これといって熱狂的ファンではないので、どうでもいいことのように思いますが、ちょっと豆知識として知っておきたいのですが・・・、

言わずと知れたタラス、MR・BIG等で有名なベーシストですが、いつの頃から「ビリー・シーン」って呼ばれるようになりましたよねぇ?。私の記憶に間違いなければ、タラスの頃は「ビリー・シーハン」って呼ばれていたと思うのですが・・・。

「ビリー・シーン」って名前なんですかねぇ?それとも愛称?。「ビリー・シーン」って言う呼び方は、世界共通なんですかねぇ?(日本だけ?)。呼ばれ方が違う(改名?)ことに、何か意味があるのですかねぇ?(例えば安岡力也さんのように、離婚して「力也」になったみたいな・・・)。

くだらない質問ですんません。よかったら教えて下さいませ。失礼いたしました。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (4件)

 昔からハードロックを聴いている人ならその経緯もよく知っていると思うのですが


そういう勘違いをする人がいるのも仕方ないかもしれませんね。

 日本では最初「ビリー・シーハン」として紹介されたのですが
恐らくレコード会社の担当者がBilly Sheehanというスペルを見て
(これはビリー・シーハンと読むんだろうなあ)と思い込んだのでしょう。
確かにローマ字読みすればシーハンですね。
そしてそのまま印刷され、プレスもその資料を基にビリー・シーハンとして紹介したのですが
いざアメリカで取材をしようとすると
「ビリー・シーハンって誰?」ってことになったんです。
説明すると「ああ、ビリー・シーンのことか」とやっとわかってもらえた。
つまり発音は「シーハン」ではなかったのです。
ちょっとこれは恥ずかしいぞということになり、
レコード会社も「シーハン」をやめて「シーン」とするようになった。
と、こういう経緯を伊藤政則がPRTでしゃべっていました。

 こういうことは時々あります。
例えば「クリエイター」と呼ばれていたバンドが発音重視になって「クリーター」になりましたが
最近ではまた「クリエイター」に戻ったようです。
英語をカタカナで表記するということ自体無理がありますから
もちろん「ビリー・シーン」だって正確な発音ではないはずです。
ただ、原語に近い読み方として「ビリー・シーン」として日本では統一されている
そういうふうにお考えになった方がいいと思いますよ。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

参入ありがとうございます。

ハードロック聴き始めて20年以上になりますが、そんな経緯があるとは全く知りませんでした(興味がなかったので、気にも留めていませんでした)。ここで質問しなければ、間違ったまま時を過ごしていましたねぇ。

「シーハン」では通じない「シーン」でやっと通じた。しかもその「シーン」も正確ではなく、日本人向けってことですねぇ。発音が難しいのか、カタカナがいい加減なのか、難しい?問題ですねぇ。

いろいろとありがとうございました。

お礼日時:2002/02/07 16:21

 「多分」じゃなくて100%正解ですよ。


伊藤政則がつくってなければ。
影響力のある人間にあれだけラジオで言われたら、変更せざるを得なかったんだと思いますが。

 大体カタカナ表記なんていいかげんなものです。
例えば「ゲイリー」なんて呼びかけたって全然通じません。
「ギャリー」と呼んで初めて自分のことだと認識してくれます。
でも慣用的にGaryは「ゲイリー」と表記するようになっていますね。
ついでに言いますと、「デヴィッド」も通用しません。
日本のファンは何て叫んでいるんだろうとDavidは不思議に思っていて
日本側のスタッフに聞いて初めて自分の名前なんだと知るそうです。
もちろん知らないままに帰っていくDavidも多いでしょうね。
でも日本語では表記しようがないので「デヴィッド」となっているだけなのです。
これにしても「デヴィッド」あり「デビッド」あり、
表記については慣例に従っているだけのことのようです。
ビリーの表記の変更の経緯については前述の通りです。
    • good
    • 0

多分todorokiさんのお話でいいと思います。

「もしもしビリー・シーハンさんですか?」「誰だよそれ?」という会話が交わされたかもしれません。女子ゴルファーでパティ・シーハン(Patty Sheehan)という方がいたのでそれに従ったのかもしれません。

こんな例はいくらでもあります。先日のスーパーボウルを制したのはペイトリオッツ、ミサイルはパトリオット。ボブ・ディランは昔はダイランだったそうです。これは一旦定着すると訂正が面倒ですね。最近ではネッスルからネスレに変わりましたね。

