http://www.metacafe.com/watch/257107/matt_damon_ …

↑でマット・デイモンがブチキレてますが、彼はなぜキレてるんでしょうか?英語いまいち分からないのですが、司会者とのやりとりがエスカレートしてといった感じでなく、唐突にキレてる感じなので原因が分かりません。原因が分かる方教えてください。よろしくお願いいたします。

A 回答 (1件)

こんばんは。



詳しい内容は分かりませんが。
怒ってない?

参考URL:http://abcdane.net/blog/archives/200609/owen_bac …
    • good
    • 0
この回答へのお礼

コントなんですか;^^ コントとは思えないマットのキレっぷり。すごすぎですね;^^ さすが演技派俳優。回答ありがとうございました。

お礼日時:2006/10/08 01:44

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q英語を使うとき、性格(考え方)も変わりますか?

英語が堪能な日本人の知人が「英語で会話するときと日本語で会話するときは人格が違うんですよ」と先日言っていました。
英語を使っている時の方が、はっきりした性格だったり行動的な思考になったりするそうです。
確かに言い回しなど、日本語の方が曖昧なものが多い気がするのですが、
実際、英語・日本語をお使いになる方、そのようなご経験はありますか?

※実際の性格が変わるというわけではなく、表に出る部分が違うという意味で、です。

Aベストアンサー

こんにちは。

そういうことはあると思います。言語はそれぞれの民族の文化や、どのように人間関係を形作っているかを反映していますから、その言語に熟達するということはそういう背景ごと身につけるということで、そういった差異が当然でてくると思います。たとえば、日本語のような自己主張の弱い表現は英語には少ないので、同じように言おうとしても無理があり、英語らしい英語をしゃべろうとすると自然に自己主張が強くならざるを得ないということがあろうと思います。

それから論理性についても、相手を説得するときに「そんな固いこと言わずに」などと日本語で言いますが、「固いことを言うな」というのは「筋が通っている主張もほどほどにせよ」ということですから、こういう内容を英語で説得力のある言い方で言うのは難しいことです(「筋がとおっている主張もほどほどにせよ」と英語国民に真顔で言ったら、頭がおかしいと思われるでしょう)。英語で相手を説得しようとすれば「あなたの考えは一面では筋が通っているが、他方、こういう側面が欠けていて、そのためにこういう弊害がある。それを総合的に考えれば、私のいうようにするのが正しい」などと、もっと具体的な論理を使わざるを得ません。日本語の「どうぞよろしく」も同様で、具体的に何をどうして欲しいのか不明のお願いというのは英語では表現しづらいので、英語にするなら、もっと具体的に「これこれの際はこうして欲しい」というような表現のほうを多用することになるでしょう。

ですので、英語を使うときのほうが、たとえば、自己主張が強く、論理重視に(理屈っぽく)なるということは、実際にあると思います。

こんにちは。

そういうことはあると思います。言語はそれぞれの民族の文化や、どのように人間関係を形作っているかを反映していますから、その言語に熟達するということはそういう背景ごと身につけるということで、そういった差異が当然でてくると思います。たとえば、日本語のような自己主張の弱い表現は英語には少ないので、同じように言おうとしても無理があり、英語らしい英語をしゃべろうとすると自然に自己主張が強くならざるを得ないということがあろうと思います。

それから論理性についても、相手...続きを読む

Qhttp://www.youtube.com/watch?v=jnwc

http://www.youtube.com/watch?v=jnwc0meV3SI&feature=player_embedded

この動画で紹介されている
いつまでも飛び続ける紙飛行機の
製作方法が知りたいのですが
わかる人いませんか
その他参考サイトでもかまいません

動画がすべて英語なので困っています。

Aベストアンサー

↓こちらのページ
http://www.sciencetoymaker.org/hangGlider/index.htm
の中にpart1~part5まで動画があります。
part2から順を追って作成方法が紹介されています。
英語ですが一つ一つ丁寧に画像で解説していますのでご理解いただけると思います。

↓このページのPDFファイルが型紙になってますので、プリントアウトして挑戦してみてください。
http://www.sciencetoymaker.org/hangGlider/images/EZRhighAspectMed.PDF

Q弱気というかへなへなしてる性格をしっかりとした性格にするにはどうすればいいですか?

弱気というかへなへなしてる性格をしっかりとした性格にするにはどうすればいいですか?

