はじめまして。
今27歳ほとんど友達も結婚して今はJr.で大変って人たち!
なんか どうしてなんだろう?
彼氏が出来ないいんです。
周りからはいそうなのに何でつくんないの?って
作らないんではなく。作れないの!わかる?????
友達は興味なさそうに見える。ってあんたなんかって思ってる見たく見えるらしい

悲し過ぎる。いいな~♪って思っても確かに行動できないし他の事ならいけるのに
恋愛になると・・メッキリ。
どうしようー。結婚したいし、恋愛もしたい
このままいったら、一生独り?

何かアドバイス下さい。お願いします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (8件)

こんにちは、同じ境遇にある人って多いなと思って、私も、同じ年齢ですよ。


去年、失恋し、周りを見渡せば、やばいって感じで。結構、私の周りは、独身男女がウヨウヨ居ますね。彼氏なし、彼女なし、正直、みんなくっつけばいいなって感じですが、なかなか好みもあるし、実は、私もその一人だし。結婚したいですよ
。でもね。最近、思うんですよね、条件だけ選んでもだめですよ。だって、ずっとですよ。顔とか肩書きとか、収入とかって、最初だけですよ。そんな、何十年も居るんですよ。趣味が合うとか話が合うとか何かひとつでもあればいいし、誰と結婚しても、育った環境が違うわけだしね。最近、考え過ぎて、私自身が壊れていているんですがね。一番は、好きな人と結婚するのが大事。嫌々なんて絶対駄目ですよ。結婚できても離婚するのがオチです。私も、焦らずちゃんと人を見て、結婚したいと思っています。見合いでも同じ事です。最近は、友達とも大喧嘩しましたよ。職業で選ぶ、それって悪くないけど、一瞬だと思いました。昨年、私は、そういった事で付き合った人がいましたが、上手く行かなかった。幸せに成れるとは感じませんでした。私は、自分を信じて、絶対出会えると思っています。だから、あなたもそのうち、好きな人も出来るし、結婚もすると思います。ただ、何にもしてないで、合コンなり行けば良いですし、紹介してもらったりすればいいですよ。私もしてもらってますよ。だって、いつまでも一人なんて、だめでしょ。だから、まあいいかって感じで良いと思うし、考え過ぎたらきりないしね。あとは、タイミングと縁だと思いますよ。
    • good
    • 0

ごきげんいかがですか?neterukun41歳独身です。



皆さんは若いとおっしゃいますが私は敢えて反対意見です。
答えは「時間があるから」だと思います。
まだ若いといわれ時間があると勘違いし、あっという間に過ぎていく。
特に私の場合ですが30過ぎてからは速かったですよ。
まぁその間に何度もロマンスはありましたがいつのまにか・・

例えは悪いかもしれませんが、夏休みの宿題も8月下旬からみんな
やたら必死じゃないですか。あれもあとまだまだ日があるって
考えて慌てふためくんです。そんな感じ。

ですから私は貴方に少し焦ることをおすすめします。
焦りすぎてもいけませんが。
27歳、若いことないです。貴方が童顔ならともかく
30OVERと20代では花嫁姿の見映えも違います。
あんまり遅くなっては子供を産めない年令になってしまいます。
これくらい自分にプレッシャーかけてください。
私の場合はもうある程度子どもとなると諦めもでてきます。

友達の紹介とか友達の結婚式の花婿側の友人とか
あと貴方自身の望んでるレベル高いとか
(これは貴方が意識してなくても)
合コンとかあったら相槌うつとか話し掛けるとか
突っ込み入れる女の子はあとあとデートしててもたのしいです。
ブスッっと無口にしてる子は何考えてるのかわからない
だんまりは究極のタカピーです。

無口なら話し掛けるように、おしゃべりなら相手の話を聞くように
心がけるのもいいし自分のちょっと欠点だなと思うところを
意識して人付き合いするのも効果があります。
実際私も昔ちょっと自分が偉いって思っていたことがありました。
それが友人から謙虚さが必要だと教えられやってみたら、
モテモテとはいかないまでもそれなりにお付き合いできるレベルになりました

