教師です。以前どこかで、仰げば尊しの英語または外国語バージョンを聞いたことがあります。卒業式で、BGMで流したいのですが、どなたか、このCDについてご存じないでしょうか?

A 回答 (1件)

Susan Osbornという人のCDで、日本の歌を英訳したものを集めたCDがあります。

これではないかと思います。

ポニー・キャニオンから'98年9月に出た『和楽 WARAKU~ザ・ベスト・オブ・ジャパン』(PCCY-001282)。もう1枚は、同じくポニー・キャニオンから'96年5月に出た『The Pearl』(PCCY-000956)というCDです。

曲名は「Graduation」になっています。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q卒業式で「仰げば尊し」を歌いますか?

今年の卒業式で「仰げば尊し」を歌う学校はありますか?

私の勤務する小学校では、音楽担当教諭が仰げば尊しを含む数曲の候補の中から、卒業式で歌いたい曲を児童自身に選ばせました。
私は特殊学級で6年生の児童を担当しているのですが、まさか「仰げば尊し」を児童が選ぶはずはないと思っておりました。
ところが、6年生の圧倒的な要望で「仰げば尊し」を歌うことになりました。
我が校では、実に数年ぶりのことだそうです。

今年から、6年生の音楽の教科書にも仰げば尊しが復活しましたし、何と言っても、NTV系ドラマ「女王の教室」で神田和美ちゃんが仰げば尊しを歌っていたのが、ものすごく影響しているようです。
「あれは、ドラマの中だけの話・・・」と思っていたら、現実に現代の子供が好んで仰げば尊しを歌いたいといっています。

そこで質問ですが、明らかに神田和美ちゃんの影響で「仰げば尊し」が卒業式で復活するという学校の方はおられますか?

Aベストアンサー

中3ですが、回答させていただきます。

僕の学校では昨年まで歌っていましたが、今年からは歌わなくなりました。ちなみに1リットルの涙の挿入歌である「3月9日」を歌います。
なぜ歌わなくなったのかは分かりません・・・
(今年は話し合いで決定しました。その中で出てこなかっただけかも・・・)

また、弟は今年小学校を卒業しますが、仰げば尊しは歌わず森山直太郎の「さくら」を歌うそうです。(僕が小学校を卒業したときも、仰げば尊しは歌いませんでした。)

でも、 仰げば尊し=卒業式 というイメージなので女王の教室みたいに泣きながら歌ってみたいという気持ちはあります。

Q仰げば尊しのコード

説明のために適当に弾いて音を録ったので

こちらを聴いてください。

これはCメジャースケールですよね?

これの歌詞でいう『思えば いと疾し この年月』のところの『この年』のところでD7コードを使ったのですがなぜかしっくりきている気がします。

ダイアトニックではDm7ですよね?

どういう理論からD7でしっくりきているのでしょうか?

下手な演奏ですみません。

Aベストアンサー

>そこのCをC7にしてみましたが、(Cほどは)しっくり感じませんでした

いきなり G7 - C7 としていませんか。G7 - C (V7 - I) というように一旦解決させて、G7 - C - C7 - F とした方が安定します。

サビ前は一つの大きな区切りですから G7 の後にいきなり C7 ではハ長調として安定しません。

>それとD7もDmやDm7よりしっくりきます。

D7 を当てている部分で一番長い音符はシ(B)です。順当に行けば(ここでは小学校などで、指導の都合上ダイアトニックのそれも「基本三和音 I, IV, V7」しか使えない状況やそもそも教師が基本三和音しか知らない状況、という意味)G7 を当てるところですが次も G7 なので間延び感が拭えません。そこで別のコードをとなるわけですが、

Dm・・・シと合わさって Dm6 を作ってしまう。m6 は使いどころを間違えると逆効果でありハ長調では Bm7-5 と響きが似ている(構成音が同じ)ので暗く、後に E7 が来そうな感じ(つまりAマイナーへ転調しそうな感じ)がするため Dm6 はハ長調ではあまり使われない。逆に IVm である Fm は Fm6 にして響きを豊かにすることが多い。

Dm7・・・上と同じ理由にくわえて m7(add6) はドとシが半音でぶつかった上にファ・シのトライトーンも加わり響きがキツいのであまり使われない。

D7・・・これもドとシが半音でぶつかるが 7(add6) は上記よりは使われ、むしろ半音のぶつかりは美しいとさえ感じられる(例えば、V7 の G7 にミをくわえた G7(add6) は割と見かける)。


