フランス語で・・・

今度、友達とサークルをたちあげます。
『美の情報発信』とか『魅力を引き出す』みたいな意味にしたいのですが、覚えやすく言いやすいフランス語ってないでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： NyaoT1980 回答日時： 2001/11/20 18:30

charmer(魅了する・楽しませる・・文語では魔法にかける）シャルメール

なんてどうでしょう？
英語のチャームを動詞にした感じですね・・・（チャームポイントとかのチャームです)

この回答へのお礼

ありがとうございます。
友達も私も、働いてるお店の店名がフランス語なのでこだわりたくて・・・
助かりました。

ホント、ありがとうございました。

お礼日時：2001/11/21 12:04

No.2 回答者： siam_22 回答日時： 2001/11/21 00:26

ｃｈａｒｍｅｒは正確にはシャルメ、と読みますよね。

ちなみに美はｂｅａｕｔｅ（ボーテ）→ｅの上にアクサン・テギュがつきますが。
魅力はａｔｔｒａｃｔｉｏｎ（アトラクスィオン）
や、ｃｈａｒｍｅｒの名詞であるｃｈａｒｍｅ（シャルム）なんかが
該当するとおもいます。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
友達も私も働いてるお店の店名がフランス語なんで、こだわりたくて・・・
助かりました。
これからも、何かあったらお願いします。

お礼日時：2001/11/21 12:01