貴方がタカピーとは思いませんが貴方自身が変わらないと
時間だけがすぎていくってことになります。
だから私は良い意味であせって欲しいんです。
頑張ってください⌒(*^∇゜)v
    • good
    • 0

私が今の妻(昔の妻はいませんが)とはじめて出あったのは、彼女がほとんど30歳になろうとする時。


結婚したのは6年後。その間ずっと付き合っていたわけでなく、何かの縁で・・・というパターンでくっついちゃったわけです。
今時の27歳なんて若いですよ。

恋愛恋愛・・、と思っているとかえって縁がなくなりますから、自分のやりたいこと、すきなこと、得意なこと、何でもいっしょうけんめいやっている人は、人をひきつける魅力があります。

sleephoneyさんのアドバイスに、全面的に同感です。
    • good
    • 0

ずばり、出会いの機会をチャンスにすることです!



あなたは男性嫌いでも、苦手でもないのですから、後はチャンスを作ることと、それを物にすることが一番ですね!
興味なさそうに見えるということですので、そんなことないよーって事を周りの人にまずアピールしてください。友達の紹介ってのはとても確率多いですからね。

あと、おっくうがらずに色々なシーンに登場してみてください。その際、知らんフリしてないで、常に自分は女性だって感じで女を演出してくださいね。また、パーティーなどに出るときも知り合いばかりでくっついててはダメです。アピール、アピール!ですよ!

少し前まで焦っていた私を見ているようです。
私はこれまで色々なことを試していましたが、結果的にやっぱり色々してみることがよかったのかなって思ってます。彼はまた全然別のつてでget(泣)できましたが、そこで色々な方面の友達も出来たし、沢山の知り合いから聞いたことの無いような話を聞き、体験もすることができました。彼曰く「色々なことにチャレンジして毎日楽しそうに暮らしていることに引かれた」です、こんな素敵な生活をgetするため、がんばれー!ヘ(^^)ル(^^)ノ
    • good
    • 0

こんにちわ。



私は去年8歳下の男性と結婚しましたsleephoneyと申します。私は22歳で結婚して、離婚して、単身海外で働いていました。ちょうどjajaumaさんの年に海外にいったのです。その後ずっとがんばってがんばって、30代すぎに日本にもどってきて、また働いて・・・

私は誇れるほどの学歴もないし、英語だってそれほどうまくないけれど、でも、男性に負けないで一生懸命働きたいって思ってました。確かにまわりが結婚していって、その流れについていけない自分がみじめにみえてしまうときがあるかもしれない。でもね、ちょっとまって!
結婚が人生のゴールじゃないんです。結婚したら、したなりに、夫婦のこと、子供のこと・・いろいろあります。
私のまわりでも結婚して離婚して・・・という友達もたくさんいるんですよ~。

27歳でまだ若い、今しかできないことあると思うのです。「しょせん、あなたは結婚してるじゃない?」って思われるかもしれないけど、離婚歴があってそれでも再婚するというのはかなりのハンデです。

私は常に前に進みたいと思ってます。
今に満足することなく、いろんなことを経験したいし、やってみたい。
今はもう結婚しちゃったからできなくなっちゃったけど、
jajaumaさん、今しかできないことたくさんあるし、できると思いますよ。

恋をしたいっていうのもわかります。
でもね、辛口なことをいっちゃうと、ただ、恋をしたい・・だけじゃ男性は引かれる部分がないと思います。

自分のやりたいことをがんばってやってる人、そういう人に男性だけじゃなく、女性からも心ひかれると思います。
自分を磨いてください。趣味でもいい、なんでもいいんです。そして自信をもってください。

