国際離婚をして4年たちますが、日本での子供の生活の事もあり、日本では昨年12月に離婚届けを提出しました。現在、再婚を考えている男性(日本人)がいますが、今年夏に外国へ行く事になりました。その前に入籍したいと二人で考えていますが、女性は6ヶ月経過しないと再婚できないとの事...当方のケ-スのように前夫が海外にいて、外国で離婚が随分前に成立していても、日本の法律では、やはり半年待たなければならないのでしょうか?いろいろ諸手続きの事もあるので、困っています。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

あまりにも無責任な回答が出ておりますので驚いています。



>国際離婚をして4年たちますが
4年前に離婚が成立しているのですよね(ここ大事です)。

>日本では昨年12月に離婚届けを提出しました。
ここが問題ですが、外国で成立した離婚届を添付書類として日本に離婚届を提出したのか、それとも改めて日本の方式で離婚届を提出されたのでしょうか?

一回、mya-go39さんの戸籍謄本を取得してみてください。
もし、身分事項欄(名前の上の欄)に、

【平成10年*月*日】国籍○○国××・□□(西暦19**年*月*日生)と同国の方式により協議離婚届出『平成13年12月*日』妻証書提出同月*日△△から送付 印

さすがに渉外戸籍の記載例はうろ覚えですので完全に正しいという自信はありませんが、おおむね上記のような記載例であるはずです。そうであれば、離婚後4年以上経過しておりますので再婚が可能となります。
(上記のような記載例でない場合は、残念ですが6ヶ月待つより他ないかと考えます)

【 】内の日付があくまで離婚成立日であり『 』内の日付は日本に届出をした日付でしかありません。

あやふやであるのなら、戸籍謄本を取得された後に地元の市区町村役場の戸籍事務担当者、若しくは地方法務局戸籍課職員に相談されることをお勧めします。

また、私は経験がありませんが、4年前に外国で離婚が成立しているにもかかわらず、日本で改めて届をしてしまったような場合には戸籍訂正が可能である可能性もあります。


ついでに、恐らくmya-go39さんの事例には関係しないでしょうが一応、民法第733条[再婚禁止期間]の適用を受けない例外を挙げておきます。

参考例
女が前婚の解消又は取消の前から懐胎していた場合には、その出産の日から前項の規定を適用しない(民法第733条2項)
前夫との再婚については制限がない(大元.11.25民事708回答)
配偶者の生死が3年以上不明により離婚の判決を受けた場合には制限はない(昭25.1.6民甲二回答)
67歳女の待婚期間中の婚姻届は受理してよい(昭39.5.27民甲1951回答)
離婚後優生手術をした場合には制限はない(昭29.3.23民甲607回答)
子宮摘出手術を受けた女性が医師の診断書を添付した婚姻届は受理してよい(ソース不明)
    • good
    • 0
この回答へのお礼

とても丁寧な回答をいただきありがとうございます。実は、当方の場合、外国での離婚が成立しているにもかかわらず、日本で改めて昨年12月に届けを出しました。Islayさんがおっしゃるように戸籍訂正が可能かもしれませんが、国際結婚・離婚に際しての書類の手続きは、いろいろと大変でしたので、やはりあと三ヶ月の間に出来る事を準備した方がいいかなと思います。とても勉強になりました。ありがとうございました。

お礼日時:2002/03/10 21:16

法律上どうすることも出来ないと思われるので入籍は6月まで待つことにして、それまでに日本で出来る事と現地で行う手続きに分けて、書類の準備をされては如何でしょうか。

会社への届けは事情を説明すれば現地から出来るでしょう。婚姻届けはは現地の大使館(領事館)で行えます。その場合の必用書類を整えておくべきです。諸手続きの内、大きな問題はこれで解決しますが、ビザだけは事前に入手出来ませんので観光ビザで入国し期限内に結婚による家族ビザを現地で申請することも可能です。この場合、渡航予定国の大使館に相談できないので会社経由又は業者経由で必用書類を調べ手配することになると思います。ご主人とその会社に相談すれば道は開けると思いますよ。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

