No.2
- 回答日時:
Power carries responsibility with it
まずcarryという動詞は他動詞で第三文型をとっているので、
Power=主語 responsibility =目的語となります。骨格は完成します。
残りのwith itは修飾語ということになる。修飾語には二つあり
1、形容詞 = 名詞を修飾するもの。
2、副詞
です。
形容詞は名詞を修飾するものです。
副詞は、修飾語で形容詞以外のものすべてだと考えてください。
つまり 副詞 = 修飾語で名詞を修飾するもの以外すべて。
だから、この文のwith itは修飾語だから形容詞または副詞の働きをしています。
この文の場合、responsibility=名詞、を修飾しているのでwith itは形容詞の働きをしています。
つまり、responsibility=責任 に対してどんな責任かを説明しているわけです。
itは権力をさし、権力行使に付随する責任、つまり権力行使についてまわる責任ということです。
この文のwith itはどう考えれば良いのでしょうか?という質問にたいして
with itを形容詞句として考え、responsibilityを修飾していると考えてみたらどうでしょうか?
余談になりますが、関係代名詞も修飾語(M)であり、形容詞の働きをしています。
関係代名詞=形容詞節
最後にこの用法に似た例文をあげておきます。
These privileges carry great responsibilities with them. これらの特権には大きな責任が伴う.
PS 私は大学生ですが、このwith itなどは気にもかけずに読んでしまうと思います。それに対してs-wordさんは一語一語大切に、味わって読んでいることに感心しました。とてもすばらしいことだと思います。おかしいと思うとこがあったら、補足を要求してください。わかる範囲でアドバイスします。
ご回答していただいてどうもありがとうございます。初めから丁寧に御説明していただいたので、取り残されずにたいへんよく理解することができました。
>PS 私は大学生ですが、このwith itなどは気にもかけずに読んでしまうと思います。それに対してs-wordさんは一語一語大切に、味わって読んでいることに感心しました。とてもすばらしいことだと思います。おかしいと思うとこがあったら、補足を要求してください。わかる範囲でアドバイスします。
別にそんなほめられるようなことじゃないです(^^:)ボキャビルの本にcarry with it ~で「~を伴う」という意味があったのですが、carry 一語で「~を伴う」の意味があるはずなのに、with it はどういう働きをしているのかなと疑問に思って投稿させていただきました。
どうもありがとうございました!!
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
Do you have a pen with you?の場合、with youがあるとより強調したものになりますので、ビジネスマンがスーツの胸ポケットにペンを持っているように常に肌身離さず持っているようなイメージになります。
ペンとあなたはぴったり一緒という意味です。Power carries responsibility with it .についても、権力を行使すれば、「権力+責任=1セット」ということで、責任が必ず着いて回る・・・という意味なのです。With youがあると単純な文章も強調される・・・面白いものですね。では。
お返事ありがとうございます。すごくわかりやすくて感動いたしました。今まで、ずっと不思議だったのですが、どのようなイメージなのかよく分かりました。
どうもありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- エアガン・モデルガン P210 carry には、マガジンが2つ入っている(装着されている)のでしょうか? 2 2023/02/02 14:33
- 英語 英語得意な方、お願いします。 5 2022/08/20 14:08
- エアガン・モデルガン P210 carry には、マガジンが2つ入っている(装着されている)のでしょうか? 1 2023/02/01 16:11
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- TOEFL・TOEIC・英語検定 With its architecture and gardens and a wealth of 0 2022/12/17 16:11
- 英語 英語について質問です。 you will have nothing more to do with 4 2022/12/22 16:10
- TOEFL・TOEIC・英語検定 時制に関する質問です。 3 2022/04/04 04:37
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 英語 英語3 課題でこの英語の文章のSVOの分析や()等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのです 1 2022/12/18 02:25
- 英語 with itの意味 4 2022/11/05 06:08
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
トライアンドエラー
-
revert
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
高3春のスタサポ αなのに、英語...
-
半角のφ
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
「為参考」とは?
-
I'm going to go to… と言わな...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
大大大至急(涙)短いですが英...
-
ofで結ぶ複数形と単数形
-
must notに、「~のはずがない...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
卒団記念を英語で書くと?
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
数学に関して
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
せっかく○○してくださったのに...
-
ALTの先生に手紙を書くこと...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
半角のφ
おすすめ情報