まわりに左右されず、自分の価値観をもってください。
適齢期は自分が決めるんです。

がんばって
    • good
    • 0

 そうですね~~~~女性から積極的に打って出る人もいますけれど,やっぱり私なんかは少し消極的なぐらいの女性のほうが好感が持てますかね。


 いいな~~♪って思える人はいるんでしょ?。だったらやっぱり少しぐらいは自分がその人に対して興味があるんだってところを見せないとダメです。
 その第一歩は遠くからでもよく見ることですね。視線を送ることです。
そしたら何回かは目が合うときがありますから,そこで視線はそらしてもいいですからにっこりと微笑むといいと思います。彼でなくやや斜め下を見ながらでも。そしてまた彼のほうを見てみる。そんな繰り返しでなんとなく伝わりますよ。
 次はやっぱり会話ですね。最初の一言のきっかけをつかむこと,話題は何でもいいです。お天気のことでも仕事のことでも,何でも結構です。
 向こうにも気があれば結構そこからは一直線ですよ。
 あんまり脈がなさそうだったらすぐに分りますし,都合よく遊ばれそうなのもなんとなく分りますしね。その辺はjajaumaさんの男を見る目です!。
 後は家の中にばかりこもりっきりでも誰も彼女探しにドアを叩いたりしてくれませんので(あったら怖いですが^^;)なるべく外に出ることですかね。
 なんて私も人のこと言えない状況ですけれど。(笑)
 どうか良い出会いがありますように・・。
    • good
    • 0

まるで数年前の私を見ているようでございます・・・・



私が27の頃はやはり彼氏いないし恋愛事はニガテ。ついでにぶっちゃけた話当時は処女でした~・・
このまま一生結婚も恋愛も縁無く終わるのか?
と思っていましたが31で年下の男性と交際半年で結婚しまして現在子供もおります。

不安になったり漠然と焦るような気持ちは痛いほど判ります。が、もう少し自然体で過ごして見てはどうでしょうか?私は「なるようになるさ!」と気を楽にした途端に今の旦那との縁が出来ました。あれほど「彼氏」や「結婚」を意識していた頃にはな~んにもなかったのに。
jajaumaさんにピッタリの男性を神様は絶対ベストなタイミングで出会わせてくれると思いますよ。
    • good
    • 0

私も24歳ですが,なぜか一度付き合って


わかれてから付き合うのが億劫になっています。

でも,いろんな人と出会うし,いろんな人とあそびにいきます。
あそんでみてもなかなかスキという感情ってなかなかわきませんよね。

友達のだんなさんの友達とかを紹介してもらって
一緒に遊びにいってみるっていうのはどうですか?
お見合いで結婚するのでちょっとなぁ、とかって私もおもったりします。
でも紹介で付き合う人って結構多いみたい。

結婚とかはタイミングだからあせってもっておもうけど・・反面
周りが幸せだとあせっちゃいますよね。
でも,寂しいのは貴方だけじゃないですよ♪

自分から何かしようとしないと、何もやってこないと思います。
私もがんばります。あなたもがんばって!
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qその一つ、ウェールズを紹介します を英訳したのですが添削お願いします その一つというのはイギリスの3

その一つ、ウェールズを紹介します
を英訳したのですが添削お願いします
その一つというのはイギリスの3つの国の一つという意味です

Aベストアンサー

Among of them,I introduce Wales .

Q高校生です。昨日、友達と結婚と恋愛について話していたんですが、結婚と恋愛は別といったら、周りの

高校生です。
昨日、友達と結婚と恋愛について話していたんですが、
結婚と恋愛は別といったら、
周りのほとんどの人に
冷たいやつだとか、自分勝手なやつだとか、
幸せになれないやつ、など
すごい否定されました。
僕の考えとしては、
恋愛は気持ちが大切で相手との相性や価値観の違いなどお互いを知るための、予選というか、結婚のための練習のようなものであり、
相手に対する気持ちが大切。
結婚はお互いずっと支え合ったり、
家族のために働いたり、家事をしたりなど
責任と義務?みたいなものであり、
恋愛のように気持ちだけではダメだと思います。
でも、これは僕の考えであり、
実際に恋愛はしたことあるけど、結婚はしたことがないので、本当はどうなのか知りません。
既婚者の方がいらっしゃるなら、
実際にどうだったか教えてください。
お願いします

Aベストアンサー

恋愛観や結婚観には様々なものがありますし、結婚しないで恋愛関係を続ける人たちもいます。ですから、一つに決めつけず、自由に考えて構わないと思います。

「結婚と恋愛は別」という考えですが、ぼくは賛成します。結婚には生活や家族、人生観なども深くかかわってきますが、恋愛ではそうではありません。恋愛と結婚は深く結びついているものの、同じものではないと思います。

質問者さんの考えを友達に否定されたのは、「結婚と恋愛は別」を「結婚相手と恋愛の相手は別」と誤解されたからだと想像します。今後こういう話をするときは、No.1の方のように、「恋愛の到達点が結婚」と表現すれば誤解されないのではないでしょうか?