ただ、実際上、ハ長調で D7 を当てるところにメロディのシが目立つ例は多くはなく、大抵は D7 の構成音であることの方が圧倒的に多いようです。

>そこのCをC7にしてみましたが、(Cほどは)しっくり感じませんでした

いきなり G7 - C7 としていませんか。G7 - C (V7 - I) というように一旦解決させて、G7 - C - C7 - F とした方が安定します。

サビ前は一つの大きな区切りですから G7 の後にいきなり C7 ではハ長調として安定しません。

>それとD7もDmやDm7よりしっくりきます。

D7 を当てている部分で一番長い音符はシ(B)です。順当に行けば(ここでは小学校などで、指導の都合上ダイアトニックのそれも「基本三和音 I, IV, V7」しか使えない状況やそも...続きを読む

Q仰げば尊し

うちの小学5年生の息子が、先輩の卒業式に出てきました。
仰げば尊しは歌わずに何かのポップスを歌ったそうです。
ちなみに国旗と国歌はあったので、特に思想がどうとかいう学校ではなく普通の公立小です。

一方で、私が世話をしている台湾人留学生の日本語学校の卒業式では、仰げば尊しを歌っていました。

もっとも日本的な卒業式の風景が、日本人の学校でなく外国人がいく学校で、見られたので少し意外な感じがしました。

最近は、仰げば尊しを歌う学校って少なくなっているのでしょうか?

Aベストアンサー

40代半ばの男性です。
 私も小、中、高校の卒業式で、「仰げば尊し」を歌ったのは、中学校だけでした。
 高校の卒業式では、TVドラマの主題歌で、フォークソングの名曲「若者たち」を歌いました。
 以前、職場の上司から聞いた話では、谷村新司作詞作曲で山口百恵の歌でヒットした「いい日旅立ち」を歌ったところもあったとか。
 「仰げば尊し」は、私より1年先輩の卒業式までは歌っていました。ところが、私たちの卒業式になって
歌詞の中の「身を立て、名を上げ」という立身出世を意味する歌詞が、時代にそぐわなくなったという理由で、歌わなくなったようです。

Qソロモン流のBGM

テレビ東京「ソロモン流」で、賢人の生い立ちを紹介する様なシーンで流れている壮大なオーケストラ&コーラスの曲をご存知の方はいませんか?

FLYBOYSのトレイラーの後半部分でも流れてますが、この映画のサウンドトラックには入っていませんでした。
http://www.myspace.com/flyboysmovie

前にも質問をした方がいたようですが、回答が無いまま締め切ってしまったようなので、新たに質問させて頂きました。
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

こんにちは
FLYBOYSのトレイラーの後半部の曲はThe Island のサントラに収録されている
Steve Jablonskyの「My Name Is Lincoln」という曲のようです。
下記URLで試聴できますのでご確認下さい。↓

http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:wnkxlfkescqt

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0009X766E/cinematicroom-22/ref=nosim

御参考まで。

Q「仰げば尊し」について

今は「仰げば尊し」って歌わないんですか。
自分は小学校からずっと歌いましたし、近くの小中学校でも今度の卒業式に歌うようですが、知らないという人も少なからずいます。「旅立ちの日」も歌いましたが今はこっちが中心なのでしょうか。

Aベストアンサー

仰げば尊し わが師の恩  ここが問題視されることが多くなったようで、こっちの地方では、蛍の光 が中心となっています。
旅立ちの歌 というほうがなじみがないです。

Qカフェやサロンで流してそうなBGMについて。

カフェやサロンに行くと、ときどきぐっと来る
おしゃれなBGMがかかっていることがあります。
具体的にどんな曲を使ってるんだろう?っていつも気になります。
ジャンルは問いません。
とはいっても、ボサノバ系は結構簡単に見つけられそうなので、
その他のジャズ、ポップス、サントラ、はたまたクラシックまで、
店で流しても邪魔にならないような、
リラックスできるようなBGMを教えてください。
音を減らしたようなソリッドなサウンドをお好きな方がいらしたら、
そのような音楽についても教えていただけると嬉しいです。

よろしくお願いします!

