当方、30人ほどのスタッフと日々精進している美容室経営者です。
私の経営する美容室の名前についてなのですが、下記の理由でリニューアルしようと思います。

1、フランス語であるので横文字表記では一般の方には読みづらい。カタカナ表記ではイメージ的に安っぽくなってしまう事とのジレンマ。よって、ロゴも作りにくい。
2、ある芸能人グループが当店と響きの似た名前で認知されているため(厳密には違う)誤解を受けやすい。

当店の客層はスタイルから年代まで幅広く、年間で延べ1万人を超えるお客様に支持いただいています。
そのすべての方に覚えやすくて受け入れられやすい名前で、上の2はともかく1を解決するような名前はないものでしょうか。

店としてのイメージはフィリップ=スタルクなどのチェアを置き、視覚的色彩ではナチュラルウッドやイエロー、オレンジといった準暖色系と金属はシルバーで統一、
技術的には一過性のものでない本物志向であるけれども、お客様にはそれを過剰に感じさせない自然さが最上である、という考え方です。
つまり商売っ気がないのですが(笑)

気長に待ちます。
直接的なお礼はこのサイトの趣旨に抵触しそうなので出来そうにありませんが・・・・

このサイトは本当に色々な方が出入りしていらっしゃいますが、中でも一番この相談に乗っていただけそうなカテゴリーを選んでみました。
よろしくお願いします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (9件)

質問が投稿されたときから、気になってずーっと考えていました。

ですが、私にはセンスがないようで。

一つだけ思いついたのは「beauty cutely」(ビューティー キュートリィ)です。わかりやすいでしょ?「綺麗にかわいく」って感じです。でも、日本では、cutelyってのは馴染みがないので、キューティー(cuty? cutey?)って、変えてしまっても良いかも。「キューティーハニー」でみんな馴染みがあるから。「ビューティー キューティー」って、韻を踏んでいて響きも良いし。

…いかがです?スタルクには合わないかな?
    • good
    • 1
この回答へのお礼

お礼が遅れ、大変申し訳ありません。

すごく可愛いと思います。特にビューティ・キューティーって韻の踏み方が元気いっぱいですごく好きです。今風でもあると思うし。
「CITIE」っていう言葉は若者向けの人気雑誌の誌名にも使われていて、幅広く馴染み深いですよね。
これ、めっちゃツボにはまりました。

ありがとうございます(^^)

お礼日時:2002/01/06 01:30

           【 ナチュラルテイスト・Will 】



ナチュラルはサブタイトル
ウィルは店名
    • good
    • 1
この回答へのお礼

ありがとうございます。
もうダメ元でいたものですから、お礼が遅れてすみません。
いい名前ですね。(^^)
未来はここにあり。

お礼日時:2002/02/13 23:25

まだまだ、考えていますがとりあえず


考えついたものだけでも書き込みます。

  ナ・リリヤ    意味はロシア語でゆりの上にとか
           ゆりのためにという意味です
           ナをとってリリヤだけでもいいかも?
           リリヤは植物のゆりです。

  グットゥネス   意味は、女神たちで英語で書くと
           GOODNESSES

  マクグレーネ   意味は、ケルト神話のなかの光、
           豊潤を司る神で 太陽の子

  ラファエル    水曜日の守護天使で太陽の天使よ
           ちなみにミカエル、ガブリエル、カマエル、
           サキエル、アナエル、カシエル
           日曜日~土曜日までの守護天使です。
           1週間の仕事始まりが、水曜日かなと思いまして。
まぁ、とりあえずこんなもんで
  もう少し考えてみましょう。
           
    • good
    • 1
この回答へのお礼

お礼が遅れ、大変失礼しました。
こんなにたくさん考えていただいて感激です。

神話や旧約聖書については無知というほど勉強不足なのですが、なるほど、自然な響きの言葉も色々とあるんですね。

ところで太陽にちなんだ言葉と言うのは色々とあるんでしょうか?

ひとまず、ありがとうございます(^^)

お礼日時:2002/01/06 01:49

BauHouseなんてどうですか?


