No.6ベストアンサー
- 回答日時:
過去の No.150675 およびそこからたどれる一連の(数十人の方々の)回答・意見も読ませて頂きました。
文化庁が「こんにちは」と書くと決めているから「は」が正しいというのは、その通りです。しかし、この決め方が問題ではないでしょうか。
「こんにちは」は、語源的に「名詞+助詞」であることは間違いありませんが、今、これをどう単語認定し、品詞認定するかと考えてみます。
たとえば大辞林では、次のようになっています。
こんにち-は [5] 【今日は】 (感)
日中,人に会ったり,人を訪問した時の挨拶(アイサツ)の言葉。
〔「は」は助詞。「今日は御機嫌いかがですか」などの下を略した形〕
でも、これって変ではないですか。全体が一語で感動詞であるならば、「は」は単語の一部であり、単語よりも小さい単位ですから、当然品詞がつきません。品詞は単語に対して与えられるものです。したがって、「こんにちは」が感動詞であるということと「は」が助詞であるということは矛盾しているように思います。
ということで、「こんにちは」が感動詞である以上、「は」が助詞だから「は」で書くという議論はできないと思います。
つまり、現代語としては「こんにちは」をどう表記するかという問題しかありえません。これを全体として「こんにちは」と表記すると決めているからそう表記するのであって、そう決める根拠はありません。単に慣習として(あるいは語源的に)そうだからという以上の理由はないように思います。
今から過去のことを言ってもしかたがありませんが、感動詞としての「こんにちは」が成立した(そう認めた)段階でその表記をどうするかをきちんと考えるべきだったのです。そうすれば、議論のスジからいって(助詞ではありませんし、現代語の表記を考えるときには「語源」は基準になりませんから)「こんにちわ」のほうが「正しい」表記となったはずです。
こんなことを考えると、現実に「こんにちわ」が多数見られることにも、それなりの根拠があるといえます。
No.5
- 回答日時:
昭和61年7月1日の現代仮名遣い内閣告示によると、
特定の語については、表記の慣習を尊重して次のように書く、とあります。
本文から抜粋すると
本文第二
2.助詞の「は」は「は」と書く。
例 今日は日曜日です あるいは または もしくは いずれは さては
ついては ではさようなら とはいえ 惜しむらくは 恐らくは
これはこれは こんにちは こんばんは
次のようなものはこの例にあたらないものとする
雨も降るわ風も吹くわ 来るわ来るわ きれいだわ
No.4
- 回答日時:
もう、回答が挙がっているようで、蛇足なのですが・・・
参考URLの過去の質問がありました。手抜きですみません^^;
参考URL:http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=150675, …
No.2
- 回答日時:
こんばんはです。
私は...と「は」を使うのであって「わ」は使いません。
それと同じです。
確か、「今晩は、〇〇ですね」が縮んでこんばんはとか、
こんにちはになりました。
No.1
- 回答日時:
今日は、よいお天気ですね。
今晩は、ご機嫌いかがですか?
…というのを略したのでは。
ちなみに「オッス!(オラ悟空)」は、
「オ(はようございま)ッス!」の略に違いない。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 高齢者・シニア 難解な老人の質問文 私自身がもう還暦間近のシニアなのですが、ここで見る老人の質問文の中に果てしなく難 4 2022/05/17 19:51
- その他(悩み相談・人生相談) 知恵袋を完全に辞めるか、こちらに移転してくる意外にないのでしょうか。 2 2022/07/04 04:56
- ビジネスマナー・ビジネス文書 管理組合・議案書内の理事長の挨拶文書について 1 2023/03/25 23:54
- 分譲マンション 管理組合・議案書内の理事長の挨拶文書作成にについて 2 2023/03/26 01:56
- 会社・職場 堅い話し方ってどう思いますか?? バイト先での連絡のLINEの文章が堅苦しいと指摘されます。私自身、 4 2022/04/06 12:21
- カップル・彼氏・彼女 発言に思いやりがない彼氏。 彼氏が言葉を大事にしてくれません。 LINEで特に顕著です。 例えば、そ 5 2023/08/07 19:57
- その他(メンタルヘルス) 他人を模倣する癖?について。 1 2022/04/15 19:40
- Ameba(アメーバブログ) 「シニアと呼ばれている高齢者」は、何故、自己陶酔(自惚れ)する人が多いのですか。 Amebaブログや 5 2022/12/19 01:14
- マナー・文例 4年前の就職祝いに会ったきりの叔父、叔母さんに初めて送るお中元の送り状について 3 2022/07/03 20:50
- 片思い・告白 女性に質問です。全部彼女から言われた言葉でこの文章からわかることを教えてほしいです ・元彼女に「気に 2 2023/05/16 13:49
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「こんばんは」「こんばんわ」...
-
「無し」 「なし」 どちらを...
-
気になってしょうがない話し言葉
-
「○○は違えど」は正しい日本語...
-
「少なくとも」と「少なくても...
-
A社を訪問は正しい。A社に訪...
-
「両方とも」と「両方ともに」...
-
「~たるや」の文末表現について ...
-
~するわ?~するは?
-
○○するも・・の「も」の使い方
-
「てにをは」の「て」ってなん...
-
「ためだけに」と「だけのために」
-
「私なぞ」と「私など」のどち...
-
「同じくらい」と「同じぐらい...
-
格助詞「に」と「と」の名詞を...
-
「〜がありますか?」と「〜は...
-
「の」の品詞は何ですか?
-
「失礼をば!」という言い方
-
「は」は格助詞ではないのでし...
-
「こんにちは」、「こんばんは...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「こんばんは」「こんばんわ」...
-
気になってしょうがない話し言葉
-
「○○は違えど」は正しい日本語...
-
「無し」 「なし」 どちらを...
-
「~たるや」の文末表現について ...
-
~するわ?~するは?
-
「少なくとも」と「少なくても...
-
「両方とも」と「両方ともに」...
-
「私なぞ」と「私など」のどち...
-
A社を訪問は正しい。A社に訪...
-
「てにをは」の「て」ってなん...
-
○○するも・・の「も」の使い方
-
「の」の品詞は何ですか?
-
格助詞「に」と「と」の名詞を...
-
「ためだけに」と「だけのために」
-
「同じくらい」と「同じぐらい...
-
「失礼をば!」という言い方
-
助詞 を゙ についての質問です...
-
~後、~後で、~後に、~後か...
-
「生きとし生けるもの」という...
おすすめ情報