ふと疑問になってしまったことなのですが、歩兵が成った時の「と金」の名前の由来は何でしょうか。

金の働きをするから「金」というのはわかりますが、「と」の方がよく判りません。

検索をかけたのですが、「親と金」とか「とっとと金を出せ」とかがひっかかり、うまくいきませんので、こちらでお願いします。

A 回答 (2件)

あれって、ひらがなの「と」に激似なので「と金」と呼ばれることになったけど。


崩し文字なんじゃなかったでしたっけ。
成る駒の裏はそれぞれ「金」を元にしてたようなかすかな記憶が…
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。
忘れられていた記憶が蘇りました。崩し文字でしたね。

お礼日時:2002/03/02 16:20

たまには、私が回答者として・・・



通説では、「金」という文字を草書で書くと「と」みたいに見えるからのようです。

http://www.geocities.co.jp/Playtown-King/7596/sh …

参考URL:http://www.geocities.co.jp/Playtown-King/7596/sh …
    • good
    • 0
この回答へのお礼

>たまには、私が回答者として・・・
いえいえ、僕が普段回答されにくい質問をしているから悪いのでして・・・

草書ですか。なるほど。
URLも拝見しました。どうもありがとうございます。

お礼日時:2002/03/02 16:23

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q将棋でたぶん歩の、裏の「ト金」の「ト」の語源を

題の通りです。・・・

該当しとらんわけわからん理由を
赤字でずらずら書いて
投稿不能として有るmsgが久しぶりに出たが、
これは字数不足の意味と思うので、
無意味な字数を付け足したが、これでどうだ。

Aベストアンサー

なぜ「と」に似た文字が書かれているかについては、諸説あるようで


(1)「歩」は「止」を2つ合わせた字で「止」の略字は「と」であるから、歩の成駒の「と」は前身が歩であることを示すため、「止」の字を略して「と」と表示したという説

(2)ひらがなの「と」に見えるが、実際には「金」を崩した文字であるという説

(3)「金」と同じ読みの「今」(きん)を崩した文字であるという説

(4)登金の略字であるという説

参考
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%A9%E5%85%B5_(%E5%B0%86%E6%A3%8B)

Q将棋駒の歩兵の後ろ面の と の意味は?

将棋の駒の動かし方を少し覚えたてなのですが、素朴な質問です。歩兵駒の後ろ面に書いてある と の字は何故 きん(金)ではなく と なのでしょうか?
どなたか教えてください。

Aベストアンサー

こんにちは!
ほかの駒(香車・桂馬・銀)については、みな金の変体ですが、歩の後ろの「と」だけは「今」をくずした文字で、音読みの「きん」を当てたといわれています。
この文字ゆえに、ほかの駒は「成金」なのに特に「と金」という呼び方もされます。

なぜ「今」なのかは、以前読んだ本の中に、江戸時代の数寄者が洒落でつけて流行した、とありました。


人気Q&Aランキング