についてからお礼のメールをしましたが返信はなく…これは脈ないな!
私ももう一度だけ会いたいと思っただけだし、会えただけいいじゃないか…忘れよう…と思っていました。

なんと2週間後に返信が!
最後に「また予定が合えば是非いきましょう!」と書いてあり、その時の自分は思いっきり社交辞令じゃん!と傷つきました。2週間耐えて癒えてきた傷を再度抉られた気分でした。

でも今になって冷静に思うと、そう言ってくれてるなら誘うだけタ...続きを読む

Aベストアンサー

もんもんとした気持ちなんですね。その想いはかわいらしいと思いますが・・。彼が女性に対してやり手で上手なデートをしたということなら彼にとってあなたは1番ではないでしょうね。そういう印象のほうが強いのですが・・。また連絡があってデートなどしたらお持ち帰りされそうな印象です。あるいは忙しくてデートもなかなかできないことから返事がおそくなったと見るか・・。なのであなたも舞い上がらずに冷静に彼のことを見る必要があります。あせらずゆっくり距離をつめましょう。そのまま距離が縮まらないこともあるかもしれませんがそれはそれでしかたのないことでしょうね。

Q食事後のお礼メールに返事が来ないのはダメってこと?

はじめまして、30歳女性です。
1週間前に知り合った35歳男性がいます。
昨日(金曜日)に彼の誘いで食事に行き、その日のうちにお礼のメールを送りましたが、今になっても返事が来ないのです。いまいちピンとこなかった相手でも、マナーとしてお礼のメールの一通くらいするでしょ~って思いますが、お礼のメールすらせずにシカトする人もいるのでしょうか?

初めて会ったときはあまり長くは話せませんでしたが、かわいいですね、もてますよね?とか言ってくれて話も盛り上がり、連絡先を聞かれました。それから一日一通くらいのペースで次に会う日や場所、時間を決めるやりとりをして、当日を迎えました。昨日はこう過ごしてたとか、仕事が大変だったとか、彼の近況も書いていてくれました。

昨日は彼の仕事がおして、待ち合わせの時間から30分遅れて来ました。もちろん謝ってくれて。
食事中の雰囲気は良い感じだったと思います。良いと思ったからこうして誘っているとか、笑うとかわいいとか、彼氏の有無も聞かれました。お互いよく笑っていたと思います。私の発言に対して「なんだよそれ~」みたいな感じで頭や腕をタッチすることも多かったです。私は財布を出しましたが、彼が「いいよ、2軒目で」と言ってご馳走してくれました。

まだ大丈夫?と聞かれてお店を変えて2軒目へ。レジで注文をしてその場で払い、テーブルにセルフで運んでくる…というお店で、私が立ち上がろうとしたところ「いいよ」と制してまた彼が払ってくれました。なんとなく、1軒目よりも彼が話題を振ってこない気がしました。私が話しかけていましたが、あまり自分から話すほうではないので困って「○○さんも話して~?」と私が言うと、ずっと話しているわけにもいかないしと。沈黙がいやというわけでもないとか。興味薄れたのかな…と不安に思いましたが、また普通に話してくれたり、笑ったほうがかわいいよとか言ってくれたり。1軒目同様、頭をこづかれるのも1回だけありました。

外に出て風当たろうか?と言われて私も終電があったので帰ることになりました。
2軒目で嫌われたのではないかと不安でした。「寒い~」と言ったら冗談ぽく「温めて?笑」と言われたり、「温めようか?笑」と言われて返事に困ってうまく言葉が返せませんでした。駅まで歩いているときは、2軒目でテンションが落ちてたような気がしたので、次はないんじゃないかという不安でいっぱいになり、私は少し沈黙してしまいました。そうしたら彼が「静かだね」って。なんとか自分の好意は伝えたくて、「話しやすかったよ!」と彼に伝えました。

信号待ちをしているとき「車乗るの?」と聞かれて助手席専門と答えたら、「521125の助手席はこわいな~笑」と言われ、「ひどい~初めて言われた…」と言ったら結構笑っていました。次の約束をしてもらえないまま駅に着いてしまい、電車に乗っているときは揺れで私がフラフラとしてしまい、「フラフラやないか~」と支えてくれ、今日はありがとうと言ってくれたので、私は「次はおしゃれな服装で♪」と言ったらまたツッコミみたいな感じ?のをされました。1軒目で、おしゃれっぽいから私服が見たいと私が言って、彼がじゃあ土日に会わないとねという話をしてたんです。

家に帰ってメールをしましたが、返事が来ません。
返事の内容は、「昨日はありがとう。ごちそうさまでした。話しやすくて楽しかった。1週間前に○○さんに話しかけてよかった!私服見たいし、また誘ってね」というものです。一緒にいる間はよく笑ってくれてたと思ったんですけどねぇ。。

「いいよ、2軒目で」と言われたのに、2軒目もご馳走になったのがまずかった?2軒目でその場でごちそうさまを言えなかったのが原因?彼は私が真面目かどうかを気にしている感じで、あまり真面目だと自分とテンション合わないかも、でも俺も真面目なほうなんだけどねと言ってて、私は必死に「私、そんなに真面目じゃないですよ~^^;家じゃあダラダラしてるし」と答えました。あと、スキがない、ガードが堅そうとも言われました。

