No.1ベストアンサー
- 回答日時:
Ricardo Izecson Dos Santos Leite
ラテン系の氏名はクリスチャンネーム、セカンドネーム(親や祖父の名前が多い)父方の姓、母方の姓と4つの組み合わせから成り立っています。ラテン系の名前に馴染みのない人は最後の母方の姓で呼ぶ場合がありますが間違いです。フルに書かない場合は名前+(セカンドネームのイニシアル)+父方の姓となります。
Ricardo が名前
Izecsonは父の名前
Dos Santos Leiteは母の苗字のようです(再婚か?)
愛称はKakaですがcaca(カーカ、うんち)と間違えないようにカカーと発音します。
この回答への補足
ご説明ありがとうございます。
するとアジアふうに表記する場合、Dos Santos Leite, Ricardo Izecson となるのでしょうか。
>クリスチャンネーム、セカンドネーム(親や祖父の名前が多い)父方の姓、母方の姓
Ricardo が名前……クリスチャンネーム
Izecsonは父の名前……セカンドネーム
Dos Santos Leiteは母の苗字のようです(再婚か?)……母方の姓
つまり、カカには父方の姓がないということ?
このように父母のどちらか一方の姓しかつかない名前の人も多いのですか? 一方の姓しかつかない人は、なにかわけがあるのですか?
No.2
- 回答日時:
補足します。
再度検索してみましたが再婚とか父親の死亡の記事は
ありませんので私の勘違いのようです。確認が取れませんが、de Santos が父方 Leiteが母方の苗字とも理解できます。以前読んだ記事に父は土木技師、母は教授とあり、父の名前にde Santos (Leite)がなかったため勝手にde Santos Leiteは母方の苗字(つまり私生児)で土木技師は再婚相手と解釈しましたが早とちりだったようです。
回答ありがとうございます。
なるほど、初めから父親がいない場合は母方の苗字だけになるわけですね。その逆(はじめから母親がいない場合)というのは、そもそもありえないのかな。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 世界情勢 白人による侵略前の名前に 2 2022/04/02 07:12
- 実用・教育 『在日通名大全』について 1 2022/10/01 09:18
- 歴史学 創氏改名 8 2022/09/18 07:43
- その他(言語学・言語) オナシスの名は、ギリシャでは一般的なものですか? 2 2022/11/18 17:49
- 俳優・女優 木本さんと統一教会 5 2022/07/22 16:22
- 歴史学 ユダヤ人の姓について 4 2022/07/01 16:49
- その他(法律) 大々的に報道された犯罪加害者・被害者の家族の改名(特に姓)のハードルについて 1 2022/08/22 21:13
- 北アメリカ 欧米の人名について複数質問 1 2023/07/06 20:32
- その他(芸術・クラフト) 絵本作家活動をするに当たって、自分の名前をアナグラムで幾つか候補を上げてみたところ一番可愛いものが見 3 2022/10/10 13:18
- 占い 姓名判断で、見ていただきたいです。 苗字 11.10 名前9.18 総画48 の、女の知人です。 よ 1 2022/07/10 08:53
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
和田と渡辺の出席番号の順番
-
苗字と名前の間はスペースを空...
-
ブラジル人の姓名
-
男心を知りたい。男性に質問で...
-
愛称(ニックネーム)で呼ばれ...
-
日本人の苗字、名前で多いイニ...
-
職場で基本下の名前で呼んでく...
-
彼氏から「あなた」と呼ばれて...
-
相手のフルネームを聞く時に失...
-
呼び方が名前→苗字になるのですが…
-
綺麗、儚い感じの苗字はありま...
-
友達なのに苗字で呼ぶ人の心理
-
住所と名字が合っていれば名前...
-
オ(O')のつく名前はアイルラ...
-
子供って、先生が生徒によって...
-
姓名(上の名前)が同じ人とは血...
-
児童や学生の出席番号って名字...
-
付き合って一年以上たつのに「...
-
田中さんなど、上下左右対称の名前
-
名前で住所を調べる
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
彼氏から「あなた」と呼ばれて...
-
苗字と名前の間はスペースを空...
-
付き合って一年以上たつのに「...
-
愛称(ニックネーム)で呼ばれ...
-
住所と名字が合っていれば名前...
-
相手のフルネームを聞く時に失...
-
Excelで文字間にスペースを一発...
-
男性への「ちゃん」付けって?
-
和田と渡辺の出席番号の順番
-
オ(O')のつく名前はアイルラ...
-
名前で住所を調べる
-
在日の苗字
-
英検3級 二次試験についての質...
-
接客で下の名前を言わないなん...
-
日本人の苗字、名前で多いイニ...
-
呼び方が名前→苗字になるのですが…
-
友達の彼氏、何て呼ぶ?
-
男心を知りたい。男性に質問で...
-
下の名前って何?
-
友達なのに苗字で呼ぶ人の心理
おすすめ情報