Aベストアンサー

こーゆーのはたくさんコンピレーションアルバムが出てますぞ。

まずは音楽の楽園スペイン・イビサ島の「カフェ・デル・マー」シリーズ。
同じくイビサ島の「イビサ・バレアリックムード」

ゆったりとした午後のひと時を彩る「カフェ・アプレ・ミディ」シリーズ。

都会の休息を落ち着いたものにする「ウイークエンド イン トウキョウ」シリーズ。

アーティストでは・・
ワンデーアキュビューCMで話題沸騰の「デリカテッセン ミクスチャー」。
クラシックをもっとオシャレに聴きやすくした「ウイリアム・オービット」。
パリ発の二人組「エール」。
同じくパリ・モンマルトル発「ア・レミニッセント・ドライヴ」。
2ステップでダンサブルな「ロミーナ・ジョンソン」。
元電気グルーヴの「砂原良徳」。

ざっと挙げてこんな感じでしょうか。
ちなみにこれらは全部すでにレンタル解禁になってます。
僕は全部、新宿TSUTAYAでレンタルしました。
さあ!レンタル屋さんへゴー!です。

Q仰げば尊しのCDを探してます。

卒業式で流すための“仰げば尊し”のCDを探しております。
曲のみではなく、男性の歌声が入っているものを探しているのですが、そのようなCDをご存知の方おりませんか?

よろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

http://www.amazon.co.jp/%E6%83%B3%E3%81%84%E5%87%BA%E3%81%AE%E5%94%B1%E6%AD%8C%E5%90%8D%E6%9B%B2%E9%9B%86-%E3%83%80%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%80%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/dp/B0000CD7Y5/ref=pd_bbs_sr_3/503-9915931-3522359?ie=UTF8&s=music
↑ダークダックス

Q事務所内でBGMを流すには

今度、事務所を新築しますが就業時間中にBGMを流したいと考えています。
その音源と設備について検討しているのですが、良い知恵はないでしょうか?

有線も考えたのですが、月4500円~6000円という料金は少し負担が
大きいような気がしています。
いっそのこと一時見かけた10連奏だとかのコンポにスピーカーを複数つけた
方が長い目で見ればお手軽のような気もしていますが、毎日同じCDをかける
どうかと思い悩んでいます。

いずれのケースでもスピーカーはそこそこの本数が必要となりそうですが、
お手軽なスピーカーなどを教えていただければ幸いです。

事務所の広さは200m2程度で、ちょっとお堅い仕事でもあるのでFMなどは
ご法度です(笑)

妙案があればぜひともご教授賜れば幸甚です。

Aベストアンサー

スカパーの音声放送「Star Digio」なんかどうでしょう。
100チャンネルあって、有線よりも安上がりです。

参考URL:http://www.stardigio.com/

Q仰げば尊しのインストロメンタルver.

こんにちわ、初めて投稿させていただきます。
「仰げば尊し」をビデオ編集のBGMに使いたいのですが、カラオケバージョンみたいに歌が入っていないものを探しています。ミュージックダウンロードのサイトではあまりないみたいで…しかも出来れば無料でダウンロードできるサイトがあれば嬉しいのですが。どなたか心当たりある方、ぜひ教えてください!!
よろしくお願いします!

Aベストアンサー

回答ではないのですが…
著作権は詞・曲ともに切れているので、どうどうと(?)「仰げば尊し mp3」とかで検索して地道に探していくのが早道かもしれません。

ダウンロードはできませんが、ご参考にひとつ↓リンクを。

参考URL:http://players.music-eclub.com/players/Song_detail.php3?song_id=50736

Qファッションショーで流すBGMを探しています。

学校の文化祭でファッションショーをします。
そこでモデルが歩く時にBGMを流すのですが以下に書きましたイメージに合った曲が見つかりません!
知っていましたら教えて下さい!!

衣装のイメージとしては
・レトロチックな大きな柄のワンピースのようなもの

・大正モダン、かつポップな感じのもの

・花がコンセプトのパステル系のふわふわしたかわいいもの

の3つのグループで、各グループ内3人ほどモデルが歩きます。
それぞれのまとまりに一つ曲が必要です。

条件が
・日本語はNG!
・ある程度テンポがあって歩きやすいもの
・曲の長さが3分以上
です。

インスト、洋楽などがいいそうです。


また、そのような曲を知らなくてもインスト系の音楽を作るアーティストさんを知っていましたら、教えていただければうれしいです。
例・・・capsule 等

説明がわかりにくくてすいません!
解答よろしくおねがいします!

Aベストアンサー

私のイメージだと3分に満たない曲ばかり....2曲かけるとかはNGですか?
一応あげておきます、すみません....
Yチューブで試聴してみて下さい。

○レトロ
FRANCE GALL。ベタすぎるでしょうか?
ーPoupee De Cire Poupee De Son(夢見るシャンソン人形)
ーJazz A Go Go
ーLaisse Tomber Les Filles

○大正またはレトロ
小島麻由美
ー移動式遊園地(インスト)
ー二十歳の恋(ハミングあり、歌詞なし)
ースキャット・ブルース(ハミングあり、歌詞なし)

○パステル
AU REVOIR SIMONE-Dark Halls


人気Q&Aランキング