No.4ベストアンサー
- 回答日時:
nuohさん、こんばんは。
ご質問を見て、ふと子供の頃に覚えた「とんとんともだち」の歌詞を思い出しました。著作権上、歌詞を書けませんので、語尾の部分だけを記しますと、
ちょん・ぼう・やん・んぼ・ちん・ちゃんこ・どんどん
作詞者はサトウハチロー。本人は東京生まれですが、父が弘前、母が仙台生まれだったため「ボクの血の中には東北のものが流れているから、田舎の詩を書くのに何の苦労もしない」という言葉を残しています。
だからといって、上に挙げたものが東京もしくは東北地方で使われている愛称だとは、もちろん断言できません。むしろ、リズムを重視して作詞したと考えるのが妥当でしょう。
というわけで、この歌に関しては地方による違いは分りませんでした。申し訳ありません。
ちなみに南関東在住の私自身で言うと「ぼう」が一人いただけで、後は「ちゃん」付け、小学校中学年ぐらいからは、ほとんどが呼び捨てでした。気の荒い地域だったのでしょうか・・・
なるほろ。東国愛称ですな。
ちょん=ちゃん
ぼう=坊
やん=関西系?
んぼ=坊
ちん=ちゃん
ちゃんこ=ちゃん
どんどん=殿殿
こんな感じでしょうか?
南関東では「ぼう」!
「ちゃん」付けは全国に広まっていますね。
興味深い歌まで、おおきにです!(><
No.3
- 回答日時:
かおりん ゆきぴー ひろっち えいこぶー ひろりんぼー しげどん やまちゃん てるぞー まつきち てるてる などです。
No.1
- 回答日時:
大学に行っていて,そういう違いはよく話にでます.
例えば,
”どれにしようかな,天の神様のゆうとぉり~~~~~~”ってやつありますよね.
私の地方では,その後に
"ぶっとこいぶっとこいぶいぶいぶい
かきのたね
あぶらむし
鉄砲うってどんどこどん”
だったと思います.
他の地方のは忘れましたが・・・.
すんまへん!
みなはん、勘違いですわ。
うちの調べとる愛称の語尾っちゅうのんは、
「あいぼん」「まりっぺ」「みかりん」「さだちん」とかのことでやんすよ。
説明不足ですんませんでした。
お陰で、あとの人も・・・。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 台風・竜巻 台風の影響を比較的受けにくい地域 4 2022/09/23 23:00
- 電気・ガス・水道 水とJR東海は、どちらが大切ですか? 9 2023/05/13 23:30
- 政治学 ネトウヨ、自称愛国者って現実世界で孤独な中高年、年寄りだと思うのですが違いますか? その人の寄る辺が 9 2023/07/22 10:46
- 電車・路線・地下鉄 総武本線(千葉ー銚子間)について ①アナウンスや日本語表記では『総武本線』とわざわざ?正式名称を使っ 9 2022/09/02 12:16
- 日本語 日本人の大半は英語が難しい言語だと感じるそうですが 8 2023/04/14 18:16
- ニュース・時事トーク 憲法改正しなくても国防軍を持てる 5 2022/05/02 07:43
- 日本語 ここで、良くも悪くも(ほとんど悪い) 関西弁の事が質問されますが原因のひとつに 関西人(特に大阪)は 6 2022/12/22 19:12
- 日本語 「愛称」と「愛称名」について、ニュアンスも含め違いはありますか? 4 2022/09/02 17:14
- 日本語 <代名詞><指示詞>という誤り 4 2022/04/01 11:06
- その他(恋愛相談) 国際恋愛?恋愛相談!!!助けてください!!! 去年の夏からアメリカに住んでる中3です。以前もアメリカ 1 2023/02/05 17:28
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
単語の並列(、や)の仕方教え...
-
「つつじ」「羊」「執事」のア...
-
お見えですか? と尋ねる言...
-
理髪店の休日について
-
近郊ってどこまでの範囲?
-
語尾に「~わよ」~「だわ」等...
-
味噌汁を吸う・・・方言?
-
教育実習の謝礼金について
-
布団を「しく」それとも「ひく」
-
どんジャンケンポンじゃなくて...
-
銘菓ひよこといえば福岡?それ...
-
都内の市内局番が3桁化される前...
-
鉛筆のとがった状態を表す言葉...
-
「こっちのが」は東京方言では?
-
正直名古屋は過小評価されてる...
-
エクセル:住所の番地順に並び...
-
聞き違いされやすい、地名・・・
-
平日は忙しくて免許の住所変更...
-
全国酒有連
-
クラスの名前がアルファベット...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
単語の並列(、や)の仕方教え...
-
理髪店の休日について
-
お見えですか? と尋ねる言...
-
近郊ってどこまでの範囲?
-
エクセル:住所の番地順に並び...
-
東京都の「町田」って何区?
-
味噌汁を吸う・・・方言?
-
語尾に「~わよ」~「だわ」等...
-
どんジャンケンポンじゃなくて...
-
クラスの名前がアルファベット...
-
最高にダサい名字って何だと思...
-
東京都教員の勤務地
-
教育実習の謝礼金について
-
鉛筆のとがった状態を表す言葉...
-
都内の市内局番が3桁化される前...
-
吉祥寺=「ジョージ」のような...
-
愛知県民に質問。愛知って土地...
-
ホタテの発音
-
東京 と 大阪 どっちが住ん...
-
公立学校教員の移動内示の時期は?
おすすめ情報