informという動詞の後の形

informという動詞の用い方について教えてください。

一般に、informという動詞を使い、[人]に[もの]を知らせるとか通報するという意味にする場合、inform [人] of [もの]という形を取ると教えられています。

しかし、[もの]が疑問代名詞の場合、　ofが省略されることが普通なのでしょうか？　それとも、ofをつけたままにすべきなのでしょうか？　あるいはどちらでも構わないのでしょうか？

因みに、研究者の『新編　英和活用大辞典』p.1297には、<+wh.>として、He informed me where to get it. という文例で、of が省略される１例のみが掲載されていますが。

No.2 回答者： artist0 回答日時： 2002/04/02 23:06

回答は既に出ていますので、例文だけ紹介しておきます。

He didn't inform me (about) how to solve the problem.
（『ジーニアス英和辞典第２版』より）

It is helpful if students inform their landladies when they are going away.
（『コリンズコウビルド英語辞典』より）

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#1976 回答日時： 2002/04/01 11:23

肯定文の場合、例えば、

He informed her of ～.

というような文章になりますが、of のところは次にくる目的語によって前置詞がabout、on になったり、that節、wh節になったりします。ですから、いつでも of とは限りません。

He informed me where to get it.

という文章では、where節がきているので of が省略されているわけではないのです。

疑問文では「何を知らせたか」という「何」がわかっていないのですから、of を付ける必要はないと思います。

What did he inform her?

「彼は彼女に何を知らせたのか？」