天気予報の「S」

先日、CNNニュースの天気予報をぼーっと見ていたら、気温予想の際、「40S」などと温度表示がされていました。いろいろ辞書などを調べたのですが、この「S」の意味がわかりません。ご存知だったら教えて頂けませんか？

No.4 ベストアンサー 回答者： uran3 回答日時： 2002/01/05 04:22

気温“予想”ということでしたら、はっきりと数字を限定するのではなく、

　「40s」⇒「40度台」
　「upper 40s」⇒「40度台の後半」
　「lower 40s」⇒「40度台の前半」
といったように、幅を持たせるために「S」を用いたのでは…？

こちら（↓）の気象用語解説もご参考に…
http://www.lvtaizen.com/html/tenki_list.htm
http://www.lvtaizen.com/html/tenki_index.html

参考URL：http://www.lvtaizen.com/html/tenki_list.htm

この回答へのお礼

納得いきました。
参考URLも、とても勉強になりました。普段、お天気の言葉って使いませんから、新たな発見です。
どうもありがとうございます！

お礼日時：2002/01/05 04:26

No.3 回答者： noname#2021 回答日時： 2002/01/05 04:06

これは　40's のことだと思います。

"アポストロフィ　s"ということです。天気予報の際、明日は（華氏）４０度台になります、ということだったのではありませんか？　Southではありません。

ちなみに、これは凄く寒くなるということですが、温度の変換の方程式を参考に御覧になってください。

華氏３２度=摂氏0度
（華氏温度-32)x5/9=摂氏温度

この回答へのお礼

ようやく疑問が解けてすっきりしております。
ありがとうございました。

お礼日時：2002/01/05 04:23

No.2 回答者： Zz_zZ 回答日時： 2002/01/05 03:50

Forties °F = 4 ～ 9 ℃

Partly cloudy. Lows in the lower 30s and highs in the upper 30s.
時々曇り。(最)低気温は30度台前半、(最)高気温は30度台後半。

この回答へのお礼

納得いきました。ありがとうございます！

お礼日時：2002/01/05 04:22

No.1 回答者： starflora 回答日時： 2002/01/05 03:31

　

　　これだけではよく分からないのです。普通、温度表示の場合、ＦかＣが後ろに付くのですが、それはご存じですね。ＣＮＮですから、おそらく、華氏単位なのでしょう。華氏４０度は、摂氏４．５度程度のようです。この場合、Ｓは、南の略かと思いますが、風力ではありませんから、多分、snow のＳではないかと思います。もっと暑いと無理ですが、摂氏４．５度だと雪が降る可能性があります。（雨はＲで、曇りはＣで、晴れは、みぞれは？　……よく分かりません。納得されるかどうかです。また次の機会にＣＮＮを見て、Ｒとか、Ｃとか出るようなら、Ｓは雪だった可能性が高いです。……晴れは、Ｆかも）。

　　以下は、キャッシュしか出て来ないのですが、数字と単純な文字だけなので引用します。色々な場所の気象状態の表示です。Ｓは、Snowing か、Snow の略のようです。４０度華氏だと、雨（Ｒ）の可能性が高いですが。
　
　　Temperature: 33ーF (1ーC)
　　Weather: SNOWING LIGHTLY
　
　　Temperature: 33ーF (1ーC)
　　Weather: SNOWING
　
　　Temperature: 34ーF (1ーC)
　　Weather: SNOWING
　
　　Temperature: 33ーF (1ーC)
　　Weather: SNOWING HARD
　　　
　　Temperature: 33ーF (1ーC)
　　Weather: RAINING
　
　　Temperature: 31ーF (-1ーC)
　　Weather: SNOWING HARD
　
　　Temperature: 34ーF (1ーC)
　　Weather: MIXED RAIN & SNOW
　
　　Temperature: 43ーF (6ーC)
　　Weather: RAINING LIGHTLY
　
　　Temperature: 29ーF (-2ーC)
　　Weather: OVERCAST
　

この回答へのお礼

いろいろ調べてくださってありがとうございました。

お礼日時：2002/01/05 04:20