予約しようとした際に英語で書いてある文章が
どうしても訳せません。
どなたかわかる方いらしたら教えてもらえないでしょうか。
文章は
33SQM ROOM WITH KING BED SEATING AREA CITY VIEW
AND FLOOR TO CEILING WINDOWS
CONTEMPORARY 22SQM ROOM WITH QUEEN BED CITY
VIEW AND FLOOR TO CEILING WINDOWS
SUPERIOR 33SQM ROOM WITH TWO SEMI DOUBLE BEDS
SEATING AREA AND PANORAMIC CITY VIEW
の3つになります。
よろしくお願いします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
33SQM ROOM WITH KING BED SEATING AREA CITY VIEW
AND FLOOR TO CEILING WINDOWS
33平方メートル
キングサイズベッド
座る場所あり
市内側
床から天井まで一面窓
CONTEMPORARY 22SQM ROOM WITH QUEEN BED CITY
VIEW AND FLOOR TO CEILING WINDOWS
現代的
22平方メートル
クイーンサイズベッド
市内側
床から天井まで一面窓
SUPERIOR 33SQM ROOM WITH TWO SEMI DOUBLE BEDS
SEATING AREA AND PANORAMIC CITY VIEW
上級部屋
33平方メートル
セミダブルベッド×2
座る場所あり
パノラマ市内(全景が見える)
こんな感じでしょうか。
旅行、たのしんできてくださいね^_^
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語3 課題でこの英語の文章のSVOの分析や()等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのです 1 2022/12/18 02:25
- 英語 The SD reamer drill with stopper may also be used 3 2022/04/22 09:40
- 英語 英文について教えて下さい。 6 2022/04/20 14:06
- 英語 課題でこの英語の文章のSVOの分析や()等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのですが、自身 1 2022/12/16 13:29
- 英語 Therefore, it appears to be more logical to avoid 2 2022/07/05 15:31
- 英語 英訳をお願いします 2 2023/05/02 13:39
- 英語 L-PRF can be obtained by manual or automated metho 1 2022/04/08 09:39
- 英語 下記の英文の日本語訳をお願いします。 1 2023/03/02 10:01
- 英語 Outcomes were evaluated including survival rate an 2 2022/04/13 23:39
- TOEFL・TOEIC・英語検定 With its architecture and gardens and a wealth of 0 2022/12/17 16:11
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
高3春のスタサポ αなのに、英語...
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
数学に関して
-
ご縁を外国語で言うと?
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
ofで結ぶ複数形と単数形
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
半角のφ
-
good dayに対してなんと返すの...
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
ハイフンとハイホン
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
せっかく○○してくださったのに...
-
”would have to do”の"have to"...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
卒団記念を英語で書くと?
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
数学に関して
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
せっかく○○してくださったのに...
-
ALTの先生に手紙を書くこと...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
半角のφ
おすすめ情報