サリンジャーの「フラニーとゾーイ」に出てくる本について

『フラニーとゾーイ』の中でフラニーが肌身離さず持ち歩いている『巡礼の道』という本は実在するのでしょうか？ネットで調べてみましたが全く関係ないと思われる同名の本が検索されました。物語の中ではこの本に出てくる巡礼はロシアであると書かれていたので、日本語訳はないけれどもロシア版、または英語版なら存在するということなのでしょうか？それともサリンジャーの想像物であるのでしょうか？
どなたかご存知の方教えてください。

No.2 ベストアンサー 回答者： ghostbuster 回答日時： 2006/02/03 16:46

大変すいません。

自分で書きながら何か変だな、と思って原作を参照して確かめてみました。
訂正です。
下記の本とは無関係でした。

なお『アメリカ文学と禅　―サリンジャーの世界』（安藤正瑛著　英宝社）には、フラニーの思想について、かなりくわしく言及されているのですが、この本については具体的な記述はありません。
実際に本があるのなら、そのことに言及されていないはずがないと考えられます。

以上のことから考えて、サリンジャーの創作であると考えて良いようです。
いい加減な回答をして、大変申し訳ありませんでした。　

この回答へのお礼

早々にお答えと訂正ありがとうございました。
私は作品・作者というものを割り切っていて、作品や作者に関する研究本は読まないので、大変参考になりました。
しかし、『巡礼の道』はもし存在するのであればぜひ手にとってみたいと思い探していました。
具体的なご回答ありがとうございました。

お礼日時：2006/02/04 02:46

No.1 回答者： ghostbuster 回答日時： 2006/02/03 16:14

実在します。

この本です。

http://www.amazon.com/gp/product/0385468148/104- …

筆者はアメリカの神父で、第二次世界大戦中のソ連に「ヴァチカンのスパイ」のスパイとして捕らえられ、23年間の収容所生活を余儀なくされたウォルター・シジェクという人です。

参考URL：http://www.amazon.com/gp/product/0385468148/104- …