Q日本を紹介する文章です。英訳お願いします。

日本を紹介する文章です。英訳お願いします。


海外で出回る日本の刃物の中には、品質の悪い鋼を使っているものや、
日本のプロの料理人や芸術家は絶対に使わない模様の入った
刃物が見られます。

また、刃物は木綿の布(さらし)に巻いて保管するものであり、
刃のケース(さや)に入れて保管するとすぐにサビがつきます。

Aベストアンサー

海外で出回る日本の刃物の中には、品質の悪い鋼を使っているものや、日本のプロの料理人や芸術家は絶対に使わない模様の入った刃物が見られます。また、刃物は木綿の布(さらし)に巻いて保管するものであり、刃のケース(さや)に入れて保管するとすぐにサビがつきます。

Among Japanese kitchen knifes sold overseas, we often find knifes of low-quality steel or knifes with patterned blade which are never used by professional cook or artist.

Moreover, professionals store their kitchen knifes wrapped with bleached cotton cloth. When kept in a sheath, the knife becomes easily rusty.

Q幸せそうに見える家族と見えない家族

一般的なイメージで、小さい子供を持つ家庭って端から見てすごい幸せそうだなーって思うんですけど、中学生以上の子供を持つ家庭を見てもあまり幸せそうだなーって感じがしないですよね?

いったいこれってなぜでしょうか??

Aベストアンサー

それは若い時に抱く結婚への”夢”や”妄想”が続いているのではないでしょうか?(笑)

確かに子供を持つことは幸せですし、子供のとの生活も幸せだと思います。しかし当の本人達は幸せを噛みしめる暇も無いほど子育てに追われているのも現実だと思います。
むしろ、子供がある程度育ち上がった時に”あー、よくここまで大きくなったな・・・”としみじみ味わう幸せもあると思いますよ。

#1の方がおっしゃるっているように、子供が大きくなると自分の時間ができて趣味や仕事に精を出すお母さん方もたくさんいます。それはそれでお母さんも幸せ、あまり干渉されなくなった旦那さん、子供達もある意味幸せなのかもしれませんね。
みんなきっと次の幸せに向かって歩んでいるんですよ。

幸せの定義など何もありませんが、要は本人達が幸せと感じられる生活が送れればそれが最高なのではないでしょうか。
幸せそうに見えて内情は大変な家庭は山ほどありますもの。いろいろな家庭を拝見?して外見では判断できないことをつくづく感じています。

それからひとつ気になったんですが、幸せ→結婚→子供という固定観念はあまり持たれない方がよいかもしれません。ご縁がなかなか見つからない方、お子さんのできない方々を間接的に傷つけてしまうこともありますから・・・。
ご自身もこれから人生思い通りにならないこともあるでしょうけれど、ハプンニングも楽しむ勢いで良いご縁を見つけてくださいね。

未婚の方も既婚の方も自分で自分の幸せを築きましょう!

それは若い時に抱く結婚への”夢”や”妄想”が続いているのではないでしょうか?(笑)

確かに子供を持つことは幸せですし、子供のとの生活も幸せだと思います。しかし当の本人達は幸せを噛みしめる暇も無いほど子育てに追われているのも現実だと思います。
むしろ、子供がある程度育ち上がった時に”あー、よくここまで大きくなったな・・・”としみじみ味わう幸せもあると思いますよ。

