こんばんは。学校でHakaを踊ることになりました。
そこで、Hakaの歌詞や動画を見ていて気になったのですが、
動画では、Ka mate!Ka mate!....と続く前に、リードの方が何か言っていますよね。
しかし、歌詞を調べてもKa mateからの歌詞しかないので、とても気になります。

あるのであれば、原文とカタカナ両方教えていただければ嬉しいです。
よろしくお願いします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (2件)

ハカのリーダーはAB'sのキャプテンではなく、必ず、マオリの血の入ったメンバーが行います。


で、あそこはマオリ語で離しているので、恐らく、聞き取れるのはマオリの人だけでしょう。メンバーもわからないこともあるのではないでしょうか。

以前、NZからの留学生に聞きましたが、「俺にはさっぱりわからん」だそうです。内容としては、「何たらかんたらで、オヤジは勇者で、爺さんも勇者でむにゃむにゃ」みたいなものだそうです(この談は裏を取っていないので自信なし)。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

NZの方にもさっぱり分からないとなると、諦めるしかなさそうですね^^;
見よう見まねで再現してみようと思います。

ありがとうございました。

お礼日時:2006/10/25 20:04

ごめんなさい、マオリ語はわからないので推測ですが



ハカを踊る前の気合い入れの言葉をしゃべってると思います
だから、リーダーやそのときによって言葉は違うと思います。
    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

専門家回答数ランキング

専門家

※過去一週間分の回答数ランキングです。

Q質問する(無料)

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q*・゜゜・*:.。..ハンドボールのユニフォーム*:.。..。.:*・゜

ハンドボールのキーパーの試合用のユニフォームを売っていたり、オーダーできるサイトがあったら教えてください。

Aベストアンサー

愛知県のハンドボール専門ショップさんで良ければ・・・・

一応掲載しておきます。

有限会社きんばらスポーツ様
http://www.kinbara-sports.com

Q古本を売りたいのですが.....

引越しに伴い、文芸春秋社発行の'Sports Graphic'"Number"という雑誌を売りたいのですが、地方在住なので、どこへ持っていっていいかわかりません。オークションも考えましたが、状態によってトラブルになるのも面倒だし。東京の神保町なら、いろいろな分野の古本屋さんがあるので、それがわかれば、うろうろせず、そこで査定してもらいたいのです。この雑誌を持ち込むのに適した古本屋さんの連絡先(tel/URL)等を教えてください。ちなみに第10号’長嶋茂雄にラブコールを!、第37号では今話題の’堤義明独占インタビュー’を含めて第59号’江川卓の世界’まで断続的に14冊あります。情報をお持ちの方、教えてください。

Aベストアンサー

補足です.
「ブックパワーRB」のサイトには「ナンバー」の買取価格表が載っていました. 以下抜粋です.

10号 長嶋茂雄へラブコールを! \2,625
16号 消えるONと原辰徳 \1,575
22号 江夏 豊に見る一匹狼の研究 \2,100
24号 江川卓 現代日本人の悪夢 \2,100
37号 波乱万丈 '82年へ予感ひしひし \735
55号 リリーフエース大研究 \2,100
59号 江川 卓の世界 \1,050

参考URL:http://www2u.biglobe.ne.jp/~rb_/sports/number/number0_frame.htm

Q貧血で部活が辛いのですが.....

私は今バドミントン部に所属しており、副部長を任されています。そんな中、約1年程前から体力が落ちていき、目眩も起こり始めたので、先日病院にいって調べたところ鉄欠乏性貧血と言われました。
私のいるバドミントン部では、週に数回外で練習する事があり、そこでは校庭を10週します。(一周200m×10をやく10分で走ります。)やっていくうちにこの間まで7周ほどはついていけたのですが、この所4周ほどで物凄く息切れしてしまい、またついて行けなくなってきてしまいました。ただ自分の体力が無くなったのであれば、自主練をしたりなどして体力を増やすなど、対処法はできるのですが、貧血となると治療はしていますが、元に戻るのに時間がとてもかかってしまい、部活に付いて行けなく、とても辛いです。10周はおろか、5周走るのでいっぱいいっぱいなのですが、どのようにするのが適切でしょうか?

Aベストアンサー

私は医者ではないし,貴方の症状が分かる訳でもない。ただ,1kmも走らないでついて行けない程ならば,治療が先決ではないですか?
 
 副部長任されて責任感が強いのかと思いますけど,大事なのは自分の身体ですよ。何十億貰ってるプロアスリートだって,故障したらしっかり休み治療に専念しますから。

 せっかくお医者様に掛かったのですから,その辺りも相談されては如何かな?・・・言えないのかもしれませんが・・・今無理する時ではないですよ。診断書を書いてもらって部に提出する方がいい。その上で,部活を続ければいい。
 選手無理なら,裏方やる(医者の許可あれば)のも立派な部活動です。遠目にみてアドバイスするもよし。難しいかもしれませんけど,監督とかコーチってプレイヤーとしては活躍無理だけど必要な事はお判りでしょう。そこまで行かなくても,サポートとしてのバックアップも必要なはずですよ。

 あとは,貴方の考え方とか気持ちの切替だけだと思います。

 早く治して,走り回って下さい!!!

Q走る前に....

僕は中学2年の陸上部所属の生徒です。来週大会があり、100.200M・200×4 800Mリレーにエントリーしました。大会は一日で行います。(結構ハードスケジュール)
しかし、走る前のたんびに、ドリンク剤を飲んでも大丈夫なのでしょうか?(ユンケル・アリナミンVなど)ちなみに時々ですが、朝学校に行く前にリポビタンDを飲むときは全部のみ干してます。
さすがに強すぎるドリンクを全部飲むと、余計につらくなって倒れてしまう気がするんです。それに、100・200Mは決勝進出の可能性が高いので、そのたびにまた飲むというのは....。別に飲む気はないのですが、親が「飲めば速くなる!」と言っています。
とりあえず摂取をすることを考えています。特に200Mは専門にしてるので飲んだほうがいいかと。でも一日に何回も飲むのは飲むのはダメでしょうか?あと、よい摂取方法をご存知の方、お願いします。

Aベストアンサー

ドリンク剤を1日に何本も飲むことはあまりよくないと思います。
用法用量に「1日1本」と書いてあったように思うのですが。

朝、出かける前に1本。
または、疲れたぁ~と思った時に飲むようにしてみてはどうでしょうか?

陸上大会、がんばってください!

Qマラソン沿道の応援者が振っている旗はどこから....

マラソン選手が走っている沿道の観客が手に持って振っている旗はどこかに売っているのでしょうか、又は無料でもらえるのでしょうか。
知っている方よろしくおねがいします。

Aベストアンサー

無料です。
だいたいはその大会を主催していたりスポンサーとなっている新聞社の人たちが沿道にいる人たちにレース前から配っていますよ。その旗には新聞社の名前が入っていると思います。箱根のときは確か読売の文字が入っていたと記憶しています。まぁ、ランナーを応援するのと宣伝する目的もあるのでしょう。


人気Q&Aランキング

おすすめ情報