薬剤処方

医師の薬剤処方の中に「３×N(14)」とか「vds」、「MA」という表記をよく見かけるのですが、どういう意味を表わすのでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： ikuko14 回答日時： 2005/10/03 22:50

こんばんわ。

３×N(14)→分３食後14日分
vds　　　→眠前
です。申し訳ないですが、ＭＡはちょっとわからないです。私も気になるので他の方の回答期待しています。

No.5 回答者： mizzy-ko 回答日時： 2005/10/05 22:50

皆さんの回答の通りです。

最近でこそ院外処方箋が普及し漢字の用法指示が増えてきていますが、ラテン語、ドイツ語、英語での用法指示は健在です。

3×N(14)」は１日３回毎食後服用１４日分を投与。「vds」は寝る前服用、「MA」は朝夕服用です。

Ｎはnach dem Essenの頭のＮ，ｖｄｓはvor dem Schlafenの三つの頭文字、ＭＡはmorgenとabendのそれぞれの頭文字です。下記サイトを参考にして下さい。

参考URL：http://www1.ocn.ne.jp/~medic/dic498.html

No.4 回答者： m-obachan 回答日時： 2005/10/04 03:22

順番に

分３毎食後１４日分
就寝前
朝夕食後
と解釈しております。

No.3 回答者： shift000 回答日時： 2005/10/03 23:27

こんばんは。

vdsは就寝前だと思いますよ。

以下のURLを参考にされてはどうでしょうか。

参考URL：http://home3.highway.ne.jp/nitop/yk/naiki.htm

No.2 回答者： natsu121 回答日時： 2005/10/03 23:00

昔の職場の内規的なもので、どこまで通用するかは分からないのですが

M=morgen＝朝
A=abend＝夕

で、朝夕食後、と解釈していたことがあります。