中国の古典文である漢文を直接日本語として読んでしまう
一種の訳語技法に訓読があります。
その読み方を代々継承していった「博士家」と呼ばれる特定の家が
あるのですが、これって、何て発音するのですか?
「はかせか」?「はくしか」?
ぼくが想像出来るのはこの程度なのですが
どうもしっくりきませぬ。

漢文とはあまり関係ないですが、
気になっています。

どなたか「博士家」の正しい発音方法を教えてください。
よろしくお願いいたします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (2件)

goo の 国語辞典で検索してもわかるんですが(漢字で入れても引けましたよ)。




 検索してもヒットします。

おかげさまで、ためになるページに出会えました。
dagakki1 さん ありがとうございました。

(ところで、こうやってカンタンにほかのページを紹介するのって、ルール違反なのでしょうか?)
    • good
    • 0
この回答へのお礼

有難うございました。
というか、お手数かけてすみません。
でも、しっかりチェックできましたので、
回答を得て以来よく眠れます。

お礼日時:2001/11/23 00:23

こんばんは。



何気なく自分の過去の回答を見ていたのですが、前回の回答、なんか文章がヘンですね。一行抜けたようにあいているし、これでは支離滅裂という感じです。

>(ところで、こうやってカンタンにほかのページを紹介するのって、ルール違反なのでしょうか?)
  ↑
たぶんURL書いたんですよね。(それがやっぱりルール違反で、管理者かどなたかがチェックして削除されたのでしょうか)

と、いうことは、今回の件で私が発見した「ためになるページ」は残念ですが紹介できないのですね。深くお詫び申し上げます。

読み方は「はかせけ」。
これくらいなら許されるでしょうか。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング

おすすめ情報