迅速なお返事をいただき、誠にありがとうございます。やはり、順序を考えて確実に出来ることから始めた方がよいようですね。ビザの件もしっかり下調べをしたいと思います。とても参考になりました。また何かありましたら、宜しく御願い致します。

お礼日時:2002/03/10 20:53

日本の法律で女性の場合は6ヶ月経過しないと再婚はできません。


これは、女性のお腹の中に子どもがいる可能性があるからです。6ヶ月も経てば、お腹の中に赤ちゃんがいるかどうか分かるでしょう。だからです。
ただ、この法律は、女性は結婚するまで体を守った時代にできたものです。
現在にはあまりそぐわないような気がしますが、法律なので仕方がありませんね。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

外国で離婚が成立している証明書がとれれば、役所で認めていただけないのでしょうか?5年ももう前夫は外国にいて、妊娠の”に”の字の可能性もないのですが...その場合もやはりいろいろ手続きが面倒だったりするのでしょうね。
法律には従うしかないですね。ひとつずつクリアして書類の準備等からはじめます。ありがとうございました。

お礼日時:2002/03/10 21:00

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q母親が再婚した場合、父親の呼び方

母親が夫と死別して、後に別の男性と再婚した場合、連れ子から見たら、最初の父親と新しい父親のことは、それぞれ何と呼ぶのが適当ですか?
産みの父、育ての父でしょうか?
それとも、実の父、義理の父でしょうか?

Aベストアンサー

「産みの母」というのは聞いたことはあるけど、「産みの父」ではギャグですね。

「実の父」もしくは「実父(じっぷ)」、「義理の父」もしくは「義父(ぎふ)」あるいは「育ての親」もしくは「養父(ようふ)」という使い分けでいいと思います。

私見ですが、母親が再婚した時に子供が小さい時には「育ての親」か「養父」で、子供がある程度育って大きい場合には「義理の父」か「義父」かな、という気がします。

Q男性に質問です。ドういった離婚理由なら再婚を考えてもらえますか?旦那の

男性に質問です。ドういった離婚理由なら再婚を考えてもらえますか?旦那の会社が倒産し辞めるギリギリまで私に黙っていた。会社経営は義父で嫁には何の声もかけず知らんぷり。退職金など今後の生活の足しになるようなのは全くなし。結婚前から借金があり私に内緒で給与から返済していた。無職になってからバイトすらしなく生活費を入れない。私のパート代だけでは生活できず家賃が払えない状況に。小姑と障害のある義父、義母との同居をせざるを得ない状況で子供は生む余裕なし。等…もっと色々ありますがどうでしょうか?

Aベストアンサー

どんな離婚理由だってadgjw1562さんの事が好きなら
離婚になんか応じませんよ(^^)

まずはadgjw1562さんは実家に帰って無理矢理別居し
てみてはどうですか?
で、旦那は旦那のお金でやりくりさせてはどうでしょ
うか。

Q父の呼び方

どうでもいいことなのですが
祖母が自分の息子(同居している)をお父さんと呼ぶのは
一般的なんですか?
ちょっと違和感を感じたので暇でしたらお答えください。

Aベストアンサー

結構よくあることだと思います。
皆の前でお父さんと呼び二人きりだと息子に戻って名前で呼んだり
わざわざ使い分けるのが面倒なのでは。
ただ怒ったりした時等に、ふっと名前で怒鳴ったりすることはありますよね。