ただ米国以外でなんと呼ばれているかは分かりません。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

参入ありがとうございます。

担当者がいい加減なのか、発音が難しいのか、カタカナでは無理があるのか、どれにせよ難しい?問題ですねぇ。

いろいろとありがとうございました。

お礼日時:2002/02/07 16:34

たしかスペルはSheehanですよね。


要はそれをどうカタカナ表記で書くかってことでないっすか?。
別に本人が改名したワケではないと思いますが(笑)。
まっ、たぶん実際の発音はシーンとシーハンの中間ぐらいなんでしょーね。いや、よくは知りませんが(笑)。
これが本名かどうかは知りませんです。だふんそうだと思うけど....。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

お世話になってます。参入ありがとうございます。

pirorikinさんの回答をたまに拝見する機会がありますが、いやぁ~~、大変おもしろいお方でございますねぇ。いい意味でナイスなボケっていうのでしょうかねぇ・・・(笑)。失礼いたしました。

またの御参入心よりお待ちしております。ありがとうございました。

お礼日時:2002/02/07 16:29

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q最初と最後のシーンが同じなのに意味が違ってみえる

最初と最後のシーンが同じなのにストーリーの流れによって意味が違ってみえる映像作品(映画、ドラマ、PV等)を探しています。
最初と最後に限らず一つの作品の中で同じシーンが流れるが意味が違ってみえる、というような効果があるものでも構いません。
全く同じシーン(映像)でなくても、同じ様な行動をしているけど意味が違ってみえる効果があるものでもかまいません。
なるべく多く知りたいです。
ジャンルや国、映像形態の種類は問いませんが、レンタルや購入、インターネットでの視聴が可能なものですと大変助かります。
宜しくお願いします!

Aベストアンサー

「アラビアのロレンス」や「戦場にかける橋」などの大作で知られるデビッドリーンの初期作品に「逢びき」という恋愛ものがありますが、駅のシーンから始まり、駅のシーンで終わるという回想形式を取っていて、ファーストシーンではカメラの前から居なくなった主人公の女性が、ラストシーンではなぜそうしたのかが解るという仕掛けになっています。
この効果は絶大で映画史にも残る傑作として知られています。
レンタル店にも置いてあるショップはあると思います。DVDには何度もなっているので購入は可能です。

http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=298


劇中の同じシーンなのに意味が変わって見えるようにしている作品で有名なのはスタンリーキューブリックのこれも初期作品「現金に体を張れ」です。
ならず者たちが競馬場である計画を実行に移す話しですが、時間軸を行き来させ、Aの視点から見たカットが、Bの視点からでは違ったものになっているという手法を主要な箇所で用いて、大きな効果をあげています。
http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=7263


上記の手法を取り入れて近年名を売ったのがクエンティン・タランティーノです。カンヌ映画祭で賞を獲った代表作の「パルプフィクション」もファミレスから始まりファミレスで終わるという構成の中に、時間軸を交差させた手法を用いています。
ただそんなに効果があったかというと、たまたま主要な登場人物がファミレスに居ました...くらいのもんですけど。
http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=18665

この前作でデビュー作となった「レザボアドッグス」の方が構成的には良くできていたと思います。こちらもある犯罪を主要人物のそれぞれの視点で描いた作品で、ふつうのハリウッド映画だったらクライマックスになるはずの”襲撃場面”をまったく描かないというのが、映画オタクを自認するタランティーノならではの演出の妙だったと思います。
http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=25304


新しいところでは2008年の「バンテージ・ポイント」も時間軸を交差させた映画でした。
大統領の狙撃の現場に居合わせた目撃者やSPら8人の視点から、狙撃の前後を描き、エンディングへ結びつけていくという構成をとっています。
http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=329345

今年公開されたのでまだDVDになってませんが、「ワン・デイ 23年のラブストーリー」もファーストシーンをエンディング近くに持ってきて効果をあげている作品でした。
これはある男女の23年間のなかの7月15日だけを描いた恋愛ものなんですけど、現在の7月15日から始まり23年前の出会いのきっかけの7月15日に戻り、それからしばらくは時系列で7月15日のふたりの様子を描くという手法をとっています。
で、最後に上記の「逢びき」のように、出会いの場面で見せなかったシーンを細かに描くことで、涙を誘うような構成になっていました。
6月公開だったのでDVDは冬くらいでしょうか? 名画座ではこれから上映すると思いますけど。
http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=341932

「アラビアのロレンス」や「戦場にかける橋」などの大作で知られるデビッドリーンの初期作品に「逢びき」という恋愛ものがありますが、駅のシーンから始まり、駅のシーンで終わるという回想形式を取っていて、ファーストシーンではカメラの前から居なくなった主人公の女性が、ラストシーンではなぜそうしたのかが解るという仕掛けになっています。
この効果は絶大で映画史にも残る傑作として知られています。
レンタル店にも置いてあるショップはあると思います。DVDには何度もなっているので購入は可能です。
...続きを読む

Qビリー・シーンのベース

元MR.GIBのベーシスト。ビリーシーンが使っているベースってどこのでしょうか?
ご存知の方よろしくお願いします

Aベストアンサー

RBのビリー・シーンモデルなら持ってます。

えっと、とりあえず「MR.BIG」ですよね?

