台湾在住の日本人への年賀状の送り方

新年より台湾へ移った日本人の知人に、遅ればせながら年賀状を送りたいと思います。
日本製の官製年賀ハガキで写真入りの年賀状を作ったので、ぜひそれを送りたいのですが、この場合、そのハガキをそのまま出しても良いのでしょうか？
それとも、エアメール用の封筒に入れて送った方が良いのでしょうか？

年賀ハガキがそのまま使える場合、ハガキを縦にして、宛名を上部、差出人を下部に記入し、国名と
「ＡＩＲ ＭＡＩＬ」を付け加えればよいのでしょうか？

封筒に入れる場合は、他国への郵便と同様、左上部に差出人、右下部に宛先を記入すればよいのでしょうか？

ご存知の方、ぜひお教えください。よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： merlionXX 回答日時： 2006/01/16 09:31

葉書は世界中どこへでも70円で届きます。

何も難しく考えることはなく、官製の年賀はがきに20円切手を追加して貼って、 国名（中華民国台湾省）とAIR MAILと書いて出せばいいのです。

台湾はお正月を旧正月で祝いますからまだ年賀で大丈夫ですよ。

この回答へのお礼

難しく考えなくても良かったのですね。
＞葉書は世界中どこへでも70円
腑に落ちました(^^)
仰るとおり、手持ちのハガキに、２０円切手を追加して投函しました。
どうもありがとうございました。

お礼日時：2006/01/19 08:05

No.2 回答者： regist 回答日時： 2006/01/16 20:41

台湾ではないですが、Singaporeに日本の官製年賀状を出しました。

そのまま出してOKですよ。
料金は、＃１の方の回答の通り70円ですので、不足分の
20円の切手を貼ります。
住所は、先方の住所の記載方法に従って記載して、
それに加えて、”AIRMAIL”と”TAIWAN”という記載を
目立つように記載しておけば、大丈夫です。

この回答へのお礼

やはりそのまま出せるんですね。
仰るとおり、「ＡＩＲＭＡＩＬ　ｔｏ　ＴＡＩＷＡＮ　ｆｒｏｍ　ＪＡＰＡＮ」と赤字で書きました。
これで国際郵便が怖くなくなりそうです(^^;)
どうもありがとうございました。

お礼日時：2006/01/19 08:07