Q主人との離婚を考えています。3歳の娘が一人います。主人も離婚を考えてい

主人との離婚を考えています。3歳の娘が一人います。主人も離婚を考えているようです。
娘の親権は私が持つことで異議は無いようです。
ただ結婚生活5年のうち、無職期間1年10カ月、私に隠して消費者金融より180万円の借金、
主人の両親に借金があったらしく、私が結婚前に購入したブランドバックを質にいれその借金の
返済に充てたり、私の車を売って新しく大きな車に代えるからと言って売ったにもかかわらず
13年落ちの今にも潰れそうな車を購入し、その売れた車の代金の半分を主人の両親に返済していたり、
借金返済や生活にいっぱいいっぱいの日々なのに自分のお小遣いをギャンブルに使い、それで足りなかった場合1万円かせ、5千円貸せというのです。こんな日々に正直ただ耐えるだけの5年間を過ごしてきました。上記以外にも、精神的苦痛を感じることが度々ありました。私の手術に「仕事があるから付添いなんてできない。大した手術でもないのになぜ付添いがいるのか?」と発言したり、体調不調で家事を少しして欲しいと言うと「他の家の奥さんはそんなこと言わない。俺は他の旦那より子供の面倒をみている。こんだけ働いているのに家のことなんて出来ない。」と逆切れしてみたいり。主人いわく自分は5年間お前の態度に耐えてきた!というのです。確かに私も手術や、子供の病名不明の症状に鬱状態になり、主人に酷いことを言ったと思います。ただ、私の手術にしても、子供の検査にしても一度たりとも病院に付き添ったことはないのです。以上、主人から受けた心身的苦痛は山のようにあります。ここで質問です。
(1)現在主人の年棒は320万円ほどです。慰謝料、養育費ともにどのくらい得ることができるのでしょうか??
(2)借金返済と養育費の支払では、どちらが優先されるのでしょうか?

主人との離婚を考えています。3歳の娘が一人います。主人も離婚を考えているようです。
娘の親権は私が持つことで異議は無いようです。
ただ結婚生活5年のうち、無職期間1年10カ月、私に隠して消費者金融より180万円の借金、
主人の両親に借金があったらしく、私が結婚前に購入したブランドバックを質にいれその借金の
返済に充てたり、私の車を売って新しく大きな車に代えるからと言って売ったにもかかわらず
13年落ちの今にも潰れそうな車を購入し、その売れた車の代金の半分を主人の両親に返済してい...続きを読む

Aベストアンサー

私は離婚歴ありです。

公証人役場でもらった資料によると、
婚姻5年の場合の慰謝料は、100万~200万未満の間が多かったです。
(婚姻期間が長いほど金額が大きくなる傾向です)

相場の金額は示すことは出来ますが、
あくまでも当事者の支払い能力の問題ですから。

ご主人の年収や、多分現在もあるであろう借入金のことも考慮すると、
質問者様が、なにがしかのお金を得て離婚なさることは、難しいでしょう。

何より、そのような借入金から、質問者様とお子様の生活を守るのが目的の離婚なのではないですか?

もしかしたら、質問者様名義のカードローンなど、作られていませんか?

マイナス財産をしょいこまないように気を付けて下さい。

慰謝料を望まれるのは、ある意味で本末転倒かも知れません。

お体の具合も良くないようですし、お子様も小さい。
すぐに自立は難しいのではないですか?

まずは一度ご実家に戻られ、冷静に生活のたてなおしを考えてみてはいかがでしょう。
ご自身の健康が一番です。解決まで、先は長いと思いますが、くれぐれも無理をなさいませんように。

私は離婚歴ありです。

公証人役場でもらった資料によると、
婚姻5年の場合の慰謝料は、100万~200万未満の間が多かったです。
(婚姻期間が長いほど金額が大きくなる傾向です)

相場の金額は示すことは出来ますが、
あくまでも当事者の支払い能力の問題ですから。

ご主人の年収や、多分現在もあるであろう借入金のことも考慮すると、
質問者様が、なにがしかのお金を得て離婚なさることは、難しいでしょう。

何より、そのような借入金から、質問者様とお子様の生活を守るのが目的の離婚なのでは...続きを読む

Qご両親,兄弟の呼び方はなんですか?