どこと言われればYAMAHAです。
歴代でいうと現在のシグネチャーモデル以外にBBやRBを使っていました。

QライブドアのMSCB(転換社債)発行について

今年2月のフジサンケイグループとライブドアの騒動でのライブドアが発行した転換社債について質問です。
ライブドアがリーマンブラザーズあてに発行した
MSCB(価格修正条項付き転換社債型新株予約権付き社債)で株に転換する場合その時点での株価より1割安い価格で転換できるとされています。
リーマンはライブドアの株価が下がれば下がるほど転換できる株が増えるために
堀江社長より株を借り受けカラ売りをし株価を下げていましたが
なぜ株価が下がると転換できる株が増えるのでしょうか?
仕組みがよくわかりません。
詳しい方教えてください。

Aベストアンサー

社債の引受金額は一定なわけですから、転換価格が下がれば下がるだけ転換できる株数が増えます。
仮に100億円の転換社債があった場合、話を単純にするため一度に転換するとしたなら、転換価格が100円なら1億株、50円なら2億株に転換できる計算になります。(実際にはこんなことしませんが)

ライブドアはともかく、MSCBを発行する会社のほとんどは、業績が長年低迷しているようなところです。そして、こうした会社は、業績低迷のため、資金を調達したくても、金融機関からの借入もできず、通常の増資といったような資本市場からの資金調達もままなりません。資金を調達できないと会社は資金繰りに行き詰まり倒産してしまいます。そんなところに、海外ヘッジファンドが、MSCB発行の話を持ちかけるわけです。
ヘッジファンドは、業績のよくない会社が倒産してしまう前に、社債引受の資金の回収をする必要があります。そこで、大株主から株券を借りてきてひたすら空売りして、会社の株価を下げます。すると、MSCB特有の転換価額下方修正条項により、転換価額は下がりますから、そこで社債を株式に転換して、株券を借りていた大株主に転換した株式を返します。
これで、1株あたりで空売りの平均単価と転換価額の差額が儲かることになります。
また、ヘッジファンドは投資資金を回収するためにこのような方法で社債をつぎつぎに転換しますから、発行会社にとっても将来社債償還(返済)をする必要がなくなります。発行会社にとっては増資と同じような効果を得ることができるわけです。

社債の引受金額は一定なわけですから、転換価格が下がれば下がるだけ転換できる株数が増えます。
仮に100億円の転換社債があった場合、話を単純にするため一度に転換するとしたなら、転換価格が100円なら1億株、50円なら2億株に転換できる計算になります。(実際にはこんなことしませんが)

ライブドアはともかく、MSCBを発行する会社のほとんどは、業績が長年低迷しているようなところです。そして、こうした会社は、業績低迷のため、資金を調達したくても、金融機関からの借入もできず、通常の増資とい...続きを読む

QMR.BIGのビリー・シーンが解雇?

誰か、詳しい情報知ってる人教えてください。

Aベストアンサー

#2のものです。女子マラソンを見ながら書いています。自宅で例のFAXを取り出したのですが、あまりビリーのことが載っていませんでした。しかし昨日ラジオを聞いたので、細かい所は間違っているかもしれませんがフォローしたいと思います。

*ビリーが日本でプロモーションしているときにアルバムの内容が変化した。
*ビリーはアルバムに不満を持ちながらアルバムを作り直すことはしなかった。
次第に他のメンバーとビリーの連絡が取れなくなった。
*残りのメンバーはビデオ・クリップ撮影をデットラインにした。
*それでもビリーは来ないので解雇した

といった具合です。今の所ビリーからの反論はないようですが、こじれるかもしれませんね。プロモーション来日は残りの3人でやるようです。これが8月11日までの情報です。

Qお気に入り(or理想)の美容室

良い美容室(理容室)って、なかなかめぐり合えないものですね…。そこで皆さんにアンケートです

(1)お気に入りの美容室がある方へ。あなたの通っている美容室のどんな所が気に入っているのかを教えて下さい。
(今の美容室に不満がある方は、『美容室がこうなれば嬉しい』という理想について語って下さい)