#1の方がおっしゃるっているように、子供が大きくなると自分の時間ができて趣味や仕事に精を出すお母さん方もたくさんい...続きを読む

Q日本料理の食べ方を紹介する文章です。英訳お願いします。

日本料理の食べ方を紹介する文章です。英訳お願いします。

・・・・・・・・・・・・

日本の食卓や食堂のテーブルの上には、必ず「醤油さし」が置いてあります。

グレードの高いレストランでは、陶器製やガラス製の美しい醤油さしが見られます。

寿司などの日本料理を食べるときは、醤油皿に少量の醤油を注ぎます。

「醤油さし」は注ぎ口が細くできているので、
醤油皿に醤油を注いでも溢れないように作られています。

Aベストアンサー

相当念入りに手直しする必要がありますが(泣)、手始めにこんなところで,少しでも参考になる一文やフレイズが有れば幸い。

On the dining tables of Japanese homes or restaurants serving Japanese foods, a soy sauce pot is placed without fail. Especially at high-class Japanese restaurants, they prepare such soy sauce pot of chinaware or glass with a tasteful design. It is customary here to put a small amount of soy sauce on soy sauce plate. Spout of soy sauce pot is so designed to be narrow that you will just pour proper amount of soy sauce on plate lest it should not overflow.


尚、くれぐれも「腐れ山葵」を出すような寿司屋では食事をしないようにしましょう。

相当念入りに手直しする必要がありますが(泣)、手始めにこんなところで,少しでも参考になる一文やフレイズが有れば幸い。

On the dining tables of Japanese homes or restaurants serving Japanese foods, a soy sauce pot is placed without fail. Especially at high-class Japanese restaurants, they prepare such soy sauce pot of chinaware or glass with a tasteful design. It is customary here to put a small amount of soy sauce on soy sauce plate. Spout of soy sauce pot is so designed to be...続きを読む

Q先ほど結婚したんですけど付き合ってる時違い相手のいやなとこしか見えて来ませんどうしれば?

先ほど結婚したんですけど付き合ってる時違い相手のいやなとこしか見えて来ませんどうしれば?

Aベストアンサー

結婚なんてそんなものですよ。お互い様です。いいところばっかり見せてはいられないもの。よく、いうでしょう。結婚前は、よく目をひらけ、結婚後は、目を潰れって。大目に見ること、柔軟性も大切です。そうでなければ、結婚生活は続きません。結婚生活は、仕事をするより難しいです。マニュアルがありませんし、相手の意志がありますから。だからこそ、何十年も連れ添った人ってすごいですよね。ある意味、結婚生活は、こだわらない、難しく考えないことが大切です。

Q自己紹介文の英訳をお願いします

簡単な自己紹介文の英訳を
お願いします。

私は本当に普通の人です。
あなたの世界一のファンだと
いうこと以外には。
もうおばさんと
呼ばれる年令です。
(middle ageと訳せばいいのでしょうか?)
顔立ちも体型も髪質も
普通です。そして普通の会社員です。
(commonという単語をつかいますか?)
化粧品が大好きで、
(cosme crazyもしくはfreakといいますか?和製英語でしょうか?)
部屋の中の半分を占めています。

以上です
よろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

I'm really an ordinary person except that I'm a world-beating fan of yours.
And I'm a middle-aged woman whose features, body shape and hair type are normal. I'm fascinated by cosmetics that fill half the room of mine.

Q今の彼と結婚する前に・・・解決したいんです(><。)。

皆様、はじめまして。
結婚を考えている彼氏のことで、考えすぎてわからなくなってしまた事があり、皆様のアドバイスを聞いてみたい・・・と思いました。
どんな事でもいいのでアドバイスなど聞かせてください。
お願いしますm(__)m

今の彼は、私を一番に考えてくれて、やさしくて、協力的で・・・
私の中では“結婚したら間違いなくいい夫だろう”タイプで、
出会えたことや彼氏に素直に幸せに思ってます。

ただ、1つどうしても気になる性格があります。
ここが直らないと、結婚も考え直したほうがいいのかな。。。と。
ヤキモチやきで、束縛したがるんです。その度合いが、
・法事で田舎に帰るなどであっても『会えない』とすねる
・メールができないとすねる(結婚式などでも)
・友達と遊ぶのは週1回まで(基本的には遊んで欲しくない)
・何よりも自分(彼)を優先しないと不機嫌      etc