アーツアンドクラフトの本物志向に対し、大量生産に新たな価値観を
見い出そうとした姿勢は今日の流行と模倣という現実に対峙し
よいもののスタンダードを作り上げるブランド力としてアイデンティティを
獲得できないものでしょうか。できればバウハウスの設立なども
調べていただくといいかもしれませんが。
個人的に美容院ってあまり行くことがないので一期一会みたいな
精神が名前に欲しいと思うんですがいまいいのが思い浮かばない・・
    • good
    • 0
この回答へのお礼

PC不調のためお礼が遅れ、大変失礼しました。
レス、本当にありがとうございます。

BauHouseですか。。。
ちょっと男性的な響きですけれど、本物志向ですよねえ。
私たちの作るものは、少なくとも作る側としては、その性質上まさにオートクチュールであるので共感できる姿勢です。
特にワルター・グロピウスやミース・ファン・デル・ローエの作品は以前よりとても好きだったので、このネーミング、惹かれることしきり。。。
また迷いそうです(笑)

ありがとうございました(^^)

P.S. おわびにライトの作品集のURL貼り付けておきますね。よかったらご覧下さい(^^)
http://www.mitsuihome.co.jp/FLWRIGHT/

お礼日時:2002/01/06 01:23

私の勝手な判断というか、好きな言葉なんですが・・・美容室は皆がきれいに、


そして素敵になって、これからまたがんばろうと思ってくれるような、そんな
ところだと思いまして、私的には、「Happiness」がいいです。

皆の幸せを願って・・・
従業員の皆がそう思って仕事ができれば、来てくれるお客さんも幸せになって
いただけるのではないかと勝手に思いました。

以上です。勝手に私の意見を述べさせてもらいました。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

いい言葉ですね。意味も響きも世代を問わず馴染み深くて、それでいて、力強い。
候補にさせていただきます。
ありがとうございます(^^)

お礼日時:2001/11/27 22:23

ずばり、お答えしましょう。


あなたのセカンドネームです。
これをローマ字表記します。これに勝るものはありません。
これ絶対です。開運のネーミング。これしかありません。
信じるものは救われる。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

セカンドネーム、とはあだ名のことでしょうか?姓?
勉強不足ですみません(^^;)
姓であれば成功されている方、多いですね。SHIMA、KAKIMOTO、TANIGUCHI、TAYA・・・なるほど・・・
ただ、私の場合、横文字にしたところでどちらも美容室に使えるようなものではありません(^^;)
ありがとうございます(^^)

お礼日時:2001/11/25 23:52

・ひらがな


・漢字

または、それらの組み合わせと言うことですか?

余りにも漠然としていて...




びーなす → 「なす」が安っぽく響く
美郷
美ヶ原
美育
美艶[名菜奈那南](ビエンナ)




 ご自分の名前の一字を取るとか、何か方向性が無いと何とも致し方が有りません。


 
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます(^^)
漢字表記は業界ではどちらかというと奇を衒い過ぎたイメージがつきまとうので
できれば日本人にも読みやすい横文字表記が理想です。
説明が足らず、申し訳ありません。

お礼日時:2001/11/25 23:46

初めまして。

回答に値しないと思うのですが…。
私は色々職を持っていて、いつも名前を考えるのに悩むのですが、そんな時は”辞書”に頼っています。
主に英和・和英辞書です。ただパラパラとめくって”おっ!”と思って書き出したり、自分の伝えたい事(おおまかにでも)を調べてみたり・・・。英語表記にするといっても、頭の中に入っている英単語の数なんてたがが知れていますよね?辞書を引くと、あんがい語呂のいい単語があったり、響きのいい単語があったりしますよ。ただ、そういう感じで決めてしまうと、愛着が湧くかどうかという問題もありますが…。他にも、好きな映画関連(タイトルや主人この名前など)や、好きなアーティストの唄に出てくる単語などなら、愛着はありますよね。
すみません、大したアドバイスが出来てない上に長々しい文面で失礼致しました。少しでもお役に立てると嬉しいのですが…。すてきにリニューアルされると良いですね!
    • good
    • 1
この回答へのお礼

ありがとうございます(^^)
やはり人に頼らずに自分のインスピレーションにひっかかる、という意味で
ご回答のような正攻法が一番なのかもしれません。
あせらず、悠々と(^^)

お礼日時:2001/11/25 23:40

ネーミングセンスは無いので、直接的な回答では無いですが...。



漢字で当て字を使うのはどうですかね?
少々、読みに無理が有っても良いと思いますので、字を選べば面白いかも知れません。

それなら、1と2の問題は回避出来る気がしますし、割とインパクトも有るかな?