つい最近答えた質問で親の呼び方はいつも「父様(ちちさま),母様(ははさま)」ですといったことを書いたら「斬新でナイスです」と言われました^^
物心ついたときから親に言われたわけではないのにこの呼び方だったので疑問にも思わずいたのですがそういえば同じ呼び方をしている人を見たことないなぁと。
皆様家ではご両親,ご兄弟のことなんてお呼びになっていますか?
スタンダードな呼び方~こんな呼び方ウチしかいない!といっためずらしいものまでなんでもOKです♪
ぜひ教えてください。


ちなみに私は・・・・
父→ちち様
母→はは様
姉妹→○○ちゃん(例:由紀子→由紀ちゃん)

姉達は・・・
父→とう様
母→かあ様
姉妹→○○ちゃん

妹達は・・・
父→とと様
母→かか様
姉妹→○○ちゃん

Aベストアンサー

チョッと有りませんよ。

父・・トー
母・・カー
息子・ニー
娘・・ネー

本人の事もこうして呼びます。

ニーだけどカーいる?


外では当然ノーマルです。

Q再婚を考えてるのですが両親の事が気になります。

初めまして、こんにちゎ。
文章が下手で分かりにくいかもしれませんが
お話を聞いて下さると幸いです。
よろしくお願いします。

私は9年前、娘が2歳の時に離婚し
それからずっと親の所でお世話になっています。

そして、再婚を考えている彼が居ます。
(お互い再婚です)

彼のほうの両親は再婚に賛成してくれています。
私の両親も反対はしてないのですが
私が彼の所へ行ってしまうのが
かなり寂しいような感じなんです。
(彼の所までは高速乗って2時間ほど掛かる距離です)


今まで、親には再婚する時は
一緒に住んでくれる人を探すからね!
面倒は私が見てあげるからね!っと
いつも言っていました。
本当にそうしたいと思っていたし。

でも今の彼と知り合って、この人となら
上手くやっていける!って思ったんです。
正直、再婚だし娘もいるので、イロイロありますが。

親は別に彼と結婚するな!とか
そんなコトは言いませんが、彼が遊びに
来た時には、何気に「こっちで仕事探したら」とか
ぽっそり言ったりします。
(出来れば、私の所で住んでほしいんでしょうね…)
それに、私が結婚の話をするとあまり聞きたくないようですし。
寂しいのは分かるんです。私も辛いし。
小学6年の娘は今でもお父さん(おじいちゃん)とお風呂に入るくらい
仲がイィので、余計です。

彼は農家をしてる長男なんですが、
それも、すごく気になるよぅなんです。
しかも、今、私が住んでる所より
さらに田舎なので、彼が居ない時には
お前には絶対無理だ!とか言われます。

確かに私は親に甘えて暮らしてきました。
離婚してから、仕事もせず親にお小遣いを
貰って生活したり、子供も親が殆ど見てくれました。
周りからは、親にそこまでしてもらうなんて信じられない!
親も甘やかしすぎ!など、言われるほどです。
自分の中でも正直親が居ないと生きていけないって
思うくらい、親は何でもしてくれました。
本当に30過ぎて情けない話です。

でも私はこの結婚は自分を変えるチャンスなんじゃないかなって
思ってます。
親が傍にいると、どうしても甘えてしまいます。
お金が無くなれば、親にもらってしまうと思います。

一応、彼の両親にも話してるし
私の親にも再婚するコトは言ってあるので
来年、娘が中学になる時に一緒になろうと
思ってますが
面倒見てあげるからねっと親に
ずっと言ってたのに、それを裏切ってしまう
のが少し気になります。
今まで、私と娘の面倒をみてくれたのに
離れて行く私を許せないんじゃないかと…

今度、彼の両親が私の親に会いたいと
言ってくれてるのですが、すごく
自分の親のコトが気になってしまって
どうしていいか分かりません。

やっぱり再婚はもう少し待った方がいいのでしょうか?