私は、自分なりに彼への想いを表現しているつもりですが、
少しでも上のようなことがあると不機嫌になります。
私は、結婚すれば家庭を一番にしたいので、
それまでは回数減らしてでも友達とも遊びおさめたいし、
冠婚葬祭は仕方ないし、
自分の趣味の時間も多少は欲しいと思っています。
彼に、そのことを話してもわかってくれません。
話すと『俺だけでは満足できないの?』
『俺との時間を少しでも作ろうと思わないの?』の質問攻め。。

このことで3つ考え込んでます。
1.私は歩み寄れる、歩み寄りたいと思っているのですが、
 こんな彼と私は、歩みよろうと思っても無理なのでしょうか?
2.彼に理解してもらうにはどうしたらいいでしょうか?
  直してもらえるものなのでしょうか?
3.私が欲張りすぎですか?

何かヒントになりそうなことがあったら、助けてください(;_;)

皆様、はじめまして。
結婚を考えている彼氏のことで、考えすぎてわからなくなってしまた事があり、皆様のアドバイスを聞いてみたい・・・と思いました。
どんな事でもいいのでアドバイスなど聞かせてください。
お願いしますm(__)m

今の彼は、私を一番に考えてくれて、やさしくて、協力的で・・・
私の中では“結婚したら間違いなくいい夫だろう”タイプで、
出会えたことや彼氏に素直に幸せに思ってます。

ただ、1つどうしても気になる性格があります。
ここが直らないと、結婚も考え直したほう...続きを読む

Aベストアンサー

gororinrinサンこんばんは、43歳の既婚男性です
他の回答者様と重複してしまうかもしれませんが、私なりの意見と経験を書かせてください

まず最初に、【同棲】には私は絶対に反対者です(同棲してうまくいっている方々には申し訳ありませんが)。gororinrinサンが現彼と同棲をしたら益々自由が無くなると思われるからと、彼は今以上の事をgororinrinサンに求めてくるはずだからです・・・そしてSEXの強要(お若いお二人にはコノ言葉は合わないかもしれませんが)とgororinrinサンは彼を本当に負担に感じてしまうことになりまかねないような気がします。

【疑心暗鬼】彼はそうなっているのだと思います。過去も現在も男女の関係には愛情や信頼だけでなく嫉妬もつきものですが、今の世の中の乱れ方を見ると彼でなくとも自分の彼女に見えないモノを見てしまうのは当たり前かもしれませんが、それだけではなく、他の回答者様が書いていたように自分自身にも自信が持てないのでしょうね?

勿論、gororinrinサンに愛されている事は彼も十分に感じているはずなのですが、一度【疑心暗鬼】にかかってしまうと中々抜け出すことは出来ないようです(実体験から)。私の知人にご主人が自由な時間を与えてくえない女性が居ますが、その方は通勤さえもご主人の送迎ですので、帰りに友人とお茶でもなんてことすら不可能らしく、結婚生活も長いことから半ば諦めているようですが、本当に可哀想です(不憫に思うとかとは違いますが)。

結婚をしても上記のように全く変わらない男性も見受けられますが、そういう方って必ず自分は遊んでいたり、遊んでいた経験があったりするようです。自分のふりみて・・・ではありませんが、自分自身をパートナーへ投影してしまい見えもしない浮気相手や遊び仲間が見えたりするのでしょうね。gororinrinサンの彼は誠実な方かもしれませんが、質問を読む限りではその点は読み取ることは出来なかったので、このような事も書かせていただきました。また真逆(女性経験が少ない)でも男はgororinrinサンの彼の様になったりもします。

現状が改善されるとしたら、それは結婚しかないように思います、もしくは別れるとか・・・結婚した当初は変わらないかもしれませんが、子供が生まれたりとか、家族としての絆や信頼関係が生まれれば自然となくなっていくよな気もしますが、こればかりは想像でしかないので何とも言えません(申し訳ありません)。

一番大切なことはgororinrinサンが彼を本当に好きなのか?愛しているのか?これからの人生に必要な男性なのか?一生を添い遂げたいのか?だと思います。コノ気持ちに偽りがなければ彼も必ず理解する時が来ると思いますが、結婚後も暫くは変わらないかもしれないことを考えるからこを質問をされたのでしょうから、じっくりとお考えになったほうがよろしいと思います。