←自信なしの前に、「全然」と言う文字を入れて、お読み下さい。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

すばやいレス、感謝します。
ありがとうございます(^^)

お礼日時:2001/11/25 23:38

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q美容室の名前 外国語でいい響き(中国語以外)

親戚が中国で美容室を開くに当たり
サロン名を考えております。

フランス語か英語がいいと本人たちは言っているのですが
他の国の言葉でもいい響き、いい意味などありましたら
教えてください。
好きなフレーズ、単語、その意味、発音を書いていただけるとありがたいです。
私自身はserendipity・セレンディピティ(思わぬ発見をする特異な才能)という英語の単語が好きです。

Aベストアンサー

中国では商品名とか店の名前に外国語を使うことは
あまり好まれません。これは、外国とか外国語に対する温度差が日本と中国では随分違うからです。
日本では 外国のものに対して憧憬みたいなものがありますが、中国では極めて希薄だからです。
それと、漢字に対する愛着が日本人よりも強いので
漢字を使わないと失敗すると思います。
私の案ですが、フランス語とかを意味も考慮して漢字で音訳するのはどうでしょうかね?例えば フランス語の joli(かわいい)を「就麗」と漢字で当てるとか。

Qおしゃれな店名つけたいです。

近々小さなエステを始めます。ほぼ準備はできたのですが、お店の名前が決まらなくて困ってます。小さいお店にぴったりのかわいい名前を思いついたら教えて下さい(意味も教えてください)宜しくお願いします。

Aベストアンサー

こういうお店の名前って、英語じゃ ありふれすぎているし、ちょっとおしゃれな感じを出そうとフランス語やイタリア語などで考える人が多いですね。
家具がアジア風なら アジアの言語もいいでしょう。タイ語で"美しい"という意味の 「スワイ」はいかがでしょうか?
それと、タイ文字ってエスニックな感じがして趣のある文字でいいと思います。文字化けするので 文字を提示できないのが残念ですが。「スワイ」をキーワードに検索エンジンで探すと タイ文字の綴りも見つけられると思います。

Qかわいい響きのフランス語

現在、自宅の一室を利用してネイルサロンを開業する準備をしています。
お店の名前をずーーーっと考えていて、フランス語などでかわいい響きの言葉がいいな、という希望はあるものの、私の知識では煮詰まりません。
まずはお店の名前を使ってブログの開設をしたいのですが、停滞状態で困っています。

お店のコンセプトは、隠れ家的なお部屋で普段の生活に映えるような飾り過ぎないネイルをご提案していきたいな、と思っております。

店名のイメージとしては、安っぽくなく、ふんわりとした感じがいいのですが・・・
あと、すぐに覚えていただけるように短い言葉(1~2単語程度)がいいな、と思っております。

知っている単語をならべてみたり、辞書で調べてみるものの、いまひとつピンときません。

どうか、お力添えしていただけないでしょうか。。。
よろしくお願い致します。

Aベストアンサー

こんにちは。No.4、8です。メールを見るのが遅れ、お返事が遅くなり申訳ありません。

<(2)チャラチャラした感じではなく、日常生活の一部分としてネイルを考え、派手すぎない大人の可愛さを出すようなアートを提案したいと思っています。L'Allureはとても気に入っているのですが、その点では少し、イメージと外れてしまうのかな・・・?と。。。>

そうですね、L’Allureは「気品」と言う感じで少し冷たい感じがしますね。ちなみに、世田谷で「お花とマナーサロンを開いている友人」が、この言葉を提示したところ気に入ってサロンに使っているのです(Allure一語だけではなく一部に取り入れています)。

雰囲気からですと、「明るく、柔かな、落ち着いた」という感じでしょうか、、、

Au Soleil(オ・ソレイユ)「太陽に向かって」
Le Coin Ensoleile(ル・コワン・アンソレイエ)「日だまり」
Le Jardin Secret(ル・ジャルダン・セクレ)「秘密の園」
Le Jardin Ensoleile(ル・ジャルダン・アンソレイエ)「日だまりの庭」
Le Jardin Du Reve(ル・ジャルダン・デュ・レーヴ)「夢の庭」
Le Tournesol(ル・トゥルヌソル)「ひまわり」
Le Relais Du Soleil(ル・ルレ・デュ・ソレイユ)「太陽の小宿」
Le Sourire(ル・スリーr)「微笑み」
l’Aube(ローブ)「夜明け」
Le Point Du Jour(ル・ポワン・デュ・ジューr)「同上」
Le Petit Jour(ル・プティ・ジューr)「同上」
La Reve Des Papillons(ラ・レーヴ・デ・パピヨン)「蝶の夢」
La Reve Ravissant(ラ・レーヴ・ラヴィッサン)「魅惑的な夢」
La Reve Illusoire(ラ・レーヴ・イリュゾワーr)「幻惑的な夢」
La Belle Du Jour(ラ・ベル・デュ・ジューr)「昼顔」
Bonne Journee(ボンヌ・ジュルネ)「よい一日を」
Bonne Chance(ボンヌ・シャンス)「幸運を」
Les Amoureuses(レザムルーズ)「恋人達」
La Douceur(ラ・ドゥサー)「やさしさ」
Doucement(ドゥースモン)「やさしく」

