Jesus Saves

こんにちは！　いつもお世話になっております。

さて、Jesus Savesと言う意味の日本語は「神は救い給う」とかでよろしいでしょうか？

そしてそれを短く一言で言い表す日本語はありますでしょうか？？

どうか皆様のお知恵をおかりしたいと思い、質問させていただきました。お忙しい中申し訳ありませんが、どうかよろしくお願い致します。

No.2 ベストアンサー 回答者： taroandjiro2001 回答日時： 2005/11/04 10:29

Jesus Saves は Jesus Saves なので、伝統的（一般的）教義にのっとれば、「神は救い給う」としかいえないと思います。

そういう「意味」ですから。

* 伝統的（一般的）教義では、神、キリスト、聖霊は一体なのであえて、「キリスト」としなくてもOKということ。

この回答へのお礼

なるほど、Jesusを神として良かったのかな？と疑問になっていたので非常に助かりました。

参考になりました。ありがとうございました！！

お礼日時：2005/11/04 16:59

No.1 回答者： 0913 回答日時： 2005/11/02 20:18

至極端的な表現で、となると・・・、

「救い」でしょうか。

この回答へのお礼

救い、ですか。なるほど、いろんな思いを凝縮した感じですね。

参考になります。
ありがとうございました！！

お礼日時：2005/11/04 08:22