因みに私には弟が一人います。

初めまして、こんにちゎ。
文章が下手で分かりにくいかもしれませんが
お話を聞いて下さると幸いです。
よろしくお願いします。

私は9年前、娘が2歳の時に離婚し
それからずっと親の所でお世話になっています。

そして、再婚を考えている彼が居ます。
(お互い再婚です)

彼のほうの両親は再婚に賛成してくれています。
私の両親も反対はしてないのですが
私が彼の所へ行ってしまうのが
かなり寂しいような感じなんです。
(彼の所までは高速乗って2時間ほど掛かる距離です)


今まで、親に...続きを読む

Aベストアンサー

例え再婚といっても、一緒に生活している娘を嫁がせる事は親としては寂しい事です。
ましてや、最愛の孫娘も一緒に手元から離れてゆく事は、言葉に出来ないくらい寂しいでしょう。

ですが、親としての一番の願いは、娘親子が幸せになってくれる事です。
娘や孫が幸せにさえなってくれるのであれば、寂しさは押し殺せます。

大切な事は、貴方と娘さんがご両親に幸せになれる事をキチンと説得する事です。
一つ気になる事は、6年生の娘さんの考えが記載されていない事ですね。
6年生であれば、確りとした自分の考えを持っていますので、娘さんの意見もキチンと聞いてあげてください。

次に彼が来た時には、ご両親・彼・質問者さん・娘さんの5名での家族会議を開かれるべきだと思います。
娘さんも他の大人と同じ1票の権利がありますよ。
家族みんなで決めてください。
それが一番の解決方法です。

Q両親、兄弟、姉妹間の呼び方について

先日ある本を読んでいて、その中で妹が姉のことを「おねえ」と呼んでおり、私はなんとなく感心してしまったのですが、ふと疑問に思いました。
それは兄の場合は「おにい」と言うことがあるのだろうか? また、実際に自分のお姉さんを、「おねえ」と呼んでいる人はいるのか、などなどです。

私の知っている範囲ですが、
姉:「ねえ」「ねえちゃん」「あねき」
兄:「にい」「あにき」「にいちゃん」
更に、両親の呼び方も追加して、
父:「パパ」「とうちゃん」「おとん」
母:「ママ」「かあちゃん」「おかん」
皆さん、どのような呼び方をしているのでしょうか?
変わった呼び方、私が知らない呼び方があれば、教えてください。

余談ですけど、よくテレビドラマで両親のことを、「とうさん」「かあさん」と呼んでいますが、私はカッコつけた呼び方だなぁ~と思っていましたが、なんと妻の実家がそうでした。(妻よ、ゴメン)

Aベストアンサー

私は弟がいますが、「おねえ」と呼ばれてます。
小さい頃から「おねえ」でした。

父と母の呼び名はいろいろで決めていません。
父:「とと」「とっちゃ」「おとう」「ダダ」
母:「かか」「かっちゃ」「ままちゃん」

兄と姉はいないのですが、いとこなどで年上だと名前の後に「○○あんちゃ(男性)」「○○ねっちゃ(女性」です。
父とか母の呼び名は方言も含まれているのかもしれません。
たいして変わった呼び名ではないかもと思いましたが、「おねえ」と呼ばれているので出てきました(o^∇^o)

Q離婚後息子連れて再婚した娘が前夫との縁が切れず困っています

離婚した娘が前夫との縁が切れずに困っています。
去年2月娘が離婚しました。前夫との間に息子現在(3歳6ヶ月)が一人います。
離婚調停を行い慰謝料無し、養育料無し、前夫が望んだ時に息子と面会できる
という内容で調停離婚しました。
(実際のところ前夫から暴力を受けており、そういった内容も調停員にはよく話しましたが、この条件以外では離婚を承諾いただけなかったので…)
親権・養育権は娘が取り、離婚後新戸籍を作り、息子も娘の籍にはいりました。
離婚後、縁あって出会った方と入籍し(離婚後6ヶ月過ぎ)、息子も娘の連れ子としてその方の籍に入りました。
近々特別養子縁組を行い、実子扱いにする予定でいます。

離婚後、前夫は息子との面会を求めて来ず、娘から聞いた話では、娘が何度か
息子に会わなくていいのと聞いたところ、前夫には当時彼女がおりその方との生活等に支障があるので、
あまり連絡を寄こすなといった内容のことを言われたそうです。