Aベストアンサー

人生は選択の連続です。

その選択においては、「弱気というかへなへなしてる性格」だろうが「しっかりとした性格」だろうが、「性格」の問題なら関係ありません。

大丈夫です。
生きていけます。

Q名古屋/岡崎/浜松/津/岐阜/富山 で、スカイメッセージをご覧になられた方、いらっしゃいますか?

ポカリスエットの、スカイメッセージを、明日大阪で見たいと思います☆
7月23~25日の間で
名古屋/岡崎/浜松/津/岐阜/富山 にお住まいの方で
スカイメッセージをご覧になられた方、いらっしゃいますでしょうか☆

フライトスケジュールには、時間など載っていなかったのですが、
当日にならないとわからないのでしょうか・・・

おねがいしますm(..)m

Aベストアンサー

富山県民ですが、24日に行うとテレビで見たので期待していたのですが、当日HP見たら

「本日予定しておりました地区は台風の影響で、フライト不可と判断いたしましたので中止とし、次の地区へ移動させていただきます。ご了承ください」

との旨が書かれていました。
なので、おそらくその期間に見られた人はいない…ハズですよ。

コチラでは、テレビ(地方局)で○時頃、とか言ってた気がするのですが…そういうの見つけるか、当日HPをもう一度ご確認くださいませ。

Q性格を英語にするとCharacterで大丈夫でしょうか?

性格を英語にするとCharacterで大丈夫でしょうか?

先ほどは生い立ちの質問に回答ありがとうございました。

もう1点、性格を英語に翻訳するとキャラクターでよろしいでしょうか?

よろしくお願い致します。

Aベストアンサー

思いつくままに
disposition
trait
temperament
personality
mind set
なども一応を辞書をチェックしてみたらいかがでしょうか。ご使用の前には例文をいくつかあたってみるとよろしいかと存じます。

Qこのロシア人女性が誰か教えてください <( _ _ )>

この女性が出ている作品、もしくは名前をご存知の方おられましたら、お教え願えないでしょうか?

Aベストアンサー

Phoebe Queen です。

Qきつい性格を英語で表現すると?

きつい性格を英語で表現すると、どうなりますか?

Aベストアンサー

demanding=色々と要求の多い、言いたいことを言う性格
snippy=きついことをチクリチクリと言う性格
tough=手強い性格、いい意味で強い性格、も有り
difficult=気難しい性格
moody=機嫌が悪い、ころころ変わる
harsh=粗い、厳しい、大雑把な性格
基本的な意味で、と言うことですが。

Q大道芸2004/07/03上野公園、2004/07/31新宿駅東南口

以下の芸を行う大道芸人を知っている方はいませんか?

遭遇した日時は
2004年7月3日(土)日中、上野公園、
同31日(土)夜、新宿駅東南口です。

・スプーン曲げ
・トランプを口から出す
・シガーボックス
・シガーボックスの失敗を「靴の中に小石が入っています」
 って言い訳したあと、出てきたのがすごくデカイ石
・「最近不景気で私の財布は火の車です」
  といいながら取り出した財布が、燃えている
・バルーン
・こん棒(3本で)
・お手玉?ボール(最大6個で)
・ナイフ投げをしながらりんごを食べる

しゃべりのおもしろい方で、大好きになりました。
お名前だけでも知りたくて!

検索サイトで思い付く限りのキーワードで検索してみたけれど、よくわからず。

ご存じの方、ぜひ教えてください!

Aベストアンサー

TOKYO ART INDEX :
http://www.artindex.metro.tokyo.jp/contents/index?lang=ja
その中の大道芸・ヘブンアーティストを参考URLとしました。
99組ですので面倒ですが、少しずつ見れば居られるかも?

参考URL:http://www.artindex.metro.tokyo.jp/contents/artist_result?lang=ja&genre=street_performance

Q話が早く次々と難しい言葉を話す人の特徴と性格はなんでしょうか? また、しっかりと相手の話を聞いて、

話が早く次々と難しい言葉を話す人の特徴と性格はなんでしょうか?

また、しっかりと相手の話を聞いて、ゆっくり話してくれる人の特徴と性格はなんでしょうか?

Aベストアンサー

難しい言葉を次々に出すひとはきっと、自分の知識を自慢し見せびらかしたい自意識過剰タイプ。

しっかり相手の話しを聞く人は相手の立ち場や気持ちを考え自分の意見を頭でまとめながら話す思いやりのある思考派タイプ
に感じます。

Q曲名を教えてください m( _ _ )m

下のユーチューブで流れているBGMの曲名を教えてください。

Aベストアンサー

下って?


人気Q&Aランキング