(2)そのお気に入りの美容室は、どういうきっかけで見つけましたか?
(不満がある人は、普段どういう美容室によく行くのかを教えて下さい)

(3)その他(何か一言ある方は、どうぞ)

Aベストアンサー

こんばんわ。

(1)お気に入りの美容室がある方へ。あなたの通っている美容室のどんな所が気に入っているのかを教えて下さい。

基本的に肩下15cmくらいから腰くらいまで伸ばして美容室に行くので、1年に1回程度しか美容室に行かない人です。
そのくらいの頻度でも良いには理由があります。

わたしの行く美容室はカット(パーマ)したて、途中、さてそろそろカット行かなきゃ、それぞれの時期で良いニュアンスが出るんです。
普通ある程度伸びた時点で「良い感じ」がなくなって来て、みんな美容室に行く(行かなきゃいけなくなる)んじゃないかな?って思うんですね。
わたしの行く美容室、と言うか担当の美容師さんは腕が良いからそういう風になると思います。

あと、美容師さんって接客なんでしょうが、色々こちらの事を聞いたり、何せよくたくさん話し掛ける人が多いと思うんですが、わたしの担当の美容師さんはそういう話はしないんです。
これもポイントですね。

それから、ちゃんとわたしの個性、髪の質を把握していて、例えわたしがたぶん似合わないであろうヘアスタイルを希望しても、それはやめといた方が良いよって言ってくれる。ちゃんと相談が出来る美容師さんです。

(2)そのお気に入りの美容室は、どういうきっかけで見つけましたか?
わたしは神戸に住んでいるんですが、神戸の美味しいお店やブティック、観光スポットetcを紹介しているムックに載っていました。

って感じです。

こんばんわ。

(1)お気に入りの美容室がある方へ。あなたの通っている美容室のどんな所が気に入っているのかを教えて下さい。

基本的に肩下15cmくらいから腰くらいまで伸ばして美容室に行くので、1年に1回程度しか美容室に行かない人です。
そのくらいの頻度でも良いには理由があります。

わたしの行く美容室はカット(パーマ)したて、途中、さてそろそろカット行かなきゃ、それぞれの時期で良いニュアンスが出るんです。
普通ある程度伸びた時点で「良い感じ」がなくなって来て、みんな美容室に行...続きを読む

Qビリー・レイ・サイラスのCD

曲名"some gave all"を含んだCDはありますか?教えて下さい。

Aベストアンサー

デビュー・アルバムに入ってます。
その名もズバリ「Some Gave All」(笑)

参照URLで確認してくださいね。では~

参考URL:http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B000001DTX/

Qmoving a scene

I have never seen as moving a scene as that before.

この文のmoving a scene はどう訳したらいいでしょうか?

教えて下さい
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

直訳すると、「私はそのような感動的な場面を、これまでに見たことがない」 ということになります。

moving a scene の moving は形容詞です。その文においては、moving a scene = a moving scene です。意味は同じですが、moving を前に出すことで moving を強調する形になっています。

もしかすると文法書などの 「形容詞」 の項に説明が出ていたりするかもしれません。

Qビリー・ジョエルの…

「ピアノ・マン」のビリージョエルは現在どういった活動をしているのでしょうか。
最近ベスト盤がでたようですが、ニューアルバムを製作するなんてことはないのでしょうか。

Aベストアンサー

はじめまして。

活動の方はすでにNo.1の方が説明されているので・・・。

なんでも今はサイドビジネスが大当たりしているらしく左団扇状態だそうです。

若い奥さんをとったようなのでまたポップミュージックに帰ってくるかも・・・、と個人的には期待しています。

Qシーン逆再生から再生

A、B、・・・ボタン
シーンaa、シーンbb、シーンcc、・・・
があり
Aボタンを押すとシーンaaが再生され、ストップ
Bボタンを押すとシーンaaが逆再生されてからシーンcc後シーンbbに
という風に動く式だとどうなるでしょうか?
シーンではなく、外部swfでも逆再生できるのでしょうか?