息子が再婚した方をパパと呼ぶようになった来た今になって(新年明けて早々)
息子に会わせろと言ってきました。
再婚相手との生活が、息子も含めて軌道にのりだした娘は、再婚した事や養子縁組の事などの事情を話し、
会わせるのは無理だと話したところ、前夫は非常な剣幕でまくしたて、
「息子と会うのは」自分の権利であり、再婚しようが養子となろうがそんな事は関係ない。
 この1年会わなかったからといって、それは自分の都合がつかなかったからで、関係ない」
と取り合っていただけません。
裁判所に申し立て親権や息子も自分が取るといい始めているようです。

娘と息子が前夫との縁を切り、再婚相手と生活を円満に送るために、どのような事をしたら良いのでしょうか。

離婚した娘が前夫との縁が切れずに困っています。
去年2月娘が離婚しました。前夫との間に息子現在(3歳6ヶ月)が一人います。
離婚調停を行い慰謝料無し、養育料無し、前夫が望んだ時に息子と面会できる
という内容で調停離婚しました。
(実際のところ前夫から暴力を受けており、そういった内容も調停員にはよく話しましたが、この条件以外では離婚を承諾いただけなかったので…)
親権・養育権は娘が取り、離婚後新戸籍を作り、息子も娘の籍にはいりました。
離婚後、縁あって出会った方と入籍し(離婚後6...続きを読む

Aベストアンサー

>近々特別養子縁組を行い、実子扱いにする予定でいます。
 特別養子縁組をすれば、実親との縁が切れます、それには家裁で調停から審判など長い道のりです。
 普通は縁組で再婚相手の義理親になる位です、特別養子縁組は元旦那さんの関係断ち切る惨いなと思いますけど・・・
 再婚後離婚になれば、特別養子縁組の離縁などかなり難易度高い所です。

>再婚相手との生活が、息子も含めて軌道にのりだした娘は、再婚した事や養子縁組の事などの事情を話し、
会わせるのは無理だと話したところ、前夫は非常な剣幕でまくしたて、
「息子と会うのは」自分の権利であり、再婚しようが養子となろうがそんな事は関係ない。
 実親ですよ、親の権利まで剥奪など出来ないですよ、面接交渉権もあるんです。再婚は娘さんの事です、子どもさんには実親に尽きるんですよ。

>「息子と会うのは」自分の権利であり、再婚しようが養子となろうがそんな事は関係ない。
 この1年会わなかったからといって、それは自分の都合がつかなかったからで、関係ない」
と取り合っていただけません。
裁判所に申し立て親権や息子も自分が取るといい始めているようです。
 面接交渉権は剥奪出来ない、当然の権利です。
 調停を掛けても負けますよ。当然の権利です。
 養育費も送金する義務を果たしても当然ですけど、あえてさせて居ないなら、親の義務まで剥奪ですか?
 何故、この世に親として子どもを送り出したかです、親の思いに純粋に感じて欲しい所ですよ。

>娘と息子が前夫との縁を切り、再婚相手と生活を円満に送るために、どのような事をしたら良いのでしょうか。
 親子の縁は切る事は無理、家裁で調停を掛け審判・裁判まで時間を掛ける事です。
 無理難題を言うのは娘さん側です、親ですよ。(子どもさんの父親欄に記名された方です)相続なら権利あるのも子どもです。
 実親の権利義務まで奪う権利は何処に無いですよ、これも民法で決まり事です。
 面接交渉権と言う言葉で検索をしてください。

>近々特別養子縁組を行い、実子扱いにする予定でいます。
 特別養子縁組をすれば、実親との縁が切れます、それには家裁で調停から審判など長い道のりです。
 普通は縁組で再婚相手の義理親になる位です、特別養子縁組は元旦那さんの関係断ち切る惨いなと思いますけど・・・
 再婚後離婚になれば、特別養子縁組の離縁などかなり難易度高い所です。

>再婚相手との生活が、息子も含めて軌道にのりだした娘は、再婚した事や養子縁組の事などの事情を話し、
会わせるのは無理だと話したところ、前夫は非常...続きを読む

Q父上、母上、兄上、姉上・・・と来たら、祖父母の呼び方はどうなりますか?

