最新閲覧日:

江戸時代の橘南谿の「西遊記」の書名は「さいゆうき」と読むのでしょうか。あるいは「せいゆうき」でしょうか。どちらかだと思うのですが。

A 回答 (1件)

「NACSIS Webcat」で「タイトル・ワード:西遊記,著者名:橘南谿」で検索し,ヒットした「東遊記・西遊記」の詳細を見ると『東遊記・西遊記 / 橘南谿[著] ; 栗本主税解釋<トウユウキ・サイユウキ>.』となっています。



 ◎NACSIS Webcat
  http://webcat.nii.ac.jp/

 また,三重県のサイトにある「県史あれこれ」の「近代医学の先駆者・橘南谿」にも『『東遊記』・『西遊記(さいゆうき)』を著しました。』と出ています。

 ◎近代医学の先駆者・橘南谿
  http://www.pref.mie.jp/BUNKA/TANBO/BUNKA/mieb024 …

 「さいゆうき」で良いように思えます。

参考URL:http://webcat.nii.ac.jp/, http://www.pref.mie.jp/BUNKA/TANBO/BUNKA/mieb024 …
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございました。孫悟空の活躍する「西遊記」と区別するために別の読み方をするのかなと思っていましたが,やはり普通に「さいゆうき」でいいんですね。

お礼日時:2006/01/20 23:22

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード


このカテゴリの人気Q&Aランキング

おすすめ情報

カテゴリ