でも、そう考える日々の中で彼と会うことを優先されるgororinrinサンがいらっしゃるのであればこの悩みは杞憂(やはりなんだかんだ言っても彼を求めていることになるのではないでしょうか・・・)でしかないかもしれません。

長くなり申し訳ありませんが、最後に二人が出会った頃のことからもう一度思い出してみてはいかがでしょうか?gororinrinサンにとって彼がどれだけ大切な人なのか?嫌な思い出ばかりなのか?振り返ってみて分かることもあると思います。

気の利いた事はお答えできませんでしたが、この先がどうあれ、どうかお幸せになってくださいネ!

gororinrinサンこんばんは、43歳の既婚男性です
他の回答者様と重複してしまうかもしれませんが、私なりの意見と経験を書かせてください

まず最初に、【同棲】には私は絶対に反対者です(同棲してうまくいっている方々には申し訳ありませんが)。gororinrinサンが現彼と同棲をしたら益々自由が無くなると思われるからと、彼は今以上の事をgororinrinサンに求めてくるはずだからです・・・そしてSEXの強要(お若いお二人にはコノ言葉は合わないかもしれませんが)とgororinrinサンは彼を本当に負担に感じて...続きを読む

Q自己紹介文の英訳をお願いします。

全く英語ができないまま留学をすることになったので自己紹介くらいはできるようになっておきたいのですが、なかなか英語でっていうのが難しいのでお願いします。あとどうしても、英語だと単文続きになってしまうのですが、いいのでしょうか?たとえば私の出身は東京です、私は18歳です。私は野球が好きです。みたいな感じで。。。
英訳していただきたい文章は
私の名前は田中かずきです。
日本の大学から夏休みを利用して来ました。
大学では、物理の勉強をしています。
趣味は野球で、15歳まで野球をやっていました。
機会があれば野球を見に行きましょう。

最初は
I am Kazuki Tanaka . からはいり、最後は
I would like to have a chance to go watching baseball game with you some day . くらいはわかったのですが、あとがどうしてもわからないのでお願いします。

Aベストアンサー

カナダ人です。自然な英語に翻訳してみたら…

私の名前は田中かずきです。
日本の大学から夏休みを利用して来ました。
大学では、物理の勉強をしています。
趣味は野球で、15歳まで野球をやっていました。
機会があれば野球を見に行きましょう。

My name is Kazuki Tanaka.
I've come here over my summer break from university in Japan.
At my university I study physics.
One of my interests is baseball which I played until I was 15.
If it's at all possible I'd like to go see some baseball with some of you.

いかがでしょうか?ちょっととぎれとぎれの自己紹介ですけど、日本語のが簡単であれば、英語のも簡単になりますよね。

Q確かに気楽かも

先日テレビで独身男性の増加という番組をやって
いました。その中で結婚すると人生の3大不良債
権を抱えるそうです。そのためには嫌でも給料
を持って帰らないといけない。3大不良債権と
は住宅ローン、専業主婦、子供だそうです。なる
ほどわかる気もします。

その点独身だと気楽ですよね。嫁さんは養う必要も
ないし、子供が引きこもる心配もなし、安普請の
マンションでもキャッシュで買えばローン無し。
毎月数十万の給料を全部好きな事に使い切れます。
まさしく夢のようなおきらく生活です。増えるものも
わかるような気がします。でも晩年後悔とか
ないんですかねえ?

Aベストアンサー

どうなんでしょうねぇ。
まぁ、そんな風に思っている以上素敵なお嫁さんは絶対に来ないから安心していいと思いますよ。

旦那は「独身時代より結婚後の方が仕事への意欲が違う。家族が負担になるなんてありえないよ。」と言ってくれる人なので私は幸せです。

自己中心的な考え方をする人が増えてきたのでしょうか・・。
誰かのために一生懸命になるのって素敵だと思いますけどねぇ。


人気Q&Aランキング

おすすめ情報