趣味の小説を書いていて、「家族の呼び方」について、ふと気になったので質問させていただきます。

お父様、お母様、お兄様、お姉様・・・と来れば、おじいさま、おばあさま、ですよね?

では、父上、母上、兄上、姉上・・・と来たら、祖父母の呼び方はどうなりますか?

手紙等での表現ではなく、「自分が」「口頭で」「自分の祖父または祖母を呼ぶ」際の呼び方です。

自分の父に対して「父上」と呼びかけているような登場人物が、祖父に対して「おじいさま」と言うのは、何か違和感があります。

どなたか回答を宜しくお願いいたします。

Aベストアンサー

おはようございます。二分割になります。すみません。
以下を見ますと「お父上様」→「父上様」、「御姉上様」→「姉上様」となったと思われますので、「おじいさん」の場合も「ご祖父上様」→「祖父上様」としてもいいような気がいたします。

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?stype=1&dtype=5&dname=5ss&p=%C1%C4%C9%E3
|そふ【祖父】
|#(相手方の) ご祖父様 ご祖父上様 ご老父様 ご隠居様 
|▽(自分側の) 祖父 老父 隠居 年寄り 

|ちち【父】
|#(相手方の) お父上様 お父君様 ご尊父様 ご賢父様 ご厳父様 ご親父様 
|▽自分側の 父 家厳 家父 老父 愚父 実父 養父 継父 

|あね【姉】
|#相手方の お姉様 御姉上様 お姉君様 ご令姉様 ご尊姉様 ご賢姉様 〔名〕様 
|▽(自分側の) 姉 愚姉 〔名〕姉

> 手紙等での表現ではなく、「自分が」「口頭で」「自分の祖父または祖母を呼ぶ」際の呼び方です。

ネットの検索ではどうしても会話文が少なくなり、手紙などでの呼称についての説明のサイトが多くなるのですが、中には、身内の話をブログに載せるときに、「祖父上様」としていた人も少数ですがいることはいました。

その他にも次のような実例がありました。

明治33年(1900)の暮れに阪正臣邸から日本橋の母謹子に宛てた書簡
http://www.shodo.co.jp/tenrai/article/serial01/95-1-0.htm
|[釈文]


|まづゝゝ母上様御すこやかに
|  わたらせられ候御事と御よ(ろ)こび申上候。

|~中略~

|祖父上様にも
|  御さむさの御さはりもあらせら
|  れず候や。

これは手紙ですが、実際に普段からそう呼んでいたように思います。
以下も同じです。

http://hanada.de-blog.jp/shouwa/2008/12/index.html
|昭和十一年七月十一日

|祖父上様    光佑コト善助

|父上 様    直指道光居士

|母上 様

|皆々 様

#1

おはようございます。二分割になります。すみません。
以下を見ますと「お父上様」→「父上様」、「御姉上様」→「姉上様」となったと思われますので、「おじいさん」の場合も「ご祖父上様」→「祖父上様」としてもいいような気がいたします。

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?stype=1&dtype=5&dname=5ss&p=%C1%C4%C9%E3
|そふ【祖父】
|#(相手方の) ご祖父様 ご祖父上様 ご老父様 ご隠居様 
|▽(自分側の) 祖父 老父 隠居 年寄り 

|ちち【父】
|#(相手方の) お父上様 お父君様...続きを読む

Q離婚・母子家庭手続きに関して 【永住権を持つ外国人と日本人の場合】

【離婚・母子家庭手続きについて教えて下さい】

友人の台湾人国籍を持つ女性が3月に合意の上で離婚をする事になりました。
離婚する際に旦那さんは日本人の方ですが、本人は帰化しておらず、
外国国籍なので離婚の手続きや子供達の手続きなど、
一般的な日本人同士の離婚とはやや異なるのではないかと思い、
どこでその事を相談すればいいのかも分からなかった為、
この場を借りて質問させて頂きました。