彼は仕事に対して真面目で、中途半端にやりたくないとか言っていました。最初の職場は自分が伸びないかもと思って自分の得意な部分を伸ばせる職種へ転職をし、留学したり。挫折も味わったみたいで、でもそこから這い上がったので、頑張ったら道は開けると子供ができたら教えてあげたいと言っていました。今も仕事をしながら土曜日は毎週スクールへ行って、朝から夕方まで勉強しています。日曜日はかけもちをしているスポーツの試合や練習に出ているそうです。だから忙しい人と言えば、忙しい人なんですよね。

プラス思考で考えれば、私が「私服見たい」と言ったから、=土日に会う、でも土日は忙しくて空きそうな日を探しているから返事をしていない。とか。

でも、普通はお礼のメールに対して返事はわりと早めに出しますよね?一日一通くらいのメールの間隔があく人だから、気にせず待っていればよいですか?このまま返事がなかったら、ご馳走になったお礼ということで、今度は私から食事に誘ってみて、様子をうかがおうと思っていますが…

でも…やっぱり真面目、スキがない、と見られて興味がなくなって、期待もたせないように返信をしなかった、という状況にしか思えないんですよね(泣)考えすぎでしょうか。。

ちなみに彼は1年前に少し付き合った彼女と別れてから、恋人はいないそうです。
35歳は結婚にはいい歳ですねと言ったら、「そうなんだよね、助けてください(笑)」って。
おしゃれしない人が苦手で(流行に敏感な人がいい)、必死にがんばっている人とか見るといとおしくなると言っていました。自分の世界をもっている人がタイプとも。。

長文失礼しました。
何か思ったことがあれば教えてください。

はじめまして、30歳女性です。
1週間前に知り合った35歳男性がいます。
昨日(金曜日)に彼の誘いで食事に行き、その日のうちにお礼のメールを送りましたが、今になっても返事が来ないのです。いまいちピンとこなかった相手でも、マナーとしてお礼のメールの一通くらいするでしょ~って思いますが、お礼のメールすらせずにシカトする人もいるのでしょうか?

初めて会ったときはあまり長くは話せませんでしたが、かわいいですね、もてますよね?とか言ってくれて話も盛り上がり、連絡先を聞かれました。それから一...続きを読む

Aベストアンサー

事細かに様子が綴られていて、悩んでおられる様子が伝わってきますね。
あなたは正直なところ、彼のことが気になるのですね。
男性の立場からして、嫌な相手とだったら、まず2件目には行きませんね!理由は明日仕事が忙しいのでとか....適当に理由をつけて帰りますよ。
メールの返信が来ないのは、話のはずみで土日の話をしたのはいいけど.....よくよく考えたら都合が悪い、またはまだ予定が立たない....って所に「また誘ってね」がネックで返信できない。または、お誘いの予定を考え中で、まだ決まっていない。会って間がないのに、次の誘いをすぐにしてもいいものか?(俺は彼女の彼氏でもないのに、頻繁に誘ってもいいものか?-一人で悩んでいるケース)
このようなパターンではないでしょうか?
もう会う気がない場合や気が進まない場合なら、「昨日はありがとう。また機会があったら、会いましょう!」と返信して、あたりさわりなく返事がくると思います。
気にすることはないでしょう。
なんなら行きたいところでも考えてお誘いのメールを送ってみてはどうでしょうか?これならはっきりすると思います。

事細かに様子が綴られていて、悩んでおられる様子が伝わってきますね。
あなたは正直なところ、彼のことが気になるのですね。
男性の立場からして、嫌な相手とだったら、まず2件目には行きませんね!理由は明日仕事が忙しいのでとか....適当に理由をつけて帰りますよ。
メールの返信が来ないのは、話のはずみで土日の話をしたのはいいけど.....よくよく考えたら都合が悪い、またはまだ予定が立たない....って所に「また誘ってね」がネックで返信できない。または、お誘いの予定を考え中で、まだ決まっていない。...続きを読む

Qランチのお礼メール

会社の先輩(既婚者)にランチをご馳走になりました。
お互いのメルアドは交換しているのですが
過去に何回かメールしただけで
普段はやりとりしていません。

もちろん、ご馳走になった時にお礼は申し上げましたが
さらにメールでもお礼するのは止めておいた方がいいでしょうか?

食事中は会話も楽しくて、できればまた行きたいなと(おごりでなくても)思ってます。
(純粋に食事を楽しみたいという意味です)

Aベストアンサー

どんなに気を付けていても、メールは誤解を生みやすいし、
あなたのメールがきっかけで相手の家庭が
ギクシャクするのは不本意ではないですか?

ご馳走していただいた時に御礼を言ったのなら、
それで充分だと思います。
またの機会は相手の判断に任せた方がいいですよ。
もしくは、下心がないのなら会話の中で誘ってみれば良いと思います。


人気Q&Aランキング

おすすめ情報