[信じる者は救われる」と言いますが、これは宗教的な言葉なのでしょうか?

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (2件)

starfloraさんの詳細な解説がありますので、蛇足になりますが、質問をもっと単純、ストレートに理解すれば次のようにもいえると思います。


「そうです。宗教的な表現です。特に我が国では明治以降に布教が盛んになったキリスト教との関係を想起させる表現です。」

現在は自説を信じてくれない相手を揶揄しながら「本当だよ、信じる者は救われるだ」などと使うこともありますね。
    • good
    • 0

 


  これは、この言葉・言い回しの起源がたくさん考えられて、何が元の語か分かりません。私見では、「宗教的な意味」として使われていることが多いのでしょうが、元々、宗教的な文脈以外でも成立していた言葉だと思います。ただ、言葉を古く辿って行くと、結局、広義の文化の規定に遡り、文化の規定は、古いものは、宗教と連関していますから、元の元はやはり宗教だとも言えます。
 
  「信じる」というのは、辞書だと四つぐらい意味があり、「本当だと考え疑わない」「信用する」「信頼する」「信仰する」で、この第四が宗教に関係します。信仰も、神や教えを信頼する、信用する、本当だと思い疑わないことかも知れませんが、こういう意味は、宗教から離れても成立します。
 
  友人や隣人を信用し、信頼することで、共同体秩序は維持され、人はその秩序のなかで、救われるという意味がもっとも基本的に考えられます。また個人の関係でも、友人などを信頼したり信用したして裏切られるとうこともありますが、やはり、信頼・信用してこそ、友人も友情で、助けてくれるのだとも言えます。友人関係だけでなく、人間関係はみなそうだとも言えます。神や仏も、その意味の延長で、信頼すれば、助けてくれる・救ってくれるということでしょう。
 
  また、人(や世界の秩序、宇宙のありよう)を信じられてこそ、自分自身の存在にも安定や自信が出てきて、自分を救うことになるという意味にもなります。人だけではなく、信頼や信用の心は、自己の救いになるということです。(自我の安定となり、自我は救われるということです)。
 
  キリスト教や仏教でも、信仰すれば救われるとなりますが、これは、もっと広い意味の「信」の「救い」の例でしょう。「救われる」というと宗教的な響きがありますが、人々がみな、わたしを疑っているなか、友人だけはどこまでもわたしを信じてくれ、その支えで救われた、とうような例の言い方があります。ここでは、宗教は一応関係がありません。
 
  従って、宗教とは別に、そういう表現が成立するということになります。しかし、最初に云ったように、共同体や人間関係の成立の基礎に、古い「原初宗教」のようなものがありますから、その意味なら、宗教的だとも言えます。ただ、そういう意味の宗教だと、政治も社会も経済も、哲学も思想も、何でも宗教的な一面を持っていることになります。
 
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q「信じる者は救われる」の出典と英訳

「信じる者は救われる」は、普通英語でどう訳されるのでしょう。
「天は自ら助くる者を助く」と同じように
聖書からの言葉だと思っていましたが、
調べてもなかなかヒットしません。
出典もわかりましたら、教えて下さい。

Aベストアンサー

アメリカに35年ほど住んでいる者です。
Mark 16:16 (日本語ではマルコ福音書 16:16)
"He who believes and is baptized will be saved
もちろん、これは英語ですので、いろいろな聖書がでており、英語自身も微妙にかわってきます。 これが一番一般的といえましょう。

これでいいでしょうか。

Q「もっとも崇高な宗教は無宗教である」という言葉を遺した人物は?

非常にあいまいな記憶なのですが、
「もっとも崇高な宗教は無宗教である」
もしくは、これに似たような言葉を遺した偉人はいたでしょうか?

括弧部分も記憶があいまいなので間違っているかもしれません。
どうぞよろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

ビアス 悪魔の辞典

Q何々的な…と言葉で表現する事を「何と」言うのでしょうか?

何々的な…と言葉で表現する事を「何と」言うのでしょうか?

わかりづらいタイトルですみません。
どう表現したらいいのか分からず、回答者様の理解を求めます。

日本語には○○的なという言葉があります。
一般的、個人的、能動的、楽天的、厭世的…等など、これら「的」を組み合わせる事を何と言うのでしょうか?