子供達は小学生2名で母子家庭となります。
離婚届の方は世間体等を考慮し、子供達が現在通っている学校の
3学期が終了してから提出する予定です。
引っ越し先は他県になります。

友人はきちんとした永住権を持っており、今までは専業主婦でした。
しかし母子家庭になり4月からはパートで働く事になります。
子供達の姓は離婚後も現在のまま変更せずにいくそうです。

このような外国人の離婚に関係する諸手続きをご存じの方、
大変困っておりますので、どんな些細な事でもアドバイス頂ければ幸いです。
宜しくお願い致します。

Aベストアンサー

こんにちは。

婚姻届は、どちらで出されたのでしょうか?日本?台湾?それとも両方?お子さんは二重国籍?
それによって、離婚の方法も変わってきます。
※日本の婚姻は日本の婚姻、台湾の婚姻は台湾の婚姻であって、片一方で離婚したからといって、相手国に自動的に連絡がいくなんてことは有り得ませんので、
婚姻届を出してある国での離婚手続きを、それぞれに踏む必要があります。

<日本に婚姻届を提出済みで、お子さんは日本国籍がある場合>
日本人同士と同じように、緑色の離婚届を市役所でもらってきて、提出すればいいだけです。
財産分与も日本人同士の場合と同じようになります。(台湾にも届けがしてあって、財産分与の方法が日本と異なる場合は、在住する国の方法がとられるものと思います。)

外国籍の場合、戸籍には奥さんの欄はありません。旦那さんと子どもたちの欄だけです。
旦那さんの配偶者、また、子どもたちの母親の名前として奥さんの名前は記載されています。

離婚届には、親権者の欄がありますので、奥さんの方にお子さんたちの氏名を書けばいいのですが、それだけでは、お子さんたちはご主人の戸籍に残ります。

離婚後も同じ姓ということですので、そのままご主人の戸籍に残しておくか、
家庭裁判所の許可を得て、お子さんたちのみの、独立した戸籍を作るか、のどちらかになると思います。(その際は、お子さんたちの姓について、何か手続きが必要か、家裁に聞いてください)

その他、財産分与、慰謝料、子供の養育費、子供の親権、子供の監護権、子供との面接交渉権など・・・必要なら、公証人役場で書類を作ることです。(日本人同士の場合とほぼ同じです)

あと、引っ越すとのことなので、転出・転入届けもお忘れなく。
(転出届けは2週間前から、転入届は引っ越してからできます)
奥さんは、外国人登録証の移動の手続きも必要ですね。

引越し先の市役所で、奥さんは国民健康保険に入る必要がありますね。
もちろん、お子さんも扶養に入れてもらって。(手続きは、日本人の場合と同じです)
あと、お子さんの児童手当、児童扶養手当、母子手当て、これも、市役所の児童福祉課へ。
小学生のお子さんがいるのなら、家庭の収入によって、「就学援助」が受けられる場合があります。こちらは、転校先の学校へ相談。
(外国人でも受けられますが、地域によってはできない場合もあります)
引越し先の、県営住宅(公営住宅)を探せば、母子家庭は優先的に入れると思います。

間違っているところもあるかもしれません。
・・・が、夫婦のどちらかが日本人で日本に婚姻届を出している場合、離婚も、日本人同士と同じように市役所で手続きする、必要があれば家庭裁判所、というのは確かですので、
疑問点があれば、市役所や家庭裁判所に電話や直接問い合わせることをおすすめします。

こんにちは。

婚姻届は、どちらで出されたのでしょうか?日本?台湾?それとも両方?お子さんは二重国籍?
それによって、離婚の方法も変わってきます。
※日本の婚姻は日本の婚姻、台湾の婚姻は台湾の婚姻であって、片一方で離婚したからといって、相手国に自動的に連絡がいくなんてことは有り得ませんので、
婚姻届を出してある国での離婚手続きを、それぞれに踏む必要があります。

<日本に婚姻届を提出済みで、お子さんは日本国籍がある場合>
日本人同士と同じように、緑色の離婚届を市役所でもらっ...続きを読む


人気Q&Aランキング