題名の意味は？

映画、「アンジェラの灰」をみました。
しかしなぜこの題名なのでしょうか？
アンジェラって母親の名前ですよね？

No.2 ベストアンサー 回答者： jakyy 回答日時： 2005/09/23 11:28

アンジェラの灰の意味は、

下記のサイト「アンジェラの灰」の最後のところ、
第２４段落に載っています。
亡くなった母親のアンジェラの遺灰のことのようです。
http://www.coda21.net/eiga3mai/text_review/ANGEL …

参考URL：http://www.coda21.net/eiga3mai/text_review/ANGEL …

この回答へのお礼

ありがとうございました。母親は亡くなるのですね。灰というからには遺灰のような気はしていましたが、映画の中ではそんな兆しもなくて、まったく理由がわかりませんでした。

お礼日時：2005/09/25 17:31

No.1 回答者： nekono_sippo 回答日時： 2005/09/23 02:53

この映画は知りませんでしたが、原題が「Angela's Ashes」ですので、直訳ですね。

題名の意味は、続編の「アンジェラの祈り」（新潮社）に書かれているそうです。

参考URL：http://www.asahi-net.or.jp/~gd9j-tro/angela.htm

この回答へのお礼

ありがとうございました。「アンジェラの祈り」を読めばわかるのですね。どおりで映画だけでは意味がわからなかったわけです。

お礼日時：2005/09/25 17:28