No.2ベストアンサー
- 回答日時:
>人工関節が膝に入っています
Artificial joint is set(又は implanted ) in my knee.
とでも言えば 正確である自信はありませんが
意味は通じるんじゃないかと思います
もっとくわしい人が教えてくれるまでのつなぎ回答
ってことでよろしく
担当された整形外科医に相談するのも一法かもしれません 写真の代わりに手術跡見せるだけで納得してくれればいいのですが
No.4
- 回答日時:
外人の医者ならともかく
空港の係官がnearthrosisなんて専門用語
知ってるのかなぁ…?
仕事に関係無い事も無いからわかるかな?
念のため英英辞典貼っときますね
nearthrosis: A new joint resulting from a total joint replacement operation.
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/ …
No.3
- 回答日時:
ドーランド医学辞典によれば、人工関節=nearthrosisです。
ご自分の膝を指し示して、“nearthrosis”とおっしゃれば理解してもらえるかと思うのですが。。
nearthrosisには偽関節(症)の意味もありますが、空港の探知機のところでnearthrosisと言われれば、偽関節(症)ではなく、人工関節の意味にとってもらえると思います。
No.1
- 回答日時:
以前TVで観たのですが、
戦争で身体の中に銃弾が残っていて必ず探知機に反応するという人は、レントゲン写真を見せるようにしていると仰ってました。
言葉で、私は人工関節が埋め込まれていると言っても信じて貰えるかどうかは(言い逃れするためにそう言っていると思われる?)わからないので、そういうもの(カルテのコピーとかでも)があるといいと思います。
レントゲン写真は、言えば個人保管できたように思いますが、その点については経験がないのでわかりません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(病気・怪我・症状) あの~私いつもの『変形性膝関節症』と、『変形性股関節節症』なんですが、手術して、人工関節入れた人に質 1 2022/10/04 23:16
- その他(病気・怪我・症状) 膝が痛い 関節炎?リウマチ? 22歳の女です。 かれこれ8年ほど、膝の痛みと付き合っています。 「膝 6 2023/01/19 13:14
- 病院・検査 ちょっと整形外科〖町医者〗行っての事で思う事、 私今変形性膝関節症と股関節が痛くて、大変なんですけど 4 2022/08/04 17:28
- その他(病気・怪我・症状) 67歳男。左ひざ関節が痛い。治療法と長く付き合う方法を教えて。 6 2023/04/11 06:20
- その他(病気・怪我・症状) 膝関節置換術後のきしむ音が気になる 1 2022/07/19 21:18
- 父親・母親 あの~私いつも書く、『変形性膝関節症』と、『変形性股関節節症』なんですが、親にいつも『股関節、股関節 1 2022/10/08 11:22
- ストレッチ・体操・エアロビクス 股関節について質問させて下さい。 現在50歳男性です。股関節ストレッチをする際に右股関節(右足の付根 1 2022/07/04 10:16
- その他(病気・怪我・症状) 変形性膝関節症、変形性足関節症 10代~20代での発症はありますか? 20代前半女性 13歳くらいか 4 2023/01/29 10:39
- 父親・母親 あの~私いつも書く、『変形性膝関節症』と、『変形性股関節節症』なんですが、親にいつも『股関節、股関節 5 2022/09/30 01:37
- 医療保険 医療保険、加入前の疾病とみなされ給付金はおりないか 1 2023/01/28 03:25
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
赤ちゃんのひざのさらについて
-
膝下が短い
-
膝にぶつぶつができました。 何...
-
膝の水
-
自分が心配になってきました。...
-
半ズボンと短パンの違い
-
膝が緩いのは、治るの?
-
このズボンもらったのですが大...
-
中学生男子で半ズボンって変な...
-
頸椎と頚椎の違いをわかりやす...
-
大胸筋を鍛えたいのに腕が疲れ...
-
小指を立てると彼女、では彼氏...
-
筋肉が全くない女です 筋トレを...
-
札幌できちんと検査して見てく...
-
右鎖骨下あたりを押すと痛い...
-
指の小指だけを動かせる人は何...
-
ブラインドタッチで「P」と「ー...
-
女です。 鍛えてないのですが ...
-
カーブスをしばらく休みたいが...
-
懸垂が出来ない、懸垂が出来る...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報