この文を、英語にして頂けませんか？よろしくお願いしますm(__)m

以下の文を英語にして頂けませんか？

最近、外国の方が多くいらっしゃるのですが、
掲示板などへ画像を直リンクで貼られるので困っております。
注意を促したいのですが、英語がわかりません。

１、リンクはトップページへお願いします。
２、画像への直リンクは禁止です。
３、写真を無断で商用使用しないで下さい。

どうかよろしくお願いしますm(__)m

No.1 ベストアンサー 回答者： ketty0317 回答日時： 2005/12/11 08:23

大変ですね。

（１）Please link to a top page
（２）You must not do a direct link to an image
（３）You must not use a photograph for business without leave.

ではないでしょうか？
スペルが間違えていたらすいません。
参考までに・・・m(_ _"m)ペコリ

この回答へのお礼

ありがとうございました。大変参考になりましたm(__)m

お礼日時：2005/12/11 18:20