鳥の数え方

鳥を数える時の「わ」と「ば」の使い分けを教えて下さい。
１羽→１わ
２羽→２わ
３羽→３ば
　　・
　　・
　　・

１０羽までの言い方で結構です。
宜しくお願いします。

No.6 ベストアンサー 回答者： love2_sugar 回答日時： 2006/04/12 15:48

鳥を1羽2羽…と数えるときは3羽は「サンワ」と言うと思います。

http://www.ytv.co.jp/announce/kotoba/back/1601-1 …
↑「鳥の数え方」で検索して見つけたサイトです。
ページの中ごろよりちょっと下「ことばの話1633」に「3羽」の読み方等のことが
書かれています。
そしてその記事の追記部分に書いてあるのですが、アクセント辞典では「3羽」は
原則「サンバ（またはサンワ）」と読むみたいです。
また「4羽」は「ヨンワ（ヨンバ）」、「6羽」は「ロッパ（ロクワ）」と読むようです。

そういえば「三羽ガラス」って言葉がありますが、そのときは「サンバガラス」
って読みますね。

この回答へのお礼

なるほど・・・。サイト見てみましたが、難しくて案外奥が深そうですね。
百羽→ひゃっぱ（ひゃくわ）、六百羽→ろっぴゃっぱ（ろっぴゃくわ）、千羽→せんば（せんわ）
言いやすい方でいいみたいですね。
日本語って難しいですね。。。娘にどう説明したらよいのか・・・
有難うございました。

お礼日時：2006/04/12 20:41

No.7 回答者： 007_taro 回答日時： 2006/04/13 20:22

娘さんに通用するかどうかは分からないのですが・・・

多分、単なるカウントの場合は、あまり変化する音もなく読んでも違和感がないのですが、カウント以外で、名詞が付いたり、桁が増えたりすると、文章中の”ゴロ”と言うか、音によって変化していくもの、のように思えます（
それが、No.6さんのご紹介のサイトにもある話のような。。。）

なんだか、ドリルの（？）その設問がまずいように思えます・・・説明もあまりできない言い訳に聞こえてしまいますが（汗）、通常、「なんば、いますか？」と言う問いは、複数の答え（２以上）を求めているようになってしまいます。「なんわ、いますか？」なら、単数～複数（１以上）の答えが可能に思えます。

でも、何か皆さん苦労されるようで、私もこんなサイトを見つけました。

でんせんマンの歌を、歌ってあげないようにしないといけませんね。きっと、「なんで、”サンバ”なの？」と突っ込まれそう・・・

参考URL：http://www5b.biglobe.ne.jp/~aiida/kazoekata/kazo …

この回答へのお礼

ありがとうございます。
そうですね。文の流れで発音が変わってくる感じですね。
娘には、基本的に「わ」と数えるけどけれど「ば」と「っぱ」という時もあるよという感じで伝えてみます。
サイトに載っていた本が図書館にあるようですので、早速借りに行ってきます。
子供の勉強に付き合っていると、いろいろと「へぇ～」が出てきて私も勉強になります。
007_taroさん、何度か書き込んで頂いて有難うございました。勉強になりました～。

お礼日時：2006/04/14 10:11

No.5 回答者： char0078 回答日時： 2006/04/12 15:31

ほとんど＃1の方と同じですが、ろくわを「ろっぱ」って言うときもあります。

自分でも間違った言い方かもと思いながら使ってます。
「5、6羽」を「ごろっぱ」と読んだり（＾＾；
ちなみに大阪府出身です。地方によって変わるかも。
（まるで自信はないです）

この回答へのお礼

そういえば、ごろっぱって言いますね。ろっぱも言うような気がします。しゃべる時は気にして無いので、いざ考えると分からなくなりますね。
う～む・・・日本語って難しい。

お礼日時：2006/04/12 17:44

No.4 回答者： 007_taro 回答日時： 2006/04/12 15:15

直ぐに＃１が再登場してお恥ずかしい。

＃３の方の、”きゅうわ”も言います・・・
その時によって、言いかえるかも。

この回答へのお礼

くわもきゅうわも言いますね。場合によってですかね。
昔、でんせんマンの歌っていうのがあって（知ってますか？古すぎて・・・私も薄っすらですが）
「電線にすずめが三羽とまってた」という歌があったのですが、それは「さんば」だったような気がします。

お礼日時：2006/04/12 17:39

No.3 回答者： noname#17960 回答日時： 2006/04/12 15:13

おれは9羽は

きゅうわ
かと思って生きてきました^^

あとは同じですね^^

この回答へのお礼

やはりそういう人が多いようですね。
私も「わ」で生きてきたので、ドリルを見てビックリしたんですよね。

お礼日時：2006/04/12 17:34

No.2 回答者： you-one 回答日時： 2006/04/12 15:12

＃１の方に同じです。

普通３羽も「さんわ」です。「ば」とはいいません。

この回答へのお礼

そうですか・・・私も３わと思っていましたが、ドリルが間違っているとも思えないくて。
ん・・・わかりません。

お礼日時：2006/04/12 15:42

No.1 回答者： 007_taro 回答日時： 2006/04/12 15:09

いちわ、にわ、さんわ、よんわ、ごわ、ろくわ、ななわ（しちわ？）、はちわ、くわ、じゅうわ

ではなかろうかと。

この回答へのお礼

すべて「わ」ですか。。。私もそうだと思っていたのですが・・・
実は、娘（小１）のドリル（くもん）の中の問題文に
２わ、３ば、６わ、１０ぱ（たぶんじっぱと読むのかな？）と出ていました。
問いも「なんばでしょう」と書いてあります。
どうなんでしょう？

お礼日時：2006/04/12 15:38