外国人の男性とお付き合いのある方に質問！！

10年近く日本で生活をしていて、日本語もペラペラの外国人でも、女性への対応（レディーファーストだたり）って、生まれ持ったままで変わる事はないのでしょうか？それとも、日本的な考えに変わってきますか？

No.3 回答者： toutou20062000 回答日時： 2006/09/15 22:24

一般にそれはその彼が日本風の振る舞いをしようとか、

ここは母国の文化の方が良いとかで分けてるんじゃないでしょうか？
まあ、どれだけ日本人と戯れてるか・馴染んでるかによりますね。

外国でその国の人達と四六時中一緒にいて、
馴染もうと意識していれば向こうの習慣を自然と行動にしていますよ。

その反対でひたすら意識して馴染むのを拒んでいると（母国の文化を大事にしていたり、反発していると）
振る舞いも母国のままですね。

意識が変わっていくんですね。
馴染み具合と意識レベルで。

ご質問の件、日本人の男を見て参考にしていなければ、
（思春期なんかに日本に放り込まれると必死に日本風を身につけようとしますから）
女性への対応・口説き方は普通母国の習慣のままでしょう。
日常での接し方は意識レベルによりますね。

No.2 回答者： noname#25628 回答日時： 2006/09/15 22:22

女性への対応って・・・

そもそもヨーロッパは男尊女卑なんですよね・・・。
レディファーストは女性を尊重した行為ではなく、ひ弱な女性を守ってあげるというだけだそうです。
中世なんて能力のある女性、人々に敬われる女性を片っ端から捕まえて火あぶりにしてたんですから。魔女狩りをご存知でしょう？
キリスト教では女性は男に従う者であり同等には扱っていません。
アメリカでも格式を重んじる家庭では、妻は夫には絶対に服従するべきだそうです。
そりゃあ、日本に比べれば女性でも能力があれば認められるような社会ですが・・・。

外国人男性のレディファーストに騙されてはいけません。

私も確信を持って言えるほど詳しくはないんですが、アメリカに留学して勉強した教師にそう教えてもらいました。

No.1 回答者： gohannannisiyo 回答日時： 2006/09/15 21:29

日本在住の外国人が日本人と同じ考え方をするようになるか、つまり、日本文化に染まるかどうか、ということですね？

まず、その外国人が何歳で日本に来たかが問題です。
10歳までに来たのなら、ほぼ完全に日本文化に染まると思います。（ただ、親が母国式の考え方をしている場合はその限りではありません。）
その後、10代で来日した場合、20代で来日した場合と、だんだん日本文化に染まりにくくなっていきます。

次に、その外国人が日本でどんな環境で暮らしているかも問題です。
日本の会社で日本人と一緒に仕事をしているような場合は、日本式の発想が要求されるので、日本式の考え方が身につきます。
仮に20代30代で日本に来た場合でも、かなり日本式に振舞えるようになると思いますよ。
ただ、本心ではどう思っているかは知りませんが。

母国の人同士で暮らしていたり働いていたりする場合は、日本文化には染まりにくいと思います。

もう一つ、一番重要なのは、その外国人が日本が好きかどうかです。
日本が好きなら、何歳で来日してどんな環境にいても、
日本の文化を受け入れることができているだろうと思いますよ。

こんな回答でよかったんでしょうか？？