No.2ベストアンサー
- 回答日時:
日本の文字は意味よりまずは音ではないでしょうか。
つまり "「ヶ」を「が」と読ませる" わけではなく、「三箇日」などの「か」、「が」を「ka」、「ga」と発音する「箇」=「个」の字、またはその略の「ヶ」であてたためと、考えるのが妥当だと思われます。
また、歴史的にみて、「が」「か」の略字の「ヶ」が助数詞にしか使わないというような決まりごとであったわけでもなく、その教育が一般的だったわけでもありませんよね。そもそもは助数詞が始まりだったかもしれませんが、文法抜きで、「ga」と発音する助詞めいたものに「ヶ」を充てるようになっていったとしても、自然の成り行きとして理解できるのではないでしょうか。
参考URL:http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=619503
この回答へのお礼
お礼日時:2005/12/05 21:13
早速ありがとうございました。もうお一人からも同じようなご教示を頂きました。中国語の音からだったのですね。いろいろ調べてどうしても分からなかったのですが、このサイトに行き着いて、しかもこんなに早くお教えいただけるとは!詳しい参考URLまで感謝です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 登山・トレッキング 福島 会津駒ケ岳 会津駒ケ岳へ行かれた方にお聞きしたいのですが、あそこは星が綺麗に見られますか? 関 2 2022/12/18 23:04
- ガーデニング・家庭菜園 草花の名前 教えてください 3 2022/08/16 20:41
- ガーデニング・家庭菜園 草花の名前 教えてください 1 2022/04/29 13:39
- 登山・トレッキング 北アルプス縦走の靴について 8 2022/06/07 09:40
- ガーデニング・家庭菜園 植物の名前を教えてください。 2 2022/06/16 16:05
- 登山・トレッキング 岩場のある一般道(関東近辺) 4 2022/09/13 21:19
- ガーデニング・家庭菜園 この花の名前わかりますか 教えてください。 八ヶ岳の硫黄岳で撮りました。 4 2022/07/27 18:44
- 政治 竹下派七奉行(小沢一郎、羽田孜、小渕恵三、渡部恒三、橋本龍太郎、梶山静六、奥田敬和)順不同、敬称略。 2 2022/09/30 07:28
- ガーデニング・家庭菜園 樹木の名前を教えてください。 3 2022/06/16 16:09
- ガーデニング・家庭菜園 このお花の名前を教えてください。 八ヶ岳の硫黄岳で見つけました。 1 2022/07/31 21:54
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ふくらはぎを「ふくろはぎ」と...
-
台湾の人の名前の読み方(発音)...
-
l と r の区別のない言語
-
中国語での外来語の扱い
-
王の発音は
-
中国語を滑らかに言うコツを教...
-
「嗚呼」について
-
‘こまめ’漢字でどう書く?
-
「お客さま」と「お客様」の違い?
-
チックトックが中国語になって...
-
台湾で・・・「よろしくお願い...
-
中国語(台湾)で「お疲れさま...
-
中国系の名前のスペル(王さん...
-
中国語の読み方を教えてください
-
「旅行」という漢字をピンイン...
-
ピンイン→簡体字
-
中国語で「ファンス!」と聴こ...
-
「こき使う」の「こき」って?
-
中国語で潮吹きってなんて言い...
-
名前がひらがなの人の中国語読...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報