「ようけ」「ようさん」の語源

「ようさん」は「ぎょうさん」から転じたものだとわかるのですが、
「ようけ」は「ようさん」から転じたのでしょうか？
別の語源があるのでしょうか？

詳しい人、お願いします！（＞＜

No.2 回答者： noname#1976 回答日時： 2002/02/15 12:49

私も『ようけ』は『よけい』＝『余計』が訛ったものだと信じておりました。

この回答へのお礼

余計ということで！
証人が２人もいれば、大丈夫でしょう！
ありがとうございます！

お礼日時：2002/02/15 14:39

No.1 ベストアンサー 回答者： minatouri 回答日時： 2002/02/15 12:42

私見ですが，「ようけ」は「余計」がなまったものではないかと思います．

自信は全然ありませんが…
「仰山」が「ようけ」に引っぱられて「ようさん」に変化したと言う説もあります．

この回答へのお礼

余計ですね！
ありがとうございました！
きっかけさえあれば、なんとかなりそうです。

お礼日時：2002/02/15 14:38