古い話ですが、今から30年くらい前、オランダの「ショッキング・ブルー」という4人組のグループが活動していました。「ヴィーナス」「悲しき鉄道員」などがヒットしました。私が好きだったのは日本語のタイトルで「夜明けの太陽」という曲でした。このオリジナルタイトルをご存知の方、お知らせください。(CDの番号などがわかりましたらなお結構です)
歌詞の中には、"I'll follow the sun...try to forget all about you"というようなフレーズが(聞き間違いでなければ)あったと記憶しています。
オリジナルタイトルがわからず、あてずっぽうに輸入盤を2回買って2回とも外してしまいましたので・・・。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (2件)

ごめんなさい。

下のURLだとうまく見られないようなので、アーティスト名のところにShocking Blueと入力して検索して下さい。いくつかCDのタイトルが出て来ますが、その中の「3rd.Album」をクリックして下さい。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

 お礼が遅くなって大変申し訳ありません。弁解がましくなりますが、私のPC環境では同一人の複数回答へのチェックが出来ないことがわかるのに時間がかかったものでした。本当にすみません。

 二つの組み合わせでまさに完璧な回答でした。
 いずれこのサイトと連絡を取って注文しようと考えています。
 彼らのヒット曲の中ではベストヒット集にも挙がらないくらいのマイナーな作品ですが、私は好きなのです。
 

お礼日時:2000/12/21 00:23

「夜明けの太陽」の原題は「I'LL FOLLOW THE SUN」です。

現行の日本盤CDには収録されていません。
彼らの3rdアルバムに収録されていた曲でしたが、ドイツ盤でCDが出ています。下記URLをご覧下さい。

参考URL:http://www.cdnow.com/cgi-bin/mserver/SID=2229297 …
    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q夜明け前に憂鬱になる方居ませんか? 私は仕事や趣味の都合上、どうしても夜明け前に起きなければなりませ

夜明け前に憂鬱になる方居ませんか?
私は仕事や趣味の都合上、どうしても夜明け前に起きなければなりません。
しかし夜明け前は憂鬱になりやすい

仕事含む将来の事・焦りや不安はあるのに行動が遅い伴ってない自分
失敗した人生など……時たまタヒにたくなる時も タヒぬ勇気ないけど

夜明け前に憂鬱になる方いますか?どうされていますか?

Aベストアンサー

それは体内時計があなたの行動に抵抗しているからでしょう、深夜営業のファミレスの従業員・パートも同じです。人間は本来夜行性ではありません、深夜・早朝の仕事は本来「異常」なのです。薬を使わない場合非常に明るい光を浴びて人工的に朝を作るのが普通です。

Q教えて ショッキングブルーのヴィーナスが流行ったころの

ショッキングブルーのヴィーナスが流行った1969 1970頃だと思います。
近所の14歳年上のお兄さんがよく聞かせてくれた曲です。
題名も曲名もわからずですが、小学生の私にはこう聞こえました。
サビの部分です:

インホリア インマベリヤ ハレルヤ

誰かご存知ありませんか〜?

Aベストアンサー

「トレイン」 1910フルーツガム・カンパニー ですか
The Train - 1910 Fruitgum Company
https://youtu.be/S5D1fzUW4gI

Train hurry up, bring my baby back
Hallelujah, look, it's comin' on down the track
ですが、インホリア インマベリア ハレルヤ~って聞こえますね

バブルガム・サウンドの代表、1910フルーツガム・カンパニー
この曲はアメリカでは1969年全米57位とあまりヒットしませんでしたが
日本では大ヒットしましたね

Q由紀さおりの「夜明けのブルース」の洋楽版のような曲を探しています。

由紀さおりの「夜明けのブルース」の洋楽版のような曲を探しています。

由紀さおりの夜明けのブルースのように、高い声を生かすために作られたような曲の洋楽バージョンを探しています。
歌手オーディションのために探しているのですが、なかなか見つかりません。
かと言って、夜明けのブルースはオーディションには古すぎるので・・・。

ご存知の方いらっしゃいましたらよろしくお願いします。

Aベストアンサー

 こんにちは。
 前回に続いて、またまた書き込みさせていただきます。

 Sarah McLachlan「Adia」
 Bangles「Eternal Flame」
 Alicia Keys「Fallin」
 Brenda K. Starr「I Still believe」
 Safire「Thinking of You」
 Selena「Dreaming of you」
 Lee Ann Womack「I Hope You Dance」
 Leona Lewis「Better In Time」
 Shakespeare's Sister「Stay」
 
 「夜明けのスキャット」とはイメージが異なる曲が多く、年代も曲調もバラバラですが、好きな曲ばかりです。聴いてみてください。

Q「I'll Be There」とよくにた曲を知りませんか

半世紀もまえのアメリカンポップス。
耳に残って、気になっている曲があります。
あのメロディーのあの曲、なんだっけ、「I'll Be There」の出だしとよく似ています。
似てるというか、口ずさんだとき「I'll Be There」になってしまい、これじゃない。
同じころに流れていた曲だと思います。
気になって仕方がない。

Aベストアンサー

Let It Be Me と似ていると言われています。
原曲はフランス語で、英語版もいくつか出ています。

The Everly Brothers - Let It Be Me
http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00KHQ6F6U/

Q夜明けの刑事のポール・ロジャース

随分前になると思いますが、「夜明けの刑事」というTVドラマがありました。(鈴木ヒロミツ等が出演)その主題歌で、ポール・ロジャースが日本語で♪夜明けの~刑事~♪と歌っていた曲を探しています。入手方法、あるいは視聴サイトをご存知でしたら、教えてください。