更にもう一つタイトルとは違う質問なのですが、
これを同じく英語で表現する場合は、何と呼ぶのでしょうか?
ポピュリズム・オプティミズム・ペシミズム等といった、○○ズム。
ナチュラリスト、エゴイスト、レイシスト等といった、○○スト。

日本語だけでも構いませんので御存知の方がいらっしゃいましたら回答をお願い致します。

Aベストアンサー

そうですね、derivative でいいと思います。
http://eow.alc.co.jp/%E6%B4%BE%E7%94%9F%E8%AA%9E/UTF-8/?ref=sa
http://www.thefreedictionary.com/derivative
(Linguistics のところです)

Q[ReRIZON]世界言語マニュアル[仮]←これってどこまでが著作権ですか?

[ReRIZON]世界言語@マニュアル[仮]


[=] = 前節の意味がおよそ後節になる意味で使う記号
    [A=B] =[A]の内容は[B] である~
    =[私輩 = 百合 //]=[私輩はガチレズだ]


[//] =文章を内容により区切りたいときに使う記号
    [私輩 = ゆるゆり3期/わりと好き / /] ~
  =[私輩はゆるゆり3期がわりと好きだ]


[+]= 単語や文節などのあいだにはさんで使う記号
    [A+B]=[A]の内容に[B]を加える
    [私輩 = ネコ+フェムフェム //]~
    =[私輩はネコでフェムフェムだ]
     

[-]=[+]とは逆に内容から要素を省くときの記号
    [A-B] =[A]の内容から[B]の要素を省く~
    [私輩 = ロリ - ペド //]~
    =[私輩はロリコンだがペドフェリアではない]


[*]= 単語や文法の示す範囲を拡大するための記号
     [A]の意味の範囲を[B]まで拡大する
     [~!] = 2番 * ロリコン]~
     =[だがロリコンじゃあ2番だ]

[/] = 単語や単語や文法の示す範囲を拡大するための記号
     [A]の意味の範囲を[B]まで拡大する
     [私輩 = 2番 / ロリコン]~
     =[私輩はロリコンで2番だ]
     [//]= と繰り返すと[。]と同じ意味になる

[~] = 文脈が続くことを意味する記号
     [A~] = 文節ラストにくれば[改行]の意味になる


[?] = [疑問符]もっとも近い単語や文章が疑問系になる
     [?]=ロリ/人生]~
     =[ロリは人生か?]

[!] = [否定符]もっとも近い単語や文章が否定される
     [これ=ロリ?=[!]ペド]~
     =[これはロリですか? いいえペドフェリアです]

[<>]= 単語や文章を比較するための記号
     [ロリ>ペド]歳
     =[ロリはペドより年上だ]

[$] = 普通に[ドル]だし[A]につければ値段になる
     他の単位も[%][k][メートル]ぽく

[uronly]=半角文字は[ ]で囲うとわかりやすい気がする

[[]] = 文章を意味として囲いたいときつかう記号
     ]と[の差はべつに現段階では気にしてない
     [結婚=[仮]
     [セリフ]もこうして囲っとけ

[↑↓]= 文章中にない単語などから引用するための記号
     [↑]草生えるw

[初質問です」よろしく☆とりあえずココまで作ってみたけど

言語自体に[著作権]はなさそう故~何処までが権利でしょうか?

[ReRIZON]世界言語@マニュアル[仮]


[=] = 前節の意味がおよそ後節になる意味で使う記号
    [A=B] =[A]の内容は[B] である~
    =[私輩 = 百合 //]=[私輩はガチレズだ]


[//] =文章を内容により区切りたいときに使う記号
    [私輩 = ゆるゆり3期/わりと好き / /] ~
  =[私輩はゆるゆり3期がわりと好きだ]


[+]= 単語や文節などのあいだにはさんで使う記号
    [A+B]=[A]の内容に[B]を加える
    [私輩 = ネコ+フェムフェム //]~
 ...続きを読む

Aベストアンサー

そもそも著作物ではない。ことばの羅列でしょ?そこに独創的な原作な物語があれば著作権があると言える。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%91%97%E4%BD%9C%E7%89%A9

Q高校生のラップを見ていたらラップの中に「ライカポリス?」という言葉が出てきました。これ又はこれに似た

高校生のラップを見ていたらラップの中に「ライカポリス?」という言葉が出てきました。これ又はこれに似た言葉で近いもの教えて下さい

Aベストアンサー

"like (the) police" 「警察のような」のことだと思います。


人気Q&Aランキング

おすすめ情報