Aベストアンサー

シーンというのは,Flashでいう「シーン 1」「シーン 2」… のシーンのことですよね。
最初に「シーン 1」が出てきて,そこに「Aボタン」,「Bボタン」があると想定して書きます。
また,シーンbb=「シーン 2」,シーンcc=「シーン 3」 として回答します。

質問されてる内容を,それだけをするなら,単純に,

「シーン 1」の1フレームに

stop();

「Aボタン」に

on (release) {
play();
}

「シーン 1」の最終フレームをキーフレームにして

stop();

とし,

「Bボタン」に

on (release) {
gotoAndStop(「シーン 1」の最終フレーム数);
this.onEnterFrame = function() {
gotoAndStop(this._currentframe - 1);
if (this._currentframe == 1) {
gotoAndPlay("シーン 3", 1);
this.onEnterFrame = null;
}
};
}

「シーン 3」の1フレーム目に

play();

「シーン 3」の最終フレームに

gotoAndPlay("シーン 2", 1);

「シーン 2」の最終フレームに

stop();

と書けば良いです。

----------------------------------------

もっとさらにボタンが増えて,それぞれのボタンをクリックしたら,それぞれ別の再生のしかたをする場合は

「シーン 1」の1フレームに

if (flag == "B") {
gotoAndPlay("シーン 3", 1);
} else {
stop();
}

「Aボタン」に

on (release) {
flag = "A";
play();
}

「シーン 1」の最終フレームをキーフレームにして

if (flag == "A") {
stop();
}

とし,

「Bボタン」に

on (release) {
flag = "B";
gotoAndStop(「シーン 1」の最終フレーム数);
this.onEnterFrame = function() {
gotoAndStop(this._currentframe - 1);
if (this._currentframe == 1) {
this.onEnterFrame = null;
}
};
}

「シーン 3」の最終フレームに

if (flag == "B") {
gotoAndPlay("シーン 2", 1);
}

「シーン 2」の最終フレームに

if (flag == "B") {
stop();
}

というふうに変数flagを作り,ボタンにそれぞれのフラグを立てさせて,そのフラグの値によって,
フレームのスクリプトを変えるのが楽だと思います。

---------------------------------------

>> シーンではなく、外部swfでも逆再生できるのでしょうか?

できます。
外部swfを読み込んだムービークリップに,進み方を命令すれば良いだけです。


例として今作った,フラグ入りのSWFを仮に「001.swf」とし,それを読み込むSWFを作ります。

新しいムービーに「AAA」というインスタンス名のムービークリップを作り,
1フレーム目には,

loadMovie("001.swf", "AAA");

と書いて,「001.swf」を「AAA」に読み込ませます。

それを動かすためのボタンを作り,そのボタンに,

on (release) {
_root.AAA.flag = "B"
_root.AAA.gotoAndStop(「シーン 1」の最終フレーム数);
this.onEnterFrame = function() {
_root.AAA.gotoAndStop(_root.AAA._currentframe-1);
if (_root.AAA._currentframe == 1) {
_root.AAA.gotoAndPlay(***注意***);
this.onEnterFrame = null;
}
};
}

と書けば,ロードしたムービーを制御できます。
ロードしたムービーのコントロールと前のコントロールの書き方の違いは,
ターゲットのパスを,ムービークリップのインスタンス名にするところが違うのと,
_root.AAA.gotoAndPlay(***注意***);
の部分です。
この「***注意***」の部分は「シーン 1」から数えた総フレーム数で書くと指定のシーンにジャンプできます。

例えば「シーン 1」が20フレーム,「シーン 2」が30フレームあったとして,
「シーン 3」の1フレームにジャンプしたい場合は,ココの数字を,
20+30+1=51で,

_root.AAA.gotoAndPlay(51);

としてください。

内容はすごく簡単なことなのですが,説明がややこしくなってしまいすみません。

シーンというのは,Flashでいう「シーン 1」「シーン 2」… のシーンのことですよね。
最初に「シーン 1」が出てきて,そこに「Aボタン」,「Bボタン」があると想定して書きます。
また,シーンbb=「シーン 2」,シーンcc=「シーン 3」 として回答します。

質問されてる内容を,それだけをするなら,単純に,

「シーン 1」の1フレームに

stop();

「Aボタン」に

on (release) {
play();
}

「シーン 1」の最終フレームをキーフレームにして

stop();

とし,

「Bボタン」に

...続きを読む

Qビリー・ジョエル?

ドラマ「もう誰も愛さない」の主題歌が聞きたいのですが、どうすれば聞けますか?ビリー・ジョエルだったかどうかもはっきりわかりません。本当のところ、誰のなんていう曲でしたか?

Aベストアンサー

books さん、こんばんは~☆

> 本当のところ、誰のなんていう曲でしたか?

ビリーヒューズ/「とどかぬ想い」だと思います。

> どうすれば聞けますか?

下記サイトをご参考に。。。

http://www.hoops.ne.jp/~miyuki/LoveSongs.htm


ではでは☆~☆~☆


人気Q&Aランキング