Aベストアンサー

毎日、CSのTBSチャンネルで「夜明けの刑事」が放送されているので、番組を録画して確認してみました。
(視聴対象:第40話「恐怖のピストル魔を追え!」昭和50年7月上旬放送)

内容は坂上二郎さん扮する刑事が電車内でスリに拳銃を盗まれる、といったものでした。
話は二郎さんの熱い!演技中心で進みます。

番組が始まって13分後、営団地下鉄で二郎刑事が犯人を探しているシーン、電車の音とシンクロしてギターの音色が・・・そしてStanding on the~♪という声、まさしくポール・ロジャースの歌でした。
サビは確かに、Yo~aake~~~no~~keeijii~
(音符にするとラ~ドレレ~~~レ~~ミララ~ ※ラは低音)と歌っています。

ポールは絶叫することなく淡々と歌い、2番の途中、約1分30秒で突然シーンが変わり曲は終了しました。

EDクレジットですが、【主題歌 夜明けの街 作詞 星野哲郎 作曲 叶 弦太 クラウンレコード 歌 石橋正次 】と出た後、【挿入歌 Yoake no Keiji 作詞・作曲・歌 ポール・ロジャース(バッド・カンパニー)】と出てきました。レコード会社(所属は東芝EMI)のクレジットが出てこないところから察するにレコード化していないのではないか、と思われますが・・・

>入手方法、あるいは視聴サイトをご存知でしたら、教えてください。
CSと契約して「夜明けの刑事」を見るか、契約している友人・知人から見せてもらう、といった方法しかないのでしょうか。いつまでこの曲が使用されているか判りませんが・・・

余談1:バッド・カンパニーの来日は昭和50年3月1日~4日、この間に録音したのでしょうか?
余談2:どうも「Yoake no Keiji」のサビの部分、[Yoakenokeiji Yoakenokeiji keiji~♪]のところはポールと鈴木ヒロミツ氏らしき声がハモっているように聞こえます。どうなんでしょう?
余談3:楽器編成はアコギ(弾いているのはポールでしょう)とハモニカ(吹いているのはポールでしょうか)、あとポワワワンと鳴る楽器(なんでしたっけ?)でした。
余談4:ヒロミツ氏の「でも、何かが違う」は昭和50年11月発売ですので、40話の時点ではまだ番組で流されていないようです。
余談5:無事に二郎刑事は拳銃を取り戻しましたw

毎日、CSのTBSチャンネルで「夜明けの刑事」が放送されているので、番組を録画して確認してみました。
(視聴対象:第40話「恐怖のピストル魔を追え!」昭和50年7月上旬放送)

内容は坂上二郎さん扮する刑事が電車内でスリに拳銃を盗まれる、といったものでした。
話は二郎さんの熱い!演技中心で進みます。

番組が始まって13分後、営団地下鉄で二郎刑事が犯人を探しているシーン、電車の音とシンクロしてギターの音色が・・・そしてStanding on the~♪という声、まさしくポール・ロジャースの歌...続きを読む

QR5のI can't forget about you のビデオ

R5のI can't forget about youをyoutubeで観たんですが、あのビデオはどこで撮影したのでしょうか?日本ですよね?東京?東京のどこ?

Aベストアンサー

横浜の「六角橋ふれあい通り」など
https://www.youtube.com/watch?v=3Hm6HfeHark

Q朝日放送ラジオの、もうすぐ夜明け

月曜日(正確には火曜日ですが)の深夜2時から始まる、もうすぐ夜明けのオープニングでかかる曲は誰のなんと言う曲なのですか?
夜明けぇ~で始まる曲です、よろしくお願いします。

Aベストアンサー

島津亜矢の『都会の雀』
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%82%E3%81%86%E3%81%99%E3%81%90%E5%A4%9C%E6%98%8E%E3%81%91ABC#.E7.95.AA.E7.B5.84.E3.83.86.E3.83.BC.E3.83.9E.E6.9B.B2

QティミーTの「One more try」

現在、店頭で買えるCDで、ティミーTの「One more try」を収録したものはありますでしょうか。オムニバスでも何でも結構です。

Aベストアンサー

Timmy T自身のCDで、何種類かあります。いくつか挙げますと
http://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=11143
「One More Way」になっていますが、誤植だと思われます。ほかのサイトでは「One More Try」になっておりました。
http://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=569797

Q夜明けを迎える の英訳

夜中の場面で、瀕死の状態である人に向かって、
「彼はもう朝(夜明け)を迎えることはできないだろう」
もしくは、「彼に朝(夜明け)は訪れないだろう」
という文を英訳したいのですが、

He will not wake to a dawn(morning?).

The morning(dawn) will not come to him.

The day(morning) will not break in him night.

かなり間違った英文だと思いますので、どうかご添削お願いします。できれば上記のような短い詩的な?文章にしたいです。よろしくお願いします。

Aベストアンサー

He may depart his life before dawn.


depart one’s life = 詩的表現です、

depart
【自動-1】出発する、立ち去る、引退する、この世を去る
before dawn = 夜明け前に


短くしたければ、「his life」を思い切り省略して、


He may depart before dawn.


でも、観客(映画字幕として)には分かります。 自称映画字幕翻訳者でした(笑)

Qsantanaの『I'll Be Waiting』

santanaの『I'll Be Waiting』が入っているアルバム(ベストとかではなくオリジナルで)はどれですか?

Aベストアンサー

【MOONFLOWER ムーンフラワー】
1977年のMOONFLOWERというアルバムが、
スタジオ録音のオリジナルの「I'll Be Waiting」が入っていると思います。
下記のサイトのボーナストラックの8
「アイル・ビー・ウェイティング (シングル・ヴァージョン)を試聴してください。
http://www.hmv.co.jp/product/detail/1942657


人気Q&Aランキング

おすすめ情報