などなど、イメージから想像すればきりがありません。
少しでもご参考になれば幸いです。

こんにちは。No.4、8です。メールを見るのが遅れ、お返事が遅くなり申訳ありません。

<(2)チャラチャラした感じではなく、日常生活の一部分としてネイルを考え、派手すぎない大人の可愛さを出すようなアートを提案したいと思っています。L'Allureはとても気に入っているのですが、その点では少し、イメージと外れてしまうのかな・・・?と。。。>

そうですね、L’Allureは「気品」と言う感じで少し冷たい感じがしますね。ちなみに、世田谷で「お花とマナーサロンを開いている友人」が、この言葉を提示した...続きを読む

Qフランス語でオシャレな店名をつけたいんです…

エステ系の小さい店を開きます。
店名をフランス語でつけたいと思っていますが、全く知識がないので考えても考えつきません。
…自分ではciel chic beaute とか(悲)
思いついた方、考えて下さい!(意味も教えて下さい)
小さい店、なので大げさではなく、深い意味もなくて結構です。
響きが良ければOKです。

Aベストアンサー

Embellir(アンベリール)
美しくするという意味の動詞です。

Qフランス語で素敵なお店の名前

もうすぐネイルサロンを開きます。
自宅の一角ではじめる小さなお店なので、決して豪華なお店ではありませんが、
来られたお客様がほっこりして、落ち着いて、
施術を受けられるようなお店を目指しております。
そして、一人ひとりのお客様を大切にし、
小さな贅沢をして帰って頂こうと、考えております。
やわらかい雰囲気の響きがするフランス語で、
覚えやすい名前を考えているのですが、
既にサロンやお店に多数使われていて、私では考えつきません。
どうか、お力を貸して頂けませんでしょうか?
よろしくお願い致します。

Aベストアンサー

lalaneco さん こんにちは

お待ち頂き有難うございます

ネイルアートが、施された
指先の所作から、連想する
花々を、基に造語の店名を


● Rolise(ロリィーズ)

薔薇(rose、ローズ)の赤と
百合(lis、リス)の白の対比
作りは、ro-lis-eと挟み込み
(二つのsを一つにしてあります)

● Rolisse(ロリィース)

こちらは、ズの濁音をスの変換です
sを残して二つにしてスの音を残す
そうしますと、そこに新たに
形容詞lisse(滑らか)が生まれる

● Lililas(リリラース)

百合の中にlilas(リラ、ライラック)を
挿入(li-lila-s)で、最後のsは百合と
ライラックのでもあり、共通です
通常無音の語尾のsを、ここで百合(リス)
のsと見なして、発音してあります

指先のブーケ、その
所作が芳香りを作る。。。

Q英語・フランス語などおしゃれなお店の名前を教えて下さい

自分のお店を開くことになりました。お店の名前を考えないといけないんですが、なかなかピント来るものが思い付きません。英語・フランス語など覚えやすく、素敵な名前にしたいのですが、単純な単語しか思い付きません。英語・フランス語など素敵な名前ならなんでも嬉しいです♪
お店はネイルサロンです。一人でします。素敵な方々が集まるような、より素敵な女性になれるようなサロンにしたいと思ってます。なにもわからないながら、単語と単語をき組み合わせたものも素敵だなと思います。もし可能であれば、『リボン』の単語やリボンと組み合わせた単語なども教えてほしいです。無理をいいますがよろしくお願いいたします!
少しでも教えていただけたらな嬉しいです‼

Aベストアンサー

ちょっと珍しいのでドイツ語とかどうでしょう?
「Schleife」(シュライフェ) なので覚えにくいという事もないですし(・ω・)

QUSENの代わりになるサービス

友人が飲食店を開業するにあたって店内BGM設備に悩んでいます。
一般的にはUSEN(有線放送)の加入という事になるのでしょうがなるべく安い方法を希望しています。
USENの他にお勧めの店内BGMサービスがありましたら教えて下さい。
よろしくお願いします。
(著作権法に触れるもの、違法・脱法行為、その他ばれなければ大丈夫という類は除きます)

Aベストアンサー

質問から大分時間がたっていますが締め切られていないので回答します。
インターネットラジオのようなシステムで店舗用BGMに使用できるサービスが幾つかあるので紹介します。

●モンスターチャンネル
月額1980円
http://monstar.ch/

●インタネット有線放送らくネット
月額690円
http://www.internet-yusen.com/

●湧音
月額2500円~
http://www.youon.info/

金額でいうとらくネットがダントツで安いです。
内容はクラシックやジャズなど通常の店舗BGMに使用できるものがあるようです。
モンスターチャンネルはチャンネルは沢山あります。

どれもパソコンとネット環境は必須ですので予算と好みに合わせて選んではいかがでしょうか?

