最新閲覧日:

昔、某国営放送の宮田Tさんが、たしか新潟の、のど自慢で
「しばれる。いい言葉ですね、これは標準語にしたいですね」とおっしゃってました。
私の田舎では、腹一杯になることを、「腹が起きる」といいます。(もう、おわかりですよね、西の皆さん!)
最初は違和感がありましたけど、これって標準語でしょ、と思うようになりました。

方言に限らず、今の言葉でもいいですから、皆さん教えてください。

注 東京弁も立派な方言だと思っています。
よろしくお願い します。

このQ&Aに関連する人気のQ&A

A 回答 (12件中11~12件)

東北の方言です


「いずい」という言葉なのですが、意味は、むずがゆいとか、例えば目にごみが入った時の感じとか…。
使い方は「目にごみが入っていずい。」などという感じ。
東京弁や、標準語では的確な単語が思い浮かびません。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

hirakawaさん。こんにちわ。

そうなんです!方言にあって、標準語ではその感じがだせないものって一杯ありそうですね。
「めんこい」なんてのも、「かわいい」じゃあなくて、やはり「めんこい」ですよね。

「いずい」って初めて耳にしましたが、意味をお聞きして、なるほど!と思いました。
いい言葉ですね。なんか一発ですごくよくわかりました。

ご回答まことにありがとうございました。

お礼日時:2002/01/13 14:02

方言では無いですが...。



個人的に、「スケルトン」を「スケトルン(透けとるん)」にしたいです。
(これって、関西弁?)

だって英語の「スケルトン」の意味とは、使い方が違いますので...。
(「スケトルン」の方が意味が合ってると思うのは、私だけ?)

後、大阪北部の「あんじょう」(→「ちゃんと」とか「丁度良く」と言う意味)と言う言葉は好きですね。
私の祖母が良く使うのですが、なんとなく温かい感じがします。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。

透けとるん!いいじゃあないですか!
アンシンジラーブルの世界ですな。よろしい、よろしい、

あんじょう!よろしいやんか!
これって絶対標準語にしましょう!
大阪ってどことは言いませんが、えぇ言葉が残ってますね!
テンポもやさしくてね、「koronosukesさん、どこいきはりますのん」ってね。

すべてyosi○○○○が、・・・いわんとこ。

お礼日時:2002/01/13 00:01

このQ&Aに関連する最新のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード


このカテゴリの人気Q&Aランキング

おすすめ情報

カテゴリ