参考URL:http://www.internet-yusen.com

Qフランス語の美しいビューティーサロン名

こんにちは。
私は自宅でビューティーサロンを開業していますが、
このたびボディジュエリーを導入致しました。
(キラキラ輝く粉末で、肌に品のある花や蝶などののアートを描きます。
ブライダル、パーティーシーンなどで女性をより美しく演出します)
これに伴い、心機一転来春からは教室を開いたりすることもあり、
一生を共にするサロン名を、将来会社名にすることも視野に入れ改名することにしました。
色々と考え、調べ、頭を捻らせましたがこれだというものに出会えず、
フランス語に詳しい方のお力をお借りしたく何かよいご提案はないか質問をさせていただきます。

理想は仮名表記にて六文字程度、覚えやすく、綺麗、かわいい、品のある、または遊び心のある名前にしたいと思っております。
今までに素敵、かわいいと思った単語は、
「コフレ」「ミューズ」「アンソレイエ」「ミニョン」「ボテ」「チュチュ」等、耳触りのよく、私たちにも親しみのあるもの。
とくに私のサロンではエステからリンパドレナージュ、ヘアブリング、エアブラシアート、ネイル等
女性の方にときめいていただけるメニューが多くあるので、「コフレ」には特に惹かれました。
(しかしながら短すぎ、オリジナリティーにも欠けるうえ、ふさわしい形容詞や造語をつけるまでの知識がありません)

また、私の名前が「いとしのエリー」に由来しており、ニックネームがellieであることから、
名前を取り入れてもいいかな、とも思いました。

私自身も一生愛していける、素敵なサロン名のご提案がありましたら、
是非ともよろしくお願い致します。

また、ネットでぐるぐる探し回った時に拝見した、とある美しいフランス語を操る方の
「Floris Flottilles」「Vivi en blanc」等は、とても素敵だなと思いました。

こんにちは。
私は自宅でビューティーサロンを開業していますが、
このたびボディジュエリーを導入致しました。
(キラキラ輝く粉末で、肌に品のある花や蝶などののアートを描きます。
ブライダル、パーティーシーンなどで女性をより美しく演出します)
これに伴い、心機一転来春からは教室を開いたりすることもあり、
一生を共にするサロン名を、将来会社名にすることも視野に入れ改名することにしました。
色々と考え、調べ、頭を捻らせましたがこれだというものに出会えず、
フランス語に詳しい方のお力をお借...続きを読む

Aベストアンサー

hermione_jean さん はじめまして

右手にペン一本、左手に箸二本もつ
この身には、うれしく思う設問です

ご希望の店名は、フランス語で

● Ellie embellie (エリー・アンベリィ)

意味:『より美しくなっているエリー』

語の構成:他動詞embellir(~を美しくする)の
 過去分詞の形容詞的用法で、エリーを後置修飾です

隠し味:この動詞の女性形過去分詞(embelliの末尾にeを添付)
 こうしますと、この語の中に‐ellie‐が生まれています

だってだって美しくなるって
みなみな隠れ持っている美を
ピカピカと磨きだすことです。。。

Qかわいくて覚えやすいお店の名前

粘土をつかって本物のスイーツみたいな雑貨を作っています。
覚えやすくてかわいいお店の名前でオススメがあったら教えて下さい!

Aベストアンサー

fa-ke(フェーキ)

・「fake」と「cake」の合わせ言葉

はいかがでしょうか?

フェイクスイーツを作られているんですよね?

それと近い名前だといいのかなぁと思いました。

思いつきなので、ご参考まで。

Qフランス・イタリア語で。

フランス語または、イタリア語で
「ひだまり」
「ひなたぼっこ」
「隠れ家」

・・・を教えてくださいませんか?
よろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

私が書きかけで他の用事をしている間にstarfloraさんも回答していらしたみたいで・・・重複回答になってしまってすみません。

それとちょっと修正です。
フラ語のil/elleおよびイタ語のlui/leiを人称代名詞と書きましたが、主語人称代名詞のことです。つまり、英語のhe/sheにあたります。複数形も女性形と男性形がありますが、